ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

团队 (tuán duì) — 中国語の単語の意味

HSK 5

团队（tuán duì）は中国語の単語です：チーム。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 团队

名 míng 名詞

チーム

我们的团队很专业。

wǒ men de tuán duì hěn zhuān yè

私たちのチームはとてもプロフェッショナルです。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

团 tuán — グループ、集団の統一

この漢字を使う単語 (9)
  • 1 团体 tuán tǐ — 団体 HSK 6
    • 团 団、グループ
    • 体 体、組織、団体
    例

    我们学校有很多学生团体。

    wǒ men xué xiào yǒu hěn duō xué shēng tuán tǐ

    私たちの学校にはたくさんの学生団体があります。

  • 2 团圆 tuán yuán — 団らんする HSK 6
    • 团 団結する、集まる
    • 圆 完全な、円満な
    例

    我们一家人终于团圆了。

    wǒ men yì jiā rén zhōng yú tuán yuán le

    私たちの家族はついに団らんしました。

  • 3 团结 tuán jié — 団結する HSK 6
    • 团 団体、集団
    • 结 結ぶ、団結する
    例

    我们要团结一致，共同努力。

    wǒ men yào tuán jié yī zhì gòng tóng nǔ lì

    私たちは団結して共に努力しなければなりません。

  • 4 集团 jí tuán — グループ、集団 HSK 6
    • 集 集める、集まる
    • 团 団体、グループ
    例

    这个集团在全球有很多分公司。

    zhè ge jí tuán zài quán qiú yǒu hěn duō fēn gōng sī

    このグループは世界中に多くの支社があります。

  • 5 团伙 tuán huǒ — 暴力団 HSK 7
    • 团 グループ、組織
    • 伙 仲間、人々のグループ（非公式、しばしば否定的）
    例

    警察逮捕了一个犯罪团伙。

    jǐng chá dài bǔ le yí gè fàn zuì tuán huǒ

    警察は犯罪暴力団を逮捕した。

もっと見る (+4)
  • 6 团员 tuán yuán — 共青団員 HSK 7
    • 团 団 (共産主義青年団組織)
    • 员 員 (組織に所属する人)
    例

    作为团员，他积极参加志愿活动。

    zuò wéi tuán yuán tā jī jí cān jiā zhì yuàn huó dòng

    共青団員として、彼はボランティア活動に積極的に参加している。

  • 7 团聚 tuán jù — 再会する HSK 7
    • 团 団結する
    • 聚 集まる
    例

    春节期间，全家人都会团聚在一起。

    chūn jié qī jiān quán jiā rén dōu huì tuán jù zài yì qǐ

    春節の間、家族全員が再会します。

  • 8 社团 shè tuán — クラブ、団体 HSK 7
    • 社 社会、団体
    • 团 団、グループ
    例

    我参加了学校的音乐社团。

    wǒ cān jiā le xué xiào de yīn yuè shè tuán

    私は学校の音楽クラブに参加しました。

  • 9 谜团 mí tuán — 謎 HSK 7
    • 谜 謎、なぞなぞ
    • 团 塊、固まり、球（絡み合ったものや集まったもの）
    例

    她的失踪仍然是个谜团。

    tā de shī zōng réng rán shì gè mí tuán

    彼女の失踪はまだ謎のままです。

队 duì — 組織された単位、隊

この漢字を使う単語 (14)
  • 1 排队 pái duì — 並ぶ HSK 4
    • 排 並べる; 整列する
    • 队 列; 隊列
    例

    我们需要排队买票。

    wǒ men xū yào pái duì mǎi piào

    私たちはチケットを買うために並ぶ必要があります。

  • 2 球队 qiú duì — チーム HSK 4
    • 球 ボール、球技を指す
    • 队 チーム、隊、組織されたグループ
    例

    我们的球队赢得了冠军。

    wǒ men de qiú duì yíng dé le guàn jūn

    私たちのチームが優勝しました。

  • 3 队员 duì yuán — チームメンバー HSK 4
    • 队 チーム、隊、組織的なグループ
    • 员 メンバー、人員、グループ内の個人
    例

    他是我们足球队的队员。

    tā shì wǒ men zú qiú duì de duì yuán

    彼は私たちのサッカーチームのメンバーです。

  • 4 队长 duì zhǎng — キャプテン HSK 4
    • 队 チーム、隊、グループ
    • 长 リーダー、長、責任者
    例

    他是我们班篮球队的队长。

    tā shì wǒ men bān lán qiú duì de duì zhǎng

    彼は私たちのクラスのバスケットボールチームのキャプテンです。

  • 5 队伍 duì wǔ — 隊、チーム HSK 5
    • 队 チーム、グループ、組織的な部隊
    • 伍 隊列、編成、軍事組織
    例

    救援队伍已经到达灾区。

    jiù yuán duì wǔ yǐ jīng dào dá zāi qū

    救援隊はすでに被災地に到着しました。

もっと見る (+9)
構造と筆順
1 团 tuán — 丸い

团 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 囗 wéi — 囲い、周囲を取り巻く境界
囗 部品として使われている漢字 16 漢字
HSK 1
回 huí 曲がりくねる、回転する 国 guó 国家；国 西 xī 西（四方位の一つ、太陽が沈む方向；「東」の反対）
HSK 2
因 yīn 原因（「果」の対義語）
HSK 3
园 yuán 菜園・花園・果樹園などの園 图 tú 絵で表された図形・画像
HSK 4
困 kùn 困難や苦しみに陥る；状況に縛られて抜け出せない 围 wéi 取り囲む；包囲する
HSK 5
团 tuán 丸い 固 gù しっかりしている；丈夫な 圆 yuán 円周で囲まれた平面
HSK 6
圈 quān 環状の経路；周回 菌 jūn 菌類（細菌・粘菌・真菌など）；特に病原菌
HSK 7
卤 lǔ 苦汁（にがり）；塩の結晶後に残る黒い苦い液体で塩化マグネシウムなどの混合物 囚 qiú 閉じ込める；投獄する 囱 cōng 煙突、かまどやボイラーの煙を出す管状装置
1.2 才 cái — 才能
才 部品として使われている漢字 6 漢字
HSK 1
在 zài 存在する；生存する
HSK 4
存 cún 存在する；生きている 材 cái 木材
HSK 5
团 tuán 丸い 闭 bì 閉じる；閉める
HSK 6
财 cái 財産；金銭と物資の総称

筆順

2 队 duì — 列；行列
队 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 7
坠 zhuì 落ちる；落下する

構成：

2.1 阝 fǔ — 丘や高台を表す部首
阝 部品として使われている漢字 47 漢字
HSK 1
都 dū 首都；国家最高指導機関の所在地 院 yuàn 中庭；建物の周囲を塀や柵で囲んだ空き地
HSK 2
阴 yīn 月（太阴）
HSK 3
邮 yóu 郵送する 邻 lín 隣人；隣家 阳 yáng 陽、中国哲学における二大対立概念の一（阴の対） 阿 ā (方言) 親しみを込めて排行・愛称・姓の前につける接頭辞 附 fù 付け加える；添付する
もっと見る HSK 3 漢字 (+1)
除 chú 取り除く
HSK 4
郊 jiāo 郊外；市街地周辺の地域 部 bù 部分；全体の一部 队 duì 列；行列 际 jì 境界；縁；接する場所 降 jiàng 降りる、落ちる（「升」の対義）
もっと見る HSK 4 漢字 (+3)
险 xiǎn 地形が険しく通りにくい；険要な 陪 péi 付き添う、伴をする 随 suí 従う
HSK 5
郎 láng 古代の官職名 防 fáng あらかじめ備えて不利な状況を防ぐ 阵 zhèn 陣形（戦闘時の軍隊の配置） 阶 jiē 階段、石やレンガで作られた段 阻 zǔ 妨げる；阻む
もっと見る HSK 5 漢字 (+4)
陆 lù 陸地；地面 陌 mò 田の間の東西の小道；道路一般 限 xiàn 定められた範囲；限度 隔 gé 遮断する；隔てる
HSK 6
陷 xiàn 罠；落とし穴 隐 yǐn (文語) 悲しみ；憐れみ 障 zhàng 遮る；阻む
HSK 7
廓 kuò 物体の外縁・輪郭 椰 yē ヤシの木、熱帯に育つ常緑高木で、果実にジュースと食用の果肉を含む 萨 sà 姓 邪 xié 邪悪な；よこしまな 郁 yù 香りが濃厚である
もっと見る HSK 7 漢字 (+13)
郑 zhèng 周代の諸侯国名、現在の河南省新鄭一帯 鄙 bǐ 卑俗な；下品な 阱 jǐng 野獣を捕らえるための落とし穴 陈 chén 置く；並べる；陳列する 陋 lòu 醜い；見苦しい 陡 dǒu 急勾配の、ほぼ垂直な 陨 yǔn (文語) 落ちる、墜落する 陵 líng 丘陵 陶 táo 土器；陶器（磁器より柔らかく吸水性がある） 隆 lóng 盛大な 隘 ài 関所；険しい要地 隙 xì すき間；亀裂 隧 suì トンネル；山中や地下に掘られた通路
2.2 人 rén — 人間；道具を作り使う高等動物
人 部品として使われている漢字 18 漢字
HSK 1
会 huì 集まる；合わさる 茶 chá チャノキ（常緑木本植物、葉は長楕円形、花は白色、種子は硬い殻をもつ） 认 rèn 識別する；見分ける
HSK 2
从 cóng (文語) 従う
HSK 3
合 hé 閉じる；合わせる（「开」の対義）
HSK 4
众 zhòng 多い；多数の（「寡」の対義） 内 nèi 内側；中（「外」の対義語） 队 duì 列；行列 食 shí 食べる
HSK 5
企 qǐ つま先立ちをする 珍 zhēn 宝物; 貴重なもの 舍 shě 捨てる；諦める 齿 chǐ 歯；食物を噛む器官
HSK 6
仓 cāng 倉庫、穀物や物資を保管する庫 闪 shǎn 素早く体をかわす
HSK 7
囚 qiú 閉じ込める；投獄する 淤 yū 土砂が堆積する；澱む 禽 qín 鳥類の総称

筆順