ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

登 (dēng) — 中国語の単語の意味

HSK 5

登（dēng）は中国語の単語です：登る、上る。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 登

动 dòng 動詞

登る、上る

他登上了山顶。

tā dēng shàng le shān dǐng

彼は山頂に登った。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

登 dēng — 登る、上る

この漢字を使う単語 (8)
  • 1 登机 dēng jī — 搭乗する HSK 4
    • 登 乗る、上がる
    • 机 飛行機 (飞机の略)
    例

    我们现在可以登机了。

    wǒ men xiàn zài kě yǐ dēng jī le

    今、搭乗できます。

  • 2 登录 dēng lù — ログインする HSK 5
    • 登 入る、登る（システムに）
    • 录 記録する、登録する（入場）
    例

    请登录您的账户。

    qǐng dēng lù nín de zhàng hù

    アカウントにログインしてください。

  • 3 登记 dēng jì — 登録する HSK 5
    • 登 登る、記入する（システムや記録に）
    • 记 記録する、書き留める
    例

    我需要在前台登记。

    wǒ xū yào zài qián tái dēng jì

    フロントで登録する必要があります。

  • 4 刊登 kān dēng — 掲載する HSK 7
    • 刊 刊行物、出版物
    • 登 記録する、印刷する
    例

    报纸刊登了一篇重要文章。

    bào zhǐ kān dēng le yī piān zhòng yào wén zhāng

    新聞は重要な記事を掲載した。

  • 5 攀登 pān dēng — 登る HSK 7
    • 攀 手足を使ってよじ登る
    • 登 登る、上る、頂上に達する
    例

    攀登珠穆朗玛峰需要勇气。

    pān dēng Zhū mù lǎng mǎ fēng xū yào yǒng qì

    エベレストに登るには勇気が必要です。

もっと見る (+3)
  • 6 登场 dēng chǎng — 登場する HSK 7
    • 登 登る、上る
    • 场 舞台、場
    例

    主角终于登场了。

    zhǔ jué zhōng yú dēng chǎng le

    主人公がついに登場した。

  • 7 登陆 dēng lù — 上陸する HSK 7
    • 登 登る、上がる
    • 陆 陸、陸地
    例

    台风明天将在沿海地区登陆。

    tái fēng míng tiān jiāng zài yán hǎi dì qū dēng lù

    台風は明日、沿岸地域に上陸する予定です。

  • 8 登顶 dēng dǐng — 登頂する HSK 7
    例

    他们经过五天的攀登，终于成功登顶珠穆朗玛峰。

    tā men jīng guò wǔ tiān de pān dēng zhōng yú chéng gōng dēng dǐng Zhū mù lǎng mǎ fēng

    5日間の登山の末、彼らはついにエベレストの登頂に成功した。

構造と筆順
1 登 dēng — 登る；上る（低い所から高い所へ、主に歩いて）
登 部品として使われている漢字 5 漢字
HSK 5
橙 chéng オレンジの木（楕円形の葉を持つ常緑樹で、丸くて多汁の果実をつける）
HSK 7
凳 dèng スツール（背もたれのない脚付きの椅子） 澄 chéng 水が澄んで透明である 瞪 dèng 目を見開く 蹬 dēng 踏む、足で踏みつける

構成：

1.1 癶 bō — 左右に開いた足を表す部首
癶 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 4
登 dēng 登る；上る（低い所から高い所へ、主に歩いて）
1.2 豆 dòu — 古代の食器で皿状に浅く柄と輪高台を持ち、多くは蓋付き、木製または銅製
豆 部品として使われている漢字 4 漢字
HSK 3
短 duǎn 短い（「长」の対義語）：①空間 ②時間
HSK 4
厨 chú 台所 登 dēng 登る；上る（低い所から高い所へ、主に歩いて）
HSK 6
逗 dòu からかう；誘いかける

筆順