ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

租金 (zū jīn) — 中国語の単語の意味

HSK 5

租金（zū jīn）は中国語の単語です：賃料。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 租金

名 míng 名詞

賃料

我每个月要付租金。

wǒ měi gè yuè yào fù zū jīn

私は毎月家賃を払わなければなりません。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

租 zū — 賃貸

この漢字を使う単語 (4)

金 jīn — 料金

この漢字を使う単語 (15)
  • 1 奖学金 jiǎng xué jīn — 奨学金 HSK 4
    • 奖 賞、褒賞
    • 学 学ぶ、学習
    • 金 お金、金銭的報酬
    例

    她获得了全额奖学金。

    tā huò dé le quán é jiǎng xué jīn

    彼女は全額奨学金を受け取りました。

  • 2 奖金 jiǎng jīn — ボーナス HSK 4
    • 奖 賞、報酬
    • 金 お金、金銭
    例

    他今年获得了一笔丰厚的奖金。

    tā jīn nián huò dé le yì bǐ fēng hòu de jiǎng jīn

    彼は今年、多額のボーナスを受け取った。

  • 3 现金 xiàn jīn — 現金 HSK 4
    • 现 現在の、手元の
    • 金 金銭、通貨
    例

    请问你们接受现金吗？

    qǐng wèn nǐ men jiē shòu xiàn jīn ma

    すみません、現金は使えますか？

  • 4 押金 yā jīn — 保証金 HSK 5
    • 押 担保する、預ける
    • 金 お金
    例

    租房时需要交押金。

    zū fáng shí xū yào jiāo yā jīn

    家を借りる時、保証金を払う必要があります。

  • 5 资金 zī jīn — 資金 HSK 5
    • 资 資本、資源
    • 金 お金、金融価値
    例

    公司需要更多的资金来扩大业务。

    gōng sī xū yào gèng duō de zī jīn lái kuò dà yè wù

    会社は事業を拡大するためにもっと資金が必要です。

もっと見る (+10)
  • 6 黄金 huáng jīn — 金 HSK 5
    • 黄 黄色い (色の記述)
    • 金 金、金属
    例

    黄金是一种贵重的金属。

    huáng jīn shì yī zhǒng guì zhòng de jīn shǔ

    金は貴重な金属です。

  • 7 基金 jī jīn — ファンド HSK 6
    • 基 基礎、基本（基本資金）
    • 金 お金、資本（金銭資産）
    例

    她管理着一家大型投资基金。

    tā guǎn lǐ zhe yì jiā dà xíng tóu zī jī jīn

    彼女は大型投資ファンドを管理している。

  • 8 金子 jīn zi — 金 HSK 6
    • 金 金、貴金属
    • 子 口語的にする名詞接尾辞
    例

    这个戒指是金子做的。

    zhè ge jiè zhi shì jīn zi zuò de

    この指輪は金でできています。

  • 9 金属 jīn shǔ — 金属 HSK 6
    • 金 金属 (もともと金、すべての金属に拡張)
    • 属 カテゴリー、種類 (材料の種類を示す)
    例

    铁是一种常见的金属。

    tiě shì yī zhǒng cháng jiàn de jīn shǔ

    鉄は一般的な金属です。

  • 10 金牌 jīn pái — 金メダル HSK 6
    • 金 金 (一位を示す)
    • 牌 メダル (物理的な賞)
    例

    他在奥运会上赢得了金牌。

    tā zài ào yùn huì shàng yíng dé le jīn pái

    彼はオリンピックで金メダルを獲得しました。

  • 11 金融 jīn róng — 金融 HSK 6
    • 金 お金、資本
    • 融 流通、融通
    例

    他在金融行业工作。

    tā zài jīn róng háng yè gōng zuò

    彼は金融業界で働いています。

  • 12 金钱 jīn qián — お金 HSK 6
    • 金 金、貴金属（価値と富を象徴する）
    • 钱 お金、通貨
    例

    金钱不是万能的。

    jīn qián bú shì wàn néng de

    お金が全てではない。

  • 13 金额 jīn é — 金額 HSK 6
    • 金 お金、金銭
    • 额 額、数額
    例

    发票上的金额是多少？

    fā piào shàng de jīn é shì duō shao

    請求書の金額はいくらですか？

  • 14 基金会 jī jīn huì — 財団 HSK 7
    • 基 基礎、土台
    • 金 お金、資金
    • 会 組織、団体
    例

    这个基金会致力于帮助贫困儿童。

    zhè ge jī jīn huì zhì lì yú bāng zhù pín kùn ér tóng

    この財団は貧しい子供たちを支援することに専念しています。

  • 15 定金 dìng jīn — 手付金 HSK 7
    • 定 定める、決める
    • 金 金、お金
    例

    他付了一万元定金预订了那辆车。

    tā fù le yī wàn yuán dìng jīn yù dìng le nà liàng chē

    彼はその車を予約するために1万元の手付金を支払った。

構造と筆順
1 租 zū — 賃借りする、料金を払って他人のものを使用する

租 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 禾 hé — 稲の苗；稲の植物体
禾 部品として使われている漢字 37 漢字
HSK 1
和 hé 穏やか；調和している 租 zū 賃借りする、料金を払って他人のものを使用する
HSK 3
季 jì 兄弟の末っ子（伯・仲・叔・季の順） 秋 qiū 秋（一年の第三の季節） 种 zhǒng 種、生物分類の基本単位で属の下位 香 xiāng 香りがよい、芳しい（「臭」の対義語）
HSK 4
乘 chéng 乗る；乗り物や動物を利用して移動する 利 lì 鋭い；sharp（「鈍」の対義語） 秀 xiù (植物が)穂を出し花を咲かせる、特に農作物について 科 kē 学術・学科・業務の分類 秒 miǎo 穀物の籾殻にある芒
もっと見る HSK 4 漢字 (+3)
积 jī 少しずつ積み重ねる 程 chéng 規則；法則 稍 shāo 少し；やや
HSK 5
私 sī 私的な；個人の（「公」の対義語） 秘 mì 秘密の；公開しない 称 chēng 呼ぶ；称する 移 yí 移動する；動かす 税 shuì 税金；政府が徴収する租税
もっと見る HSK 5 漢字 (+1)
稳 wěn 安定している；落ち着いている
HSK 6
委 wěi 曲折している、婉曲な 秩 zhì (文語) 整然としている；秩序がある 稻 dào イネ（一年生草本植物；中国の主要穀物で、主に水稲を指す） 稼 jia （穀物を）植える 稿 gǎo 詩文・絵画などの草稿、また書き上げた詩文・絵画など
もっと見る HSK 6 漢字 (+2)
菌 jūn 菌類（細菌・粘菌・真菌など）；特に病原菌 颖 yǐng イネ・コムギなど禾本科植物の芒のある外殻
HSK 7
秃 tū はげている（人の頭）；毛や羽のない（動物の頭・尾） 秉 bǐng (文語) 持つ；握る 秤 chèng 重さを量る器具（棒はかり・台はかり・ばねはかりなど）；特に棒はかり（さおはかり） 秧 yāng 植物の苗、特に稲の苗 秽 huì 汚い；不潔な
もっと見る HSK 7 漢字 (+5)
稀 xī 少ない；まれな 稚 zhì (方言) 遅植えの作物 稠 chóu 濃い（液体が固形成分を多く含む、「稀」の対義語） 稽 jī 留まる 酥 sū 牛乳やヤギ乳の凝固した薄皮で作った食品；酥油（古称）
1.2 且 qiě — (文語) さえ（「况」と呼応して用いる）
且 部品として使われている漢字 12 漢字
HSK 1
姐 jiě 姉 宜 yí 適切な、ふさわしい 租 zū 賃借りする、料金を払って他人のものを使用する
HSK 3
助 zhù 助ける、援助する
HSK 4
粗 cū 太い（直径が大きい、「细」の対義語） 组 zǔ 組み合わせる、構成する
HSK 5
县 xiàn 県・郡（省や自治区、直轄市などに属する行政区画単位） 阻 zǔ 妨げる；阻む
HSK 6
祖 zǔ 祖父母；親の親
HSK 7
叠 dié 重ねて積み上げる；積み重ねる 咀 jǔ 口の中でゆっくり噛んで味わう 沮 jǔ 阻止する

筆順

2 金 jīn — 金（金属元素、記号Au）

金 他の漢字の部品としては使われていません.

金 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順