単語

着迷 (zháo mí) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：着迷

动 dòng 動詞

夢中になる

她对中国文化着迷。

tā duì Zhōng guó wén huà zháo mí

彼女は中国文化に夢中になっている。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

着 zháo — 状態に達する

1 着急 zháo jí — 焦る HSK 3
- 着状態に達することを示す
- 急急ぐ；焦る
例

别着急，慢慢来。

bié zháo jí màn màn lái

焦らないで、ゆっくりやって。
2 着火 zháo huǒ — 火がつく HSK 4
- 着火がつくという動作の成功を示す
- 火火
例

那栋房子昨天晚上着火了。

nà dòng fáng zi zuó tiān wǎn shang zháo huǒ le

あの建物は昨夜火事になった。
3 着凉 zháo liáng — 風邪をひく HSK 5
- 着〜にかかる、〜に冒される
- 凉冷たさ、寒さ
例

外面很冷，多穿点衣服，别着凉了。

wài miàn hěn lěng duō chuān diǎn yī fu bié zháo liáng le

外はとても寒いので、もっと服を着て、風邪をひかないように。

迷 mí — 魅了された、夢中

構造と筆順

1 着 zháo — 触れる；接触する

Xpinyin

着他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 羊 yáng — 羊・ヤギなどの有蹄哺乳動物（角を持ち、家畜のヒツジ・ヤギや野生のカモシカ・レイヨウなどを含む；毛・皮・骨・角は工業原料に、肉・乳は食用になる）

羊部品として使われている漢字 20 漢字

HSK 1

样 yàng 形；様子；状態

HSK 2

着 zhuó （衣服を）着る

HSK 3

养 yǎng 養う；生活の面倒を見る差 chā 誤り糕 gāo 米粉や小麦粉などで作った菓子・餅類、例：年糕・蜂糕・蛋糕鲜 xiān 新鮮な（屠りたてまたは収穫したて）

HSK 4

洋 yáng 大洋・海洋（地球表面の約70%を占める広大な水域で、太平洋・大西洋・インド洋・北極海の四つに分かれる）美 měi 美しい；きれい（"丑"の対義語）羞 xiū 恥ずかしがる；照れる；内気な羡 xiàn 羨む、好んで欲しがる详 xiáng 詳細で完備している（「略」の対義語）

HSK 5

善 shàn 善良な；慈善的な（「恶」の対義）盖 gài ふた；覆い群 qún 集まった人や物のグループ

HSK 6

氧 yǎng 酸素（元素記号O、原子番号8の気体元素）痒 yǎng かゆい；皮膚のかゆみの感覚祥 xiáng 縁起がよい；幸運な

HSK 7

姜 jiāng ショウガ(多年生草本植物、披針形の葉と黄緑色の花を持つ) 漾 yàng 水面がかすかに揺れる翔 xiáng 翼を広げて旋回しながら飛ぶ

1.2 目 mù — 目、眼

目部品として使われている漢字 38 漢字

HSK 1

看 kàn 見る；眺める睡 shuì 眠る

HSK 2

眼 yǎn 目（人間や動物の視覚器官）着 zhuó （衣服を）着る睛 jīng 眼球、瞳

HSK 3

冒 mào 湧き上がる；現れる；出てくる直 zhí まっすぐ；曲がっていない（「曲」の対義）相 xiāng 互いに；相互に

HSK 4

具 jù 器具；道具省 shěng 節約する、費用を少なくする（「费」の対義語）

HSK 5

泪 lèi 涙；涙腺から分泌される無色透明の液体盾 dùn 盾（古代の防護武器）眠 mián 眠る

HSK 6

盲 máng 目が見えない；盲目の盼 pàn 切望する；待ち望む眉 méi 眉毛睁 zhēng 目を開く督 dū 監督する、監視する、視察する

もっと見る HSK 6 漢字 (+2)

瞧 qiáo (口語) 見る瞬 shùn まばたきする

HSK 7

渺 miǎo 水が広大で果てしない盯 dīng 目を凝らして見る；凝視する盹 dǔn うたた寝；短い居眠り眨 zhǎ （目を）瞬きする眯 mī 目を細める

もっと見る HSK 7 漢字 (+13)

眶 kuàng 眼窩；目の周囲眺 tiào 遠くを眺める睐 lài (文語) 瞳が正しくない睦 mù 仲睦まじい; 和やか睬 cǎi 気にかける；相手にする睹 dǔ 見る；目撃する瞄 miáo 狙う；視線を一点に集中させる瞅 chǒu (方言) 見る瞎 xiā 目が見えなくなる；失明する瞒 mán 真実を隠して他人に知らせない瞩 zhǔ 注視する；目を向ける瞪 dèng 目を見開く瞻 zhān 上や前を見る

筆順

2 迷 mí — 見分けがつかない；判断力を失う

迷部品として使われている漢字 1 漢字

HSK 7

谜 mí なぞなぞ；謎かけ

構成：

2.1 辶 chuò — 歩行・移動を表す部首

辶部品として使われている漢字 68 漢字

HSK 1

边 biān 国や地域の間の国境还 huán 元の場所や状態に戻る这 zhè この、これ（近くの人や物を指す。「那」の対）道 dào 道路；通路

HSK 2

过 guò こちらからあちらへ移る运 yùn 回転する；順序に従って動く近 jìn （距離や時間が）近い（「远」の対義語）进 jìn 前進する（「退」の対義語）远 yuǎn 遠い（空間・時間の距離が長い、「近」の対義語）

もっと見る HSK 2 漢字 (+1)

送 sòng 物を届ける、持っていく

HSK 3

迎 yíng 迎える；出迎える迟 chí 遅い、のろい适 shì (文語) 行く；赴く选 xuǎn 選ぶ; 選択する遇 yù 出会う、遭遇する

もっと見る HSK 3 漢字 (+1)

遍 biàn 普遍的、全面的

HSK 4

达 dá 通じる；到達する连 lián つなぐ、連続する迷 mí 見分けがつかない；判断力を失う递 dì 届ける；伝える通 tōng 障りなく通じる

もっと見る HSK 4 漢字 (+4)

逛 guàng ぶらぶら歩く；散策する；うろつく速 sù 速い；迅速な邀 yāo 招待する随 suí 従う

HSK 5

迅 xùn 非常に速い; 迅速な返 fǎn 帰る、戻る违 wéi 従わない；違反する述 shù 述べる；陳述する；叙述する迹 jì 跡；残された痕跡

もっと見る HSK 5 漢字 (+9)

追 zhuī 追いかける；追いつく退 tuì 後退する（「进」の対義）逐 zhú 追いかける、追跡する途 tú 道路; 道造 zào 作る；製造する逻 luó 巡察する；巡回する遗 yí うっかり見落としたり失ったりする遵 zūn (文語) 従う；沿って避 bì 避ける；回避する

HSK 6

迈 mài 足を踏み出す; またぐ迫 pò 強迫する；強いる逃 táo 逃げる；不利な状況から脱出する透 tòu (液体・光などが)浸透する；突き抜ける逗 dòu からかう；誘いかける

もっと見る HSK 6 漢字 (+3)

逼 bī 脅迫する；威嚇する遥 yáo 遠い；はるか遭 zāo (不幸や不利なことに)遭遇する

HSK 7

巡 xún 巡回する；見回る辽 liáo 遠い迁 qiān （機関・住居などを）移転する、引っ越す迄 qì 至る；到達する迪 dí (文語) 啓発する；導く

もっと見る HSK 7 漢字 (+16)

迭 dié 交替する；入れ替わる迸 bèng 噴き出す；飛び散る逆 nì 逆方向に向かう（「顺」の対義）逊 xùn （帝王の位を）譲る逝 shì 過ぎ去る；消え去る（主に時間や流水について）逞 chěng （才能・威勢などを）誇示する；見せびらかす逢 féng 出会う；遭遇する逮 dài (文語) 及ぶ；至る逸 yì 安楽で気ままな；くつろいだ逾 yú 超える；越える遏 è 阻止する；抑圧する；禁止する遛 liù 散歩する、ゆっくりぶらぶら歩く遣 qiǎn 遣わす、派遣する遮 zhē 遮る；視界を塞ぐ邃 suì （時間・空間が）深く遠い隧 suì トンネル；山中や地下に掘られた通路

2.2 米 mǐ — 殻をむいた穀物の実；特に精米

米部品として使われている漢字 26 漢字

HSK 3

料 liào 世話をする；管理する糕 gāo 米粉や小麦粉などで作った菓子・餅類、例：年糕・蜂糕・蛋糕糖 táng 炭水化物（単糖・二糖・多糖を含む有機化合物の一類）

HSK 4

断 duàn （長いものが）二つ以上に折れる・切れる粗 cū 太い（直径が大きい、「细」の対義語）精 jīng 精髄；物質の最も純粋な部分迷 mí 見分けがつかない；判断力を失う

HSK 5

类 lèi 種類、類；似たものの集まり粮 liáng 穀類・豆類・イモ類などの食用作物の総称糊 hú 粥類糟 zāo 酒粕；醸造後の残りかす

HSK 6

粉 fěn 細かい粉末粒 lì 小さな丸いもの、または小さな破片状のもの粘 zhān くっつく、粘着する粥 zhōu 粥（穀物などを煮た半流動状の食べ物）粽 zòng ちまき、竹の葉や葦の葉でもち米を包んだ食品

HSK 7

奥 ào 古代の家屋の南西の隅；部屋の奥まった場所屎 shǐ 糞；排泄物璨 càn (文語) 美しい玉眯 mī 目を細める籽 zǐ 一部の植物の種

もっと見る HSK 7 漢字 (+5)

粕 pò 酒を醸造した後に残るかす粪 fèn 糞; 排泄物粹 cuì 純粋な；混じりけのない糙 cāo 糠付き米、玄米麟 lín (文語) 麒麟（伝説上の動物で、大きな鹿に似て角と鱗を持つ）

筆順