ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

阀门 (fá mén) — 中国語の単語の意味

HSK 7

阀门（fá mén）は中国語の単語です：バルブ。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 阀门

名 míng 名詞

バルブ

请关闭水管的阀门。

qǐng guān bì shuǐ guǎn de fá mén

水道管のバルブを閉めてください。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

阀 fá — バルブ機構、制御装置

门 mén — 扉、開閉機能

この漢字を使う単語 (15)
もっと見る (+10)
  • 6 部门 bù mén — 部門 HSK 4
    • 部 部、部門 (組織単位)
    • 门 分野、カテゴリー (分類的側面)
    例

    他在财务部门工作。

    tā zài cái wù bù mén gōng zuò

    彼は財務部門で働いています。

  • 7 门诊 mén zhěn — 外来診療; 外来 HSK 5
    • 门 部門、入口（病院の診療科）
    • 诊 診察する、診断（医療相談）
    例

    他每周三在医院门诊。

    tā měi zhōu sān zài yī yuàn mén zhěn

    彼は毎週水曜日に病院で外来診療を行っています。

  • 8 入门 rù mén — 入門; 初歩; 始める HSK 6
    • 入 入る、学び始める
    • 门 門、入口(学問の)
    例

    他刚入门编程。

    tā gāng rù mén biān chéng

    彼はプログラミングを始めたばかりです。

  • 9 热门 rè mén — 人気 HSK 6
    • 热 熱い、強い関心
    • 门 分野、カテゴリー
    例

    这是今年最热门的电影。

    zhè shì jīn nián zuì rè mén de diàn yǐng

    これは今年最も人気のある映画です。

  • 10 串门 chuàn mén — 訪ねる / 立ち寄る HSK 7
    • 串 次々と訪れる
    • 门 戸 / 家
    例

    周末我喜欢到邻居家串门。

    zhōu mò wǒ xǐ huan dào lín jū jiā chuàn mén

    週末は近所の家を訪ねるのが好きです。

  • 11 五花八门 wǔ huā bā mén — 多種多様な HSK 7
    • 五 五 - 多様性を象徴する
    • 花 花/模様 - 模様の多様性を表す
    • 八 八 - 多様性を強調する
    • 门 門/分野 - 異なる分野を表す
    例

    市场上的商品五花八门。

    shì chǎng shàng de shāng pǐn wǔ huā bā mén

    市場の商品は多種多様だ。

  • 12 冷门 lěng mén — マイナー; 不人気 HSK 7
    • 冷 冷たい (比喩的に: 人気がない)
    • 门 分野; カテゴリー; 部門
    例

    他研究的是一个冷门专业。

    tā yán jiū de shì yí gè lěng mén zhuān yè

    彼はマイナーな専攻を勉強しています。

  • 13 窍门 qiào mén — コツ、秘訣 HSK 7
    • 窍 要点、重要な洞察
    • 门 方法、やり方（アプローチを示す接尾辞）
    例

    学习语言有什么窍门吗？

    xué xí yǔ yán yǒu shén me qiào mén ma

    言語学習のコツはありますか？

  • 14 门槛 mén kǎn — 敷居 HSK 7
    • 门 門、ドア；入口の概念を表す
    • 槛 敷居；戸口の下部にある物理的な障壁
    例

    这个行业的门槛很高。

    zhè ge háng yè de mén kǎn hěn gāo

    この業界の敷居はとても高い。

  • 15 门路 mén lù — つて; コネ; 手づる HSK 7
    • 门 ドア; 入り口; アクセス
    • 路 道; 経路; 方法; 手段
    例

    他在北京有门路，能帮我们找工作。

    tā zài Běi jīng yǒu mén lù néng bāng wǒ men zhǎo gōng zuò

    彼は北京にコネがあって、私たちの仕事探しを手伝ってくれる。

構造と筆順
1 阀 fá — 特定の分野で特別な勢力を持つ個人または集団

阀 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 门 mén — ドア；建物・乗り物・船・飛行機・中庭などの出入り口、またそこに取り付けられた開閉できる扉
门 部品として使われている漢字 21 漢字
HSK 1
们 men 代名詞や人を指す名詞の後に付けて複数を表す接尾辞 问 wèn わからないことを尋ねる 间 jiān 間；二つの時間や物事の接する所
HSK 3
闻 wén 聞こえる
HSK 4
闹 nào 騒がしい；にぎやかな（「静」の対義） 阅 yuè 読む；閲覧する
HSK 5
润 rùn 潤す；乾燥しないよう油や水を加える 闭 bì 閉じる；閉める 闲 xián 暇な；何もしていない；空いている（「忙」の対義）
HSK 6
闪 shǎn 素早く体をかわす 闯 chuǎng 突進する；勇敢に突き進む 阔 kuò 広い；広大な
HSK 7
澜 lán 大波；波浪 闷 mèn 気持ちが憂鬱である；心が晴れない 闸 zhá 水門; 閘門 闺 guī (文語) 上が丸く下が四角い小さな門 阀 fá 特定の分野で特別な勢力を持つ個人または集団
もっと見る HSK 7 漢字 (+4)
阁 gé 高台に建てられた四角・六角・八角形の二階建て東屋（あずまや） 阂 hé 隔てられて通じない 阎 Yán 阐 chǎn 詳しく説明する；解き明かす
1.2 伐 fá — (木を)切り倒す
伐 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 7
阀 fá 特定の分野で特別な勢力を持つ個人または集団

筆順

2 门 mén — ドア；建物・乗り物・船・飛行機・中庭などの出入り口、またそこに取り付けられた開閉できる扉
门 部品として使われている漢字 21 漢字
HSK 1
们 men 代名詞や人を指す名詞の後に付けて複数を表す接尾辞 问 wèn わからないことを尋ねる 间 jiān 間；二つの時間や物事の接する所
HSK 3
闻 wén 聞こえる
HSK 4
闹 nào 騒がしい；にぎやかな（「静」の対義） 阅 yuè 読む；閲覧する
HSK 5
润 rùn 潤す；乾燥しないよう油や水を加える 闭 bì 閉じる；閉める 闲 xián 暇な；何もしていない；空いている（「忙」の対義）
HSK 6
闪 shǎn 素早く体をかわす 闯 chuǎng 突進する；勇敢に突き進む 阔 kuò 広い；広大な
HSK 7
澜 lán 大波；波浪 闷 mèn 気持ちが憂鬱である；心が晴れない 闸 zhá 水門; 閘門 闺 guī (文語) 上が丸く下が四角い小さな門 阀 fá 特定の分野で特別な勢力を持つ個人または集団
もっと見る HSK 7 漢字 (+4)
阁 gé 高台に建てられた四角・六角・八角形の二階建て東屋（あずまや） 阂 hé 隔てられて通じない 阎 Yán 阐 chǎn 詳しく説明する；解き明かす

门 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順