ZiMaster 사전 내 덱

단어

丢 (diū) — 중국어 단어 뜻

HSK 3

丢(diū)은(는) 중국어 단어입니다：잃다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 丢

动 dòng 동사

잃다

我丢了钥匙。

wǒ diū le yào shi

나는 열쇠를 잃어버렸어요.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

丢 diū — 잃다

이 한자가 포함된 단어 (5)
  • 1 丢失 diū shī — 잃다 HSK 5
    • 丢 잃다 (구어체 요소)
    • 失 잃다 (격식체 요소)
    예시

    我丢失了钱包。

    wǒ diū shī le qián bāo

    지갑을 잃어버렸어요.

  • 2 丢三落四 diū sān là sì — 덜렁대고 건망증이 심한 HSK 7
    • 丢 잃다
    • 三 삼 (빈도를 나타내는 상징적 숫자)
    • 落 떨어뜨리다, 놓고 가다
    • 四 사 (빈도를 나타내는 상징적 숫자)
    예시

    他总是丢三落四，今天又忘带钥匙了。

    tā zǒng shì diū sān là sì jīn tiān yòu wàng dài yào shi le

    그는 항상 덜렁대고 건망증이 심해서 오늘도 또 열쇠를 가져오는 것을 잊었다.

  • 3 丢人 diū rén — 창피를 당하다 HSK 7
    • 丢 잃다
    • 人 체면 (명예)
    예시

    我不想在朋友面前丢人。

    wǒ bù xiǎng zài péng you miàn qián diū rén

    나는 친구들 앞에서 창피를 당하고 싶지 않다.

  • 4 丢弃 diū qì — 버리다 HSK 7
    • 丢 던지다, 버리다
    • 弃 버리다, 포기하다
    예시

    我们不应该随意丢弃垃圾。

    wǒ men bù yīng gāi suí yì diū qì lā jī

    우리는 쓰레기를 함부로 버려서는 안 됩니다.

  • 5 丢脸 diū liǎn — 체면을 잃다 HSK 7
    • 丢 잃다
    • 脸 얼굴 (체면, 명예)
    예시

    他在众人面前说错话，感到很丢脸。

    tā zài zhòng rén miàn qián shuō cuò huà gǎn dào hěn diū liǎn

    그는 모든 사람 앞에서 잘못된 말을 했고 매우 창피함을 느꼈다.

구조 및 필순
1 丢 diū — 잃다; 잃어버리다

丢 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 王 wáng — 군주; 최고 통치자
王 구성요소로 쓰인 한자 33 한자
HSK 1
玩 wán 놀다, 게임하다 现 xiàn 나타나다; 드러나다 班 bān 업무나 학습을 위해 편성된 조직
HSK 2
望 wàng 바라보다, 멀리 바라보다 球 qiú 구(球)（중심에서 표면까지의 거리가 모두 같은 입체）
HSK 3
丢 diū 잃다; 잃어버리다 主 zhǔ 주인; 재물이나 권력을 가진 사람 环 huán 고리 모양의 물건 理 lǐ 다스리다; 관리하다; 처리하다
HSK 4
琴 qín 고금(古琴), 오동나무 등으로 만든 발현악기로 원래 다섯 줄이었다가 나중에 일곱 줄로 늘어남
HSK 5
润 rùn 적시다; 건조하지 않도록 기름이나 물을 더하다 狂 kuáng 정신이 이상한; 미친; 광기의 玉 yù 옥; 결이 곱고 단단하며 광택이 있는 광물로, 장식품이나 조각 재료로 사용됨 玫 méi (문어) 아름다운 돌 또는 옥석의 일종 玻 bō "玻璃" 참조: 석영사·석회석·소다회 등을 고온에서 녹여 만든 단단하고 부서지기 쉬운 투명한 재료로 일정한 녹는점이 없음
더 보기 HSK 5 한자 (+3)
珍 zhēn 보물; 귀중한 것 瑰 guī (문어) 옥과 같은 돌 璃 li '玻璃' 참조: ① 단단하고 부서지기 쉬운 투명한 재료(유리); ② 유리 같은 플라스틱
HSK 6
呈 chéng (어떤 형태·색·상태를) 띠다, 나타내다 珠 zhū 진주(真珠라고도 씀), 일부 조개류 속에서 형성되는 광택 있는 구형 알갱이로, 약재 및 장식품으로 사용됨 皇 huáng 군주; 황제
HSK 7
噩 è 흉악하고 무서운; 불길하고 두려운 斑 bān 바탕색과 다른 색의 점이나 줄무늬 旺 wàng 번성하다; 왕성하다; (불이) 활활 타오르다 枉 wǎng 굽거나 비뚤어짐; 오류나 편차를 가리킴 汪 wāng (문어) 물이 깊고 넓다
더 보기 HSK 7 한자 (+7)
琐 suǒ 사소하다, 자잘하다 琢 zuó 반복해서 생각하다, 숙고하다 (见"琢磨") 瑕 xiá 옥의 흠집; 비유적으로 결점, 단점 瑞 ruì 상서로운 징조; 길조 璀 cuǐ (문어) 색채가 선명하고 빛나는 璨 càn (문어) 아름다운 옥 碧 bì (문어) 청록색 옥돌
1.2 厶 sī — 사적인, 개인적인, 이기적인
厶 구성요소로 쓰인 한자 17 한자
HSK 1
么 me 접미사 公 gōng 공공의; 국가나 집단에 속하는 ('私'의 반대) 去 qù 가다 (화자의 위치에서 다른 곳으로, '来'의 반대) 能 néng 능력; 재능
HSK 3
丢 diū 잃다; 잃어버리다 参 cān 참여하다; 참가하다 (활동에) 育 yù 낳다
HSK 4
云 yún (문어) 말하다 允 yǔn 동의하다, 허락하다 台 tái 높은 전망대 弃 qì 버리다, 포기하다
HSK 5
县 xiàn 현(縣) (성, 자치구, 직할시 등에 속하는 행정 구획 단위) 私 sī 사적인; 개인적인 (公의 반대)
HSK 7
勾 gōu 갈고리 모양의 표시를 그어 삭제 또는 선택을 나타내다 垒 lěi 고대 군영의 방어벽 또는 방어 시설 弘 hóng 성씨 矣 yǐ 문언 어기조사: ① 완료를 나타냄(了에 해당), ② 감탄을 나타냄, ③ 명령을 나타냄

필순