単語

种类 (zhǒng lèi) — 中国語の単語の意味

HSK 5

意味：种类

名 míng 名詞

種類

这个商店有很多种类的水果。

zhè ge shāng diàn yǒu hěn duō zhǒng lèi de shuǐ guǒ

この店には多くの種類の果物があります。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

种 zhǒng — 種、品種

1 各种 gè zhǒng — 様々な HSK 4
- 各各、それぞれ（分布を示す）
- 种種類、タイプ、種（カテゴリーの類別詞）
例

我喜欢尝试各种美食。

wǒ xǐ huan cháng shì gè zhǒng měi shí

私は様々な美味しい料理を試すのが好きです。
2 品种 pǐn zhǒng — 品種 HSK 5
- 品品物、製品カテゴリー
- 种種類、種
例

这个品种的苹果很甜。

zhè ge pǐn zhǒng de píng guǒ hěn tián

この品種のりんごはとても甘いです。
3 种子 zhǒng zi — 種子 HSK 5
- 种植える、栽培する
- 子種、粒 (名詞接尾辞)
例

农民在春天播种子。

nóng mín zài chūn tiān bō zhǒng zi

農民は春に種をまきます。
4 播种 bō zhǒng — 種をまく HSK 6
- 播まく、散らす
- 种種、植える
例

农民在春天播种。

nóng mín zài chūn tiān bō zhǒng

農民は春に種をまく。
5 物种 wù zhǒng — 種 HSK 7
- 物生物、有機体
- 种種類、分類
例

地球上有数百万个物种。

dì qiú shàng yǒu shù bǎi wàn gè wù zhǒng

地球上には何百万もの種が存在しています。

类 lèi — 類、分類

1 人类 rén lèi — 人類 HSK 5
- 人人間
- 类類、種類
例

人类需要保护环境。

rén lèi xū yào bǎo hù huán jìng

人類は環境を保護する必要がある。
2 分类 fēn lèi — 分類する HSK 5
- 分分ける、分離する
- 类種類、カテゴリー
例

我们需要把这些文件分类整理。

wǒ men xū yào bǎ zhè xiē wén jiàn fēn lèi zhěng lǐ

これらの書類を分類して整理する必要があります。
3 类似 lèi sì — 似ている HSK 5
- 类種類、類
- 似似る、ようだ
例

这种情况和上次的很类似。

zhè zhǒng qíng kuàng hé shàng cì de hěn lèi sì

この状況は前回のものと非常に似ています。
4 类型 lèi xíng — タイプ HSK 5
- 类類、種類
- 型型、形、パターン
例

这是什么类型的电影？

zhè shì shén me lèi xíng de diàn yǐng

これは何タイプの映画ですか？
5 同类 tóng lèi — 同類 HSK 6
- 同同じ、同一の
- 类種類、タイプ、カテゴリー
例

他终于找到了同类，不再感到孤独。

tā zhōng yú zhǎo dào le tóng lèi bù zài gǎn dào gū dú

彼はついに同類を見つけ、もう孤独を感じなくなった。

もっと見る (+2)

6 类别 lèi bié — カテゴリー HSK 6
- 类種類、タイプ
- 别区別、分類
例

这些商品分为不同的类别。

zhè xiē shāng pǐn fēn wéi bù tóng de lèi bié

これらの商品は異なるカテゴリーに分類されています。
7 诸如此类 zhū rú cǐ lèi — などなど HSK 7
- 诸諸々の、様々な
- 如ような
- 此この
- 类類、種類
例

他喜欢打篮球、踢足球诸如此类的运动。

tā xǐ huan dǎ lán qiú tī zú qiú zhū rú cǐ lèi de yùn dòng

彼はバスケットボール、サッカーなどなどのスポーツが好きです。

構造と筆順

1 种 zhǒng — 種、生物分類の基本単位で属の下位

Xpinyin

种他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 禾 hé — 稲の苗；稲の植物体

禾部品として使われている漢字 37 漢字

HSK 1

和 hé 穏やか；調和している租 zū 賃借りする、料金を払って他人のものを使用する

HSK 3

季 jì 兄弟の末っ子（伯・仲・叔・季の順）秋 qiū 秋（一年の第三の季節）种 zhǒng 種、生物分類の基本単位で属の下位香 xiāng 香りがよい、芳しい（「臭」の対義語）

HSK 4

乘 chéng 乗る；乗り物や動物を利用して移動する利 lì 鋭い；sharp（「鈍」の対義語）秀 xiù (植物が)穂を出し花を咲かせる、特に農作物について科 kē 学術・学科・業務の分類秒 miǎo 穀物の籾殻にある芒

もっと見る HSK 4 漢字 (+3)

积 jī 少しずつ積み重ねる程 chéng 規則；法則稍 shāo 少し；やや

HSK 5

私 sī 私的な；個人の（「公」の対義語）秘 mì 秘密の；公開しない称 chēng 呼ぶ；称する移 yí 移動する；動かす税 shuì 税金；政府が徴収する租税

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

稳 wěn 安定している；落ち着いている

HSK 6

委 wěi 曲折している、婉曲な秩 zhì (文語) 整然としている；秩序がある稻 dào イネ（一年生草本植物；中国の主要穀物で、主に水稲を指す）稼 jia （穀物を）植える稿 gǎo 詩文・絵画などの草稿、また書き上げた詩文・絵画など

もっと見る HSK 6 漢字 (+2)

菌 jūn 菌類（細菌・粘菌・真菌など）；特に病原菌颖 yǐng イネ・コムギなど禾本科植物の芒のある外殻

HSK 7

秃 tū はげている（人の頭）；毛や羽のない（動物の頭・尾）秉 bǐng (文語) 持つ；握る秤 chèng 重さを量る器具（棒はかり・台はかり・ばねはかりなど）；特に棒はかり（さおはかり）秧 yāng 植物の苗、特に稲の苗秽 huì 汚い；不潔な

もっと見る HSK 7 漢字 (+5)

稀 xī 少ない；まれな稚 zhì (方言) 遅植えの作物稠 chóu 濃い（液体が固形成分を多く含む、「稀」の対義語）稽 jī 留まる酥 sū 牛乳やヤギ乳の凝固した薄皮で作った食品；酥油（古称）

1.2 中 zhōng — 中心；真ん中

Xpinyin

中部品として使われている漢字 9 漢字

HSK 1

贵 guì 値段が高い；価値が大きい（「贱」の対義語）钟 zhōng 金属製の中空の打楽器、叩くと音が鳴る鐘

HSK 3

种 zhǒng 種、生物分類の基本単位で属の下位

HSK 5

冲 chōng お湯などを注ぐ；水流が衝突する

HSK 6

肿 zhǒng 腫れる（皮膚・粘膜・筋肉などが局所の循環障害・炎症・化膿・内出血などにより膨らむ）

HSK 7

仲 zhòng 兄弟の序列で二番目（伯の次、叔の前）忠 zhōng 忠実で誠実、一心に尽くす衷 zhōng 心の内；内心遣 qiǎn 遣わす、派遣する

筆順

2 类 lèi — 種類、類；似たものの集まり

类他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 米 mǐ — 殻をむいた穀物の実；特に精米

米部品として使われている漢字 26 漢字

HSK 3

料 liào 世話をする；管理する糕 gāo 米粉や小麦粉などで作った菓子・餅類、例：年糕・蜂糕・蛋糕糖 táng 炭水化物（単糖・二糖・多糖を含む有機化合物の一類）

HSK 4

断 duàn （長いものが）二つ以上に折れる・切れる粗 cū 太い（直径が大きい、「细」の対義語）精 jīng 精髄；物質の最も純粋な部分迷 mí 見分けがつかない；判断力を失う

HSK 5

类 lèi 種類、類；似たものの集まり粮 liáng 穀類・豆類・イモ類などの食用作物の総称糊 hú 粥類糟 zāo 酒粕；醸造後の残りかす

HSK 6

粉 fěn 細かい粉末粒 lì 小さな丸いもの、または小さな破片状のもの粘 zhān くっつく、粘着する粥 zhōu 粥（穀物などを煮た半流動状の食べ物）粽 zòng ちまき、竹の葉や葦の葉でもち米を包んだ食品

HSK 7

奥 ào 古代の家屋の南西の隅；部屋の奥まった場所屎 shǐ 糞；排泄物璨 càn (文語) 美しい玉眯 mī 目を細める籽 zǐ 一部の植物の種

もっと見る HSK 7 漢字 (+5)

粕 pò 酒を醸造した後に残るかす粪 fèn 糞; 排泄物粹 cuì 純粋な；混じりけのない糙 cāo 糠付き米、玄米麟 lín (文語) 麒麟（伝説上の動物で、大きな鹿に似て角と鱗を持つ）

2.2 大 dà — 大きい（体積・面積・数量・力・強度などが一般より上回る；「小」の対義語）

Xpinyin

大部品として使われている漢字 34 漢字

HSK 1

天 tiān 空太 tài 高い；大きい

HSK 2

因 yīn 原因（「果」の対義語）夫 fū 成人男性の総称头 tóu 頭（人や動物の）

HSK 3

参 cān 加わる；参加する（活動に）奇 qí 珍しい；特別な；非凡な

HSK 4

奋 fèn 奮い立つ；気力を振り起こす奖 jiǎng 奨励する；褒める套 tào カバー；套；外側に被せるもの庆 qìng 祝う；祝賀する美 měi 美しい；きれい（"丑"の対義語）

もっと見る HSK 4 漢字 (+1)

达 dá 通じる；到達する

HSK 5

奈 nài どうする；どのように対処する类 lèi 種類、類；似たものの集まり衡 héng はかりの棒；はかり・天秤などの計量器

HSK 6

央 yāng 懇願する；請い求める夸 kuā 大げさに言う；誇張する夺 duó 力ずくで奪う；ひったくる奔 bēn 急いで走る尖 jiān 物の先端や尖った部分

もっと見る HSK 6 漢字 (+1)

牵 qiān 引いて歩かせる、牽く

HSK 7

夯 hāng 地盤を突き固めるための杵や機械（木夯・石夯・鉄夯など）夷 yí 平坦な；平穏な契 qì (文語) 刀で彫る奚 xī 奴隷（古代）奠 diàn 死者に供物を捧げて哀悼の意を表す

もっと見る HSK 7 漢字 (+7)

奢 shē 浪費する；ぜいたくな（「俭」の対義語）奥 ào 古代の家屋の南西の隅；部屋の奥まった場所攀 pān 物につかまってよじ登る爽 shuǎng 明るく澄んでいる犬 quǎn 犬莫 mò (文語) 誰もない；何もない驮 tuó （家畜が）背に人や荷物を乗せる

筆順