単語

监督 (jiān dū) — 中国語の単語の意味

HSK 6

意味：监督

动 dòng 動詞

監督する

老师监督学生考试。

lǎo shī jiān dū xué shēng kǎo shì

先生が学生の試験を監督する。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

监 jiān — 監視する、見守る

1 监测 jiān cè — モニタリングする HSK 6
- 监監視、監督
- 测測定、検査
例

我们需要监测空气质量。

wǒ men xū yào jiān cè kōng qì zhì liàng

私たちは空気の質をモニタリングする必要があります。
2 监察 jiān chá — 監察する HSK 7
- 监監督する、監視する
- 察検査する、調べる
例

政府部门负责监察企业的经营活动。

zhèng fǔ bù mén fù zé jiān chá qǐ yè de jīng yíng huó dòng

政府部門は企業の経営活動を監察する責任がある。
3 监护 jiān hù — 後見する HSK 7
- 监監督する
- 护保護する、世話する
例

祖父母现在监护着这两个孩子。

zǔ fù mǔ xiàn zài jiān hù zhe zhè liǎng gè hái zi

祖父母は今、この二人の子供たちを後見しています。
4 监控 jiān kòng — 監視する HSK 7
- 监監督する、見守る
- 控コントロールする
例

这个系统可以实时监控设备状态。

zhè ge xì tǒng kě yǐ shí shí jiān kòng shè bèi zhuàng tài

このシステムは機器の状態をリアルタイムで監視できます。
5 监狱 jiān yù — 刑務所 HSK 7
- 监監督する、見張る、拘禁
- 狱牢獄、拘置所
例

他在监狱里服刑五年。

tā zài jiān yù lǐ fú xíng wǔ nián

彼は刑務所で5年間服役した。

もっと見る (+2)

6 监管 jiān guǎn — 監督する HSK 7
- 监監視する、見守る
- 管管理する、統制する
例

政府监管金融市场。

zhèng fǔ jiān guǎn jīn róng shì chǎng

政府は金融市場を監督する。
7 监视 jiān shì — 監視する HSK 7
- 监監督する、見張る
- 视見る、観察する
例

警察一直在监视那个嫌疑人。

jǐng chá yì zhí zài jiān shì nà ge xián yí rén

警察はその容疑者をずっと監視している。

督 dū — 督促する、指導する

構造と筆順

1 监 jiān — 監視する；見張る

监部品として使われている漢字 5 漢字

HSK 2

篮 lán 籠（籐・竹・柳などで編んだ、持ち手付きの入れ物）

HSK 3

蓝 lán 青い（晴れた空のような色）

HSK 6

尴 gān (方言) 「尴尬」を参照：①苦しい立場に置かれている、処理しにくい；②（表情・態度が）不自然でぎこちない

HSK 7

槛 kǎn 敷居（門の下部に接して設けられた低い横木、木材や石材で作られる）滥 làn 氾濫する；あふれる

监これ以上分解できない基本漢字です.

筆順

2 督 dū — 監督する、監視する、視察する

督他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 叔 shū — 父の弟、叔父；また父と同世代で年下の親族関係のない男性への呼称（重ね語にもなる）

叔部品として使われている漢字 3 漢字

HSK 6

寂 jì 静かで音がない椒 jiāo 果実や種子に刺激的な風味を持つ植物（花椒・胡椒・唐辛子など）督 dū 監督する、監視する、視察する

2.2 目 mù — 目、眼

目部品として使われている漢字 38 漢字

HSK 1

看 kàn 見る；眺める睡 shuì 眠る

HSK 2

眼 yǎn 目（人間や動物の視覚器官）着 zhuó （衣服を）着る睛 jīng 眼球、瞳

HSK 3

冒 mào 湧き上がる；現れる；出てくる直 zhí まっすぐ；曲がっていない（「曲」の対義）相 xiāng 互いに；相互に

HSK 4

具 jù 器具；道具省 shěng 節約する、費用を少なくする（「费」の対義語）

HSK 5

泪 lèi 涙；涙腺から分泌される無色透明の液体盾 dùn 盾（古代の防護武器）眠 mián 眠る

HSK 6

盲 máng 目が見えない；盲目の盼 pàn 切望する；待ち望む眉 méi 眉毛睁 zhēng 目を開く督 dū 監督する、監視する、視察する

もっと見る HSK 6 漢字 (+2)

瞧 qiáo (口語) 見る瞬 shùn まばたきする

HSK 7

渺 miǎo 水が広大で果てしない盯 dīng 目を凝らして見る；凝視する盹 dǔn うたた寝；短い居眠り眨 zhǎ （目を）瞬きする眯 mī 目を細める

もっと見る HSK 7 漢字 (+13)

眶 kuàng 眼窩；目の周囲眺 tiào 遠くを眺める睐 lài (文語) 瞳が正しくない睦 mù 仲睦まじい; 和やか睬 cǎi 気にかける；相手にする睹 dǔ 見る；目撃する瞄 miáo 狙う；視線を一点に集中させる瞅 chǒu (方言) 見る瞎 xiā 目が見えなくなる；失明する瞒 mán 真実を隠して他人に知らせない瞩 zhǔ 注視する；目を向ける瞪 dèng 目を見開く瞻 zhān 上や前を見る

筆順