ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

金融 (jīn róng) — 中国語の単語の意味

HSK 6

金融（jīn róng）は中国語の単語です：金融。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 金融

名 míng 名詞

金融

他在金融行业工作。

tā zài jīn róng háng yè gōng zuò

彼は金融業界で働いています。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

金 jīn — お金、資本

この漢字を使う単語 (15)
もっと見る (+10)
  • 6 资金 zī jīn — 資金 HSK 5
    • 资 資本、資源
    • 金 お金、金融価値
    例

    公司需要更多的资金来扩大业务。

    gōng sī xū yào gèng duō de zī jīn lái kuò dà yè wù

    会社は事業を拡大するためにもっと資金が必要です。

  • 7 黄金 huáng jīn — 金 HSK 5
    • 黄 黄色い (色の記述)
    • 金 金、金属
    例

    黄金是一种贵重的金属。

    huáng jīn shì yī zhǒng guì zhòng de jīn shǔ

    金は貴重な金属です。

  • 8 基金 jī jīn — ファンド HSK 6
    • 基 基礎、基本（基本資金）
    • 金 お金、資本（金銭資産）
    例

    她管理着一家大型投资基金。

    tā guǎn lǐ zhe yì jiā dà xíng tóu zī jī jīn

    彼女は大型投資ファンドを管理している。

  • 9 金子 jīn zi — 金 HSK 6
    • 金 金、貴金属
    • 子 口語的にする名詞接尾辞
    例

    这个戒指是金子做的。

    zhè ge jiè zhi shì jīn zi zuò de

    この指輪は金でできています。

  • 10 金属 jīn shǔ — 金属 HSK 6
    • 金 金属 (もともと金、すべての金属に拡張)
    • 属 カテゴリー、種類 (材料の種類を示す)
    例

    铁是一种常见的金属。

    tiě shì yī zhǒng cháng jiàn de jīn shǔ

    鉄は一般的な金属です。

  • 11 金牌 jīn pái — 金メダル HSK 6
    • 金 金 (一位を示す)
    • 牌 メダル (物理的な賞)
    例

    他在奥运会上赢得了金牌。

    tā zài ào yùn huì shàng yíng dé le jīn pái

    彼はオリンピックで金メダルを獲得しました。

  • 12 金钱 jīn qián — お金 HSK 6
    • 金 金、貴金属（価値と富を象徴する）
    • 钱 お金、通貨
    例

    金钱不是万能的。

    jīn qián bú shì wàn néng de

    お金が全てではない。

  • 13 金额 jīn é — 金額 HSK 6
    • 金 お金、金銭
    • 额 額、数額
    例

    发票上的金额是多少？

    fā piào shàng de jīn é shì duō shao

    請求書の金額はいくらですか？

  • 14 基金会 jī jīn huì — 財団 HSK 7
    • 基 基礎、土台
    • 金 お金、資金
    • 会 組織、団体
    例

    这个基金会致力于帮助贫困儿童。

    zhè ge jī jīn huì zhì lì yú bāng zhù pín kùn ér tóng

    この財団は貧しい子供たちを支援することに専念しています。

  • 15 定金 dìng jīn — 手付金 HSK 7
    • 定 定める、決める
    • 金 金、お金
    例

    他付了一万元定金预订了那辆车。

    tā fù le yī wàn yuán dìng jīn yù dìng le nà liàng chē

    彼はその車を予約するために1万元の手付金を支払った。

融 róng — 流通、融通

この漢字を使う単語 (5)
  • 1 融入 róng rù — 溶け込む HSK 6
    • 融 溶ける、混ざる
    • 入 入る
    例

    他很快融入了新的工作环境。

    tā hěn kuài róng rù le xīn de gōng zuò huán jìng

    彼はすぐに新しい職場環境に溶け込んだ。

  • 2 融化 róng huà — 溶ける HSK 6
    • 融 溶ける、融合
    • 化 化する、変化する
    例

    雪在阳光下融化了。

    xuě zài yáng guāng xià róng huà le

    雪は日光の下で溶けた。

  • 3 融合 róng hé — 融合する HSK 6
    • 融 溶ける、溶け合う（溶解の側面）
    • 合 合わせる、結合する（結合の側面）
    例

    东西方文化在这座城市完美融合。

    dōng xī fāng wén huà zài zhè zuò chéng shì wán měi róng hé

    この都市では東洋と西洋の文化が完璧に融合している。

  • 4 融洽 róng qià — 和やか HSK 7
    • 融 溶け込む、調和する
    • 洽 適切な、よく合う
    例

    他们相处得很融洽。

    tā men xiāng chǔ de hěn róng qià

    彼らはとても和やかに付き合っている。

  • 5 融资 róng zī — 資金調達 HSK 7
    • 融 流通させる、利用可能にする（資本）
    • 资 資本、資金、財源
    例

    这家创业公司成功完成了A轮融资。

    zhè jiā chuàng yè gōng sī chéng gōng wán chéng le A lún róng zī

    このスタートアップはシリーズAの資金調達を成功裏に完了した。

構造と筆順
1 金 jīn — 金（金属元素、記号Au）

金 他の漢字の部品としては使われていません.

金 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順

2 融 róng — 溶ける；熱で柔らかくなる

融 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 鬲 gé — 古代の河川名；また古代の三足土器
鬲 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 5
隔 gé 遮断する；隔てる
HSK 6
融 róng 溶ける；熱で柔らかくなる
2.2 虫 chóng — ある特性を持つ人（軽蔑的またはユーモラスな意味合いが多い）
虫 部品として使われている漢字 28 漢字
HSK 1
蛋 dàn （鳥・亀・蛇などの）殻のある卵
HSK 2
虽 suī ～けれども；たとえ～でも（前節に用い、後節にはしばしば「しかし」が続く）
HSK 5
独 dú 単一の；一つの 蛇 shé ヘビ 蝴 hú 蝴蝶（チョウ）に用いる：静止時に翅を背に立て、腹部が細長く、花蜜を吸う、色鮮やかな大きな翅を持つ昆虫 蝶 dié 蝶 触 chù 触れる、ぶつかる、遭遇する
HSK 6
虹 hóng 虹（雨上がりに空にかかる七色の弧） 蚁 yǐ アリ（蟻） 蚂 mǎ "蚂蟥"を参照；ヒルの俗称 蜂 fēng 膜翅目の毒針を持つ昆虫（ハチの総称） 蜜 mì 蜂蜜、ミツバチが花の蜜から作る粘稠な甘い液体
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
融 róng 溶ける；熱で柔らかくなる
HSK 7
浊 zhuó （水・空気などが）濁っている、不純な — 「清」の対義語 烛 zhú ろうそく、芯の周りに蝋を巻いた照明用具 虾 xiā エビ（甲殻類の水生節足動物、体が長く薄い透明な殻を持つ） 蚀 shí 損失する；損傷する；消耗する 蚊 wén 蚊
もっと見る HSK 7 漢字 (+10)
蛀 zhù 木材・衣類・穀物・書籍などを食い荒らす虫；キクイムシ・シミなど 蛙 wā カエル（両生類。卵はオタマジャクシとして孵化し、尾なし、後肢が長く前肢が短く指に水かきがある；農業に有益） 蛮 mán 粗野で道理をわきまえない 蜡 là ろう（動植物や石油などから抽出した固体の油脂質） 蝇 yíng ハエ（昆虫） 螃 páng カニ（硬い甲羅とハサミを持ち横歩きする節足動物） 螺 luó 巻き貝（タニシ・サザエ・釘螺など） 蟹 xiè カニ；甲殻類の節足動物で、硬い甲羅と前部のはさみを持つ 蠢 chǔn 頭が鈍い、愚かで不器用な 骚 sāo 乱す、不安定にする

筆順