专科 (zhuān kē) — 中国語の単語の意味

他工作时非常专注。

tā gōng zuò shí fēi cháng zhuān zhù

彼は仕事をする時、とても集中している。

这是专用停车场。

zhè shì zhuān yòng tíng chē chǎng

これは専用駐車場です。

我们下周要开一个环保专题会议。

wǒ men xià zhōu yào kāi yí ge huán bǎo zhuān tí huì yì

来週、環境保護に関する特集会議を開催します。

公司安排专人接待客户。

gōng sī ān pái zhuān rén jiē dài kè hù

会社は専任者を配置して顧客を接待します。

这个国家的统治非常专制。

zhè ge guó jiā de tǒng zhì fēi cháng zhuān zhì

この国の統治は非常に専制的です。

这家公司专卖进口化妆品。

zhè jiā gōng sī zhuān mài jìn kǒu huà zhuāng pǐn

この会社は輸入化粧品を専売している。

我在化妆品专柜买了一支口红。

wǒ zài huà zhuāng pǐn zhuān guì mǎi le yì zhī kǒu hóng

私は化粧品カウンターで口紅を買いました。

她在报纸上写专栏。

tā zài bào zhǐ shàng xiě zhuān lán

彼女は新聞にコラムを書いている。

他专程从北京来看我。

tā zhuān chéng cóng běi jīng lái kàn wǒ

彼はわざわざ北京から私に会いに来ました。

他是我们公司的专职翻译。

tā shì wǒ men gōng sī de zhuān zhí fān yì

彼は私たちの会社の専任通訳です。

教授花了五年时间完成这部专著。

jiào shòu huā le wǔ nián shí jiān wán chéng zhè bù zhuān zhù

教授はこの専門書を完成させるのに5年かかった。

他的新专辑很受欢迎。

tā de xīn zhuān jí hěn shòu huān yíng

彼の新しいアルバムはとても人気があります。

他的专长是计算机编程。

tā de zhuān cháng shì jì suàn jī biān chéng

彼の専門はコンピュータプログラミングです。

政府设立了专项基金来支持科技创新。

zhèng fǔ shè lì le zhuān xiàng jī jīn lái zhī chí kē jì chuàng xīn

政府は科学技術革新を支援するための専用基金を設立した。

这家公司专注于高科技产品的研发。

zhè jiā gōng sī zhuān zhù yú gāo kē jì chǎn pǐn de yán fā

この会社はハイテク製品の研究開発に注力しています。

她是一名儿科医生。

tā shì yī míng ér kē yī shēng

彼女は小児科医です。

他在医院的内科工作。

tā zài yī yuàn de nèi kē gōng zuò

彼は病院の内科で働いています。

他是一名外科医生。

tā shì yì míng wài kē yī shēng

彼は外科医です。

他选择了文科，因为对历史很感兴趣。

tā xuǎn zé le wén kē yīn wèi duì lì shǐ hěn gǎn xìng qù

彼は歴史にとても興味があるので文系を選びました。

他选择了理科，因为他对物理和化学很感兴趣。

tā xuǎn zé le lǐ kē yīn wèi tā duì wù lǐ hé huà xué hěn gǎn xìng qù

彼は物理と化学にとても興味があるので、理系科目を選びました。

我喜欢看科幻电影。

wǒ xǐ huan kàn kē huàn diàn yǐng

私はSF映画を見るのが好きです。

他经常在网上科普环保理念。

tā jīng cháng zài wǎng shàng kē pǔ huán bǎo lǐ niàn

彼はよくオンラインで環境保護の概念を普及している。

我最喜欢的科目是数学。

wǒ zuì xǐ huan de kē mù shì shù xué

私の一番好きな科目は数学です。

我的哥哥选择了工科，因为他喜欢数学和物理。

wǒ de gē ge xuǎn zé le gōng kē yīn wèi tā xǐ huan shù xué hé wù lǐ

私の兄は数学と物理が好きなので、工学系を選びました。

学生们需要买新的教科书。

xué shēng men xū yào mǎi xīn de jiào kē shū

学生たちは新しい教科書を買う必要があります。

他买了一套新的百科全书。

tā mǎi le yí tào xīn de bǎi kē quán shū

彼は新しい百科事典のセットを買った。