空间 (kōng jiān) — 中国語の単語の意味

他在航空公司工作。

tā zài háng kōng gōng sī gōng zuò

彼は航空会社で働いています。

飞机在城市上空飞过。

fēi jī zài chéng shì shàng kōng fēi guò

飛行機が都市の上空を飛んだ。

在互联网时代，网上购物已经司空见惯。

zài hù lián wǎng shí dài wǎng shàng gòu wù yǐ jīng sī kōng jiàn guàn

インターネット時代において、オンラインショッピングはありふれたものになった。

这部电影讲述了穿越时空的故事。

zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le chuān yuè shí kōng de gù shi

この映画は時空を超える旅の物語を語っています。

科学家在真空中进行实验。

kē xué jiā zài zhēn kōng zhōng jìn xíng shí yàn

科学者は真空中で実験を行う。

他的儿子在空军服役。

tā de ér zi zài kōng jūn fú yì

彼の息子は空軍に勤務している。

这是一次空前的成功。

zhè shì yí cì kōng qián de chéng gōng

これは空前の成功です。

不要整天空想，要脚踏实地工作。

bú yào zhěng tiān kōng xiǎng yào jiǎo tà shí dì gōng zuò

一日中空想するな、地に足をつけて働け。

这棵树的树干里有一个大空洞。

zhè kē shù de shù gàn lǐ yǒu yī gè dà kōng dòng

この木の幹には大きな空洞がある。

房间里空荡荡的，什么都没有。

fáng jiān lǐ kōng dàng dàng de shén me dōu méi yǒu

部屋はがらんとして空っぽで、何もない。

退休后，他常常感到空虚。

tuì xiū hòu tā cháng cháng gǎn dào kōng xū

退職後、彼はよく空虚感を感じる。

宇航员在空间站工作了六个月。

yǔ háng yuán zài kōng jiān zhàn gōng zuò le liù gè yuè

宇宙飛行士は宇宙ステーションで6ヶ月間働きました。

调查人员正在分析空难的原因。

diào chá rén yuán zhèng zài fēn xī kōng nàn de yuán yīn

調査員は航空事故の原因を分析しています。

飞机在高空飞行。

fēi jī zài gāo kōng fēi xíng

飛行機は高空を飛んでいる。

我们之间没有秘密。

wǒ men zhī jiān méi yǒu mì mì

私たちの間に秘密はありません。

我需要查看火车时间表。

wǒ xū yào chá kàn huǒ chē shí jiān biǎo

電車の時刻表を確認する必要があります。

夜间行车要小心。

yè jiān xíng chē yào xiǎo xīn

夜間の運転は注意が必要です。

春节期间，商店都关门了。

chūn jié qī jiān shāng diàn dōu guān mén le

春節期間中、すべての店は閉まっていました。

我们合作了三年，其间从未发生过争执。

wǒ men hé zuò le sān nián qí jiān cóng wèi fā shēng guò zhēng zhí

私たちは三年間協力しましたが、その間に一度も争いはありませんでした。

他收集了很多民间故事。

tā shōu jí le hěn duō mín jiān gù shi

彼は多くの民話を収集した。

一切在瞬间发生了。

yí qiè zài shùn jiān fā shēng le

すべてが瞬間に起こった。

世间没有完美的人。

shì jiān méi yǒu wán měi de rén

世間に完璧な人はいない。

他体验了人间的苦难。

tā tǐ yàn le rén jiān de kǔ nàn

彼は人間界の苦難を経験した。

这条铁路的区间很长。

zhè tiáo tiě lù de qū jiān hěn cháng

この鉄道の区間はとても長い。

农民们在田间辛勤劳作。

nóng mín men zài tián jiān xīn qín láo zuò

農民たちは田畑で一生懸命働いている。

宇航员在空间站工作了六个月。

yǔ háng yuán zài kōng jiān zhàn gōng zuò le liù gè yuè

宇宙飛行士は宇宙ステーションで6ヶ月間働きました。

他在装配车间工作。

tā zài zhuāng pèi chē jiān gōng zuò

彼は組立工場で働いています。