単語

着 (zháo) — 中国語の単語の意味

HSK 2

別の読み方:

zhe (持続的な状態や動作を示す助詞)

zhuó 執着; 集中; 適用; 着陸; 確実に

意味：着

动 dòng 動詞

触れる; 火がつく; 影響を受ける

火柴着了火。

huǒ chái zháo le huǒ

マッチに火がついた。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

着 zháo — 触れる; 火がつく; 影響を受ける

1 着急 zháo jí — 焦る HSK 3
- 着状態に達することを示す
- 急急ぐ；焦る
例

别着急，慢慢来。

bié zháo jí màn màn lái

焦らないで、ゆっくりやって。
2 着火 zháo huǒ — 火がつく HSK 4
- 着火がつくという動作の成功を示す
- 火火
例

那栋房子昨天晚上着火了。

nà dòng fáng zi zuó tiān wǎn shang zháo huǒ le

あの建物は昨夜火事になった。
3 着凉 zháo liáng — 風邪をひく HSK 5
- 着〜にかかる、〜に冒される
- 凉冷たさ、寒さ
例

外面很冷，多穿点衣服，别着凉了。

wài miàn hěn lěng duō chuān diǎn yī fu bié zháo liáng le

外はとても寒いので、もっと服を着て、風邪をひかないように。
4 着迷 zháo mí — 夢中になる HSK 7
- 着状態に達する
- 迷魅了された、夢中
例

她对中国文化着迷。

tā duì Zhōng guó wén huà zháo mí

彼女は中国文化に夢中になっている。

構造と筆順

1 着 zháo — 触れる；接触する

Xpinyin

着他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 羊 yáng — 羊・ヤギなどの有蹄哺乳動物（角を持ち、家畜のヒツジ・ヤギや野生のカモシカ・レイヨウなどを含む；毛・皮・骨・角は工業原料に、肉・乳は食用になる）

羊部品として使われている漢字 20 漢字

HSK 1

样 yàng 形；様子；状態

HSK 2

着 zhuó （衣服を）着る

HSK 3

养 yǎng 養う；生活の面倒を見る差 chā 誤り糕 gāo 米粉や小麦粉などで作った菓子・餅類、例：年糕・蜂糕・蛋糕鲜 xiān 新鮮な（屠りたてまたは収穫したて）

HSK 4

洋 yáng 大洋・海洋（地球表面の約70%を占める広大な水域で、太平洋・大西洋・インド洋・北極海の四つに分かれる）美 měi 美しい；きれい（"丑"の対義語）羞 xiū 恥ずかしがる；照れる；内気な羡 xiàn 羨む、好んで欲しがる详 xiáng 詳細で完備している（「略」の対義語）

HSK 5

善 shàn 善良な；慈善的な（「恶」の対義）盖 gài ふた；覆い群 qún 集まった人や物のグループ

HSK 6

氧 yǎng 酸素（元素記号O、原子番号8の気体元素）痒 yǎng かゆい；皮膚のかゆみの感覚祥 xiáng 縁起がよい；幸運な

HSK 7

姜 jiāng ショウガ(多年生草本植物、披針形の葉と黄緑色の花を持つ) 漾 yàng 水面がかすかに揺れる翔 xiáng 翼を広げて旋回しながら飛ぶ

1.2 目 mù — 目、眼

目部品として使われている漢字 38 漢字

HSK 1

看 kàn 見る；眺める睡 shuì 眠る

HSK 2

眼 yǎn 目（人間や動物の視覚器官）着 zhuó （衣服を）着る睛 jīng 眼球、瞳

HSK 3

冒 mào 湧き上がる；現れる；出てくる直 zhí まっすぐ；曲がっていない（「曲」の対義）相 xiāng 互いに；相互に

HSK 4

具 jù 器具；道具省 shěng 節約する、費用を少なくする（「费」の対義語）

HSK 5

泪 lèi 涙；涙腺から分泌される無色透明の液体盾 dùn 盾（古代の防護武器）眠 mián 眠る

HSK 6

盲 máng 目が見えない；盲目の盼 pàn 切望する；待ち望む眉 méi 眉毛睁 zhēng 目を開く督 dū 監督する、監視する、視察する

もっと見る HSK 6 漢字 (+2)

瞧 qiáo (口語) 見る瞬 shùn まばたきする

HSK 7

渺 miǎo 水が広大で果てしない盯 dīng 目を凝らして見る；凝視する盹 dǔn うたた寝；短い居眠り眨 zhǎ （目を）瞬きする眯 mī 目を細める

もっと見る HSK 7 漢字 (+13)

眶 kuàng 眼窩；目の周囲眺 tiào 遠くを眺める睐 lài (文語) 瞳が正しくない睦 mù 仲睦まじい; 和やか睬 cǎi 気にかける；相手にする睹 dǔ 見る；目撃する瞄 miáo 狙う；視線を一点に集中させる瞅 chǒu (方言) 見る瞎 xiā 目が見えなくなる；失明する瞒 mán 真実を隠して他人に知らせない瞩 zhǔ 注視する；目を向ける瞪 dèng 目を見開く瞻 zhān 上や前を見る

筆順