ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

凶狠 (xiōng hěn) — 中国語の単語の意味

HSK 7

凶狠（xiōng hěn）は中国語の単語です：凶悪な。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 凶狠

形 xíng 形容詞

凶悪な

那只狼的眼神很凶狠。

nà zhī láng de yǎn shén hěn xiōng hěn

あの狼の目つきはとても凶悪だ。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

凶 xiōng — 凶暴な、荒々しい

この漢字を使う単語 (4)

狠 hěn — 残酷な、無慈悲な

構造と筆順
1 凶 xiōng — 不吉な；縁起の悪い（死や災難などに関して、「吉」の対義語）
凶 部品として使われている漢字 6 漢字
HSK 1
脑 nǎo 脳（頭蓋腔内にある神経系の主要部分で、大脳・小脳・脳幹などからなる）
HSK 2
离 lí 隔たる；距離がある
HSK 4
恼 nǎo 怒る；怒らせる
HSK 6
胸 xiōng 胸；首から腹の上にかけた胴体前部
HSK 7
汹 xiōng 水が上に向かって逆巻く 酗 xù 酔って暴れる

構成：

1.1 凵 kǎn — 開いた口・くぼみを表す部首
凵 部品として使われている漢字 5 漢字
HSK 1
出 chū 内から外へ出る（「进・入」の対義）
HSK 2
画 huà 筆や筆に類するもので図形を描く
HSK 5
齿 chǐ 歯；食物を噛む器官
HSK 7
凶 xiōng 不吉な；縁起の悪い（死や災難などに関して、「吉」の対義語） 凿 záo のみ（溝を掘ったり穴を開けたりする手工具）
1.2 乂 yì — 治める；秩序と安定をもたらす
乂 部品として使われている漢字 11 漢字
HSK 2
希 xī 望む；願う 网 wǎng 網（魚・鳥・獣を捕まえるための道具）
HSK 3
区 qū 区別する；区分する 史 shǐ 歴史；歴史の記録と歴史学 更 gēng 変える；取り替える；代替する
HSK 5
义 yì 正義；道義にかなった行為
HSK 6
杀 shā 殺す；命を奪う
HSK 7
凶 xiōng 不吉な；縁起の悪い（死や災難などに関して、「吉」の対義語） 卤 lǔ 苦汁（にがり）；塩の結晶後に残る黒い苦い液体で塩化マグネシウムなどの混合物 肴 yáo 調理済みの肉・魚などのおかず 艾 ài ヨモギ（多年草で薬用・灸に用いる；艾蒿とも呼ぶ）

筆順

2 狠 hěn — 凶悪な；残忍な

狠 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 犭 quǎn — 犬を表す部首
犭 部品として使われている漢字 24 漢字
HSK 1
狗 gǒu 犬 猫 māo ネコ（丸い顔、短い耳、大きな目、引っ込む爪を持つ哺乳類）
HSK 4
猜 cāi 推測する；当てる 获 huò 捕まえる；捕らえる
HSK 5
犹 yóu (文語) 〜のようだ；まるで 狂 kuáng 精神異常の；狂気の 独 dú 単一の；一つの 猪 zhū 豚（ブタ）：大きな頭、長い吻、小さな目、大きな耳、短い四肢、肥えた体を持つ家畜の哺乳類。肉・皮革・剛毛などに利用される 猴 hóu サル（ヒトに似た哺乳類で、褐色または灰色の毛と尾を持ち、敏捷で雑食性；一般に 猴子 と呼ばれる）
HSK 6
犯 fàn 違反する；抵触する 狠 hěn 凶悪な；残忍な 狮 shī ライオン（大型肉食哺乳類） 狼 láng オオカミ(犬に似た肉食哺乳動物で、長い顔、直立した耳、黄色または灰褐色の毛、垂れた尾を持つ)
HSK 7
狈 bèi 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗を参照 狐 hú キツネ（とがった吻、三角形の耳、長い尾を持つ哺乳類で、毛色は通常赤みがかった黄色；通称狐狸） 狡 jiǎo ずる賢い、狡猾な 狭 xiá 狭い；幅が広くない（"广"の対義語） 狱 yù 刑務所；監獄
もっと見る HSK 7 漢字 (+6)
狸 li ヤマネコ（山猫とも呼ばれ、毛は黄褐色で黒い斑紋がある） 猎 liè 狩りをする；鳥獣を捕らえる 猖 chāng (文語) 傍若無人で凶暴；狂暴で乱暴 猛 měng 凶暴な；猛々しい 猩 xīng オランウータンやチンパンジーなどの類人猿；赤褐色または黒い毛、長い前肢、尾なし 猾 huá 狡猾な、ずる賢い
2.2 艮 gèn — 八卦の一つで、山を表す記号
艮 部品として使われている漢字 14 漢字
HSK 1
很 hěn とても；かなり
HSK 2
眼 yǎn 目（人間や動物の視覚器官） 跟 gēn かかと（足・靴・靴下の後部）
HSK 3
根 gēn 根（高等植物の栄養器官で、植物を土に固定し水分や養分を吸収する） 银 yín 銀（金属元素、記号Ag、原子番号47）
HSK 5
良 liáng 良い；優れた 艰 jiān 困難である；容易でない 退 tuì 後退する（「进」の対義） 限 xiàn 定められた範囲；限度
HSK 6
恨 hèn 憎む；恨む 狠 hěn 凶悪な；残忍な 痕 hén 痕跡、物が残した跡
HSK 7
垦 kěn 荒れ地を開墾する 恳 kěn 誠実な、真摯な

筆順