単語

二维码 (èr wéi mǎ) — 中国語の単語の意味

HSK 5

意味：二维码

名 míng 名詞

QRコード

请扫描这个二维码付款。

qǐng sǎo miáo zhè ge èr wéi mǎ fù kuǎn

お支払いのため、このQRコードをスキャンしてください。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

二 èr — 二 (二次元を示す)

1 二手 èr shǒu — 中古 HSK 5
- 二第二
- 手手 (以前の所有を示す)
例

我买了一辆二手车。

wǒ mǎi le yī liàng èr shǒu chē

私は中古車を買いました。
2 二氧化碳 èr yǎng huà tàn — 二酸化炭素 HSK 6
- 二二、ジ (2つの原子を示す接頭辞)
- 氧酸素 (元素)
- 化化 (化合物の接尾辞)
- 碳炭素 (元素)
例

植物通过光合作用吸收二氧化碳。

zhí wù tōng guò guāng hé zuò yòng xī shōu èr yǎng huà tàn

植物は光合成によって二酸化炭素を吸収する。
3 一干二净 yì gān èr jìng — きれいさっぱり、すっかりきれい HSK 7
- 一一、完全に
- 干乾いた、徹底的
- 二二、二重に
- 净きれい、清潔
例

他把房间打扫得一干二净。

tā bǎ fáng jiān dǎ sǎo de yì gān èr jìng

彼は部屋をきれいさっぱり掃除した。
4 接二连三 jiē èr lián sān — 次々に HSK 7
- 接つなぐ、接続する
- 二二（連続の始まり）
- 连連なる、連続的に繋ぐ
- 三三（連続の継続）
例

最近公司接二连三地出现问题。

zuì jìn gōng sī jiē èr lián sān de chū xiàn wèn tí

最近、会社に次々と問題が発生している。
5 数一数二 shǔ yī shǔ èr — トップクラスの; 指折りの HSK 7
- 数数える; ランク付けや列挙する行為を示す
- 一一; 一位またはトップの位置を表す
- 数数える (繰り返し); 列挙のプロセスを続ける
- 二二; 二位を表し、トップクラスを完成させる
例

这家餐厅在城里数一数二。

zhè jiā cān tīng zài chéng lǐ shǔ yī shǔ èr

このレストランは市内でトップクラスです。

もっと見る (+1)

6 独一无二 dú yī wú èr — 唯一無二 HSK 7
- 独独、唯一
- 一一つ
- 无無い、ない
- 二二つ、二番目
例

每个人都是独一无二的。

měi gè rén dōu shì dú yī wú èr de

一人ひとりが唯一無二です。

维 wéi — 次元

码 mǎ — コード

1 号码 hào mǎ — 番号 HSK 3
- 号記号、指定
- 码コード、数字
例

请告诉我你的电话号码。

qǐng gào su wǒ nǐ de diàn huà hào mǎ

電話番号を教えてください。
2 密码 mì mǎ — パスワード HSK 4
- 密秘密の
- 码コード、暗号
例

我忘记了我的密码。

wǒ wàng jì le wǒ de mì mǎ

パスワードを忘れました。
3 扫码 sǎo mǎ — コードをスキャンする HSK 4
- 扫スキャンする、掃く (スキャンする動作)
- 码コード (QRコード、バーコード)
例

我用手机扫码付款。

wǒ yòng shǒu jī sǎo mǎ fù kuǎn

私はスマホでコードをスキャンして支払います。
4 码头 mǎ tóu — 埠頭 HSK 6
- 码係留場所; 停泊エリア
- 头場所 (場所を示す名詞接尾辞)
例

渔民每天早上在码头卸货。

yú mín měi tiān zǎo shàng zài mǎ tóu xiè huò

漁師は毎朝、埠頭で荷物を降ろします。
5 数码 shù mǎ — デジタル HSK 7
- 数数、数値の
- 码コード、桁
例

我买了一台新的数码相机。

wǒ mǎi le yì tái xīn de shù mǎ xiàng jī

私は新しいデジタルカメラを買いました。

もっと見る (+2)

6 筹码 chóu mǎ — チップ HSK 7
- 筹計算棒、駒 (計画や数えるための戦略的な駒)
- 码駒、単位 (物理的なトークンを示す)
例

在谈判中，我们需要更多的筹码。

zài tán pàn zhōng wǒ men xū yào gèng duō de chóu mǎ

交渉では、もっと多くの交渉材料が必要です。
7 起码 qǐ mǎ — 少なくとも HSK 7
- 起出発点、最低基準
- 码基準、尺度
例

这件事起码需要三天时间。

zhè jiàn shì qǐ mǎ xū yào sān tiān shí jiān

この件は少なくとも三日間必要です。