Kata

附 (fù) — Arti kata Mandarin

HSK 7

Arti dari 附

动 dòng kata kerja

melampirkan

请在邮件中附上你的简历。

qǐng zài yóu jiàn zhōng fù shàng nǐ de jiǎn lì

Silakan lampirkan resume Anda dalam email.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

附 fù — melampirkan

1 附近 fù jìn — di sekitar, di dekat HSK 3
- 附 menempel pada, berdekatan dengan (memberikan makna kedekatan dengan lokasi)
- 近 dekat, berdekatan (memberikan makna inti kedekatan dalam jarak)
Contoh

这附近有超市吗？

zhè fù jìn yǒu chāo shì ma

Apakah ada supermarket di sekitar sini?
2 附件 fù jiàn — lampiran HSK 6
- 附 dilampirkan, ditambahkan
- 件 item, berkas, dokumen
Contoh

请查收邮件附件。

qǐng chá shōu yóu jiàn fù jiàn

Mohon periksa lampiran email.
3 依附 yī fù — bergantung pada; melekat pada HSK 7
- 依 bergantung pada; mengandalkan
- 附 melekat pada; menempel pada
Contoh

这种植物依附在树上生长。

zhè zhǒng zhí wù yī fù zài shù shàng shēng zhǎng

Jenis tanaman ini tumbuh melekat pada pohon.
4 附加 fù jiā — melampirkan HSK 7
- 附 melampirkan, menempelkan
- 加 menambahkan, meningkatkan
Contoh

请在表格后附加您的证明文件。

qǐng zài biǎo gé hòu fù jiā nín de zhèng míng wén jiàn

Silakan lampirkan dokumen pendukung Anda setelah formulir.
5 附和 fù hè — mengekor, ikut-ikutan setuju HSK 7
- 附 mengikuti, bergabung
- 和 bergema, menanggapi
Contoh

他总是附和别人的意见。

tā zǒng shì fù hè bié rén de yì jiàn

Dia selalu ikut-ikutan dengan pendapat orang lain.

Tampilkan lebih banyak (+2)

6 附属 fù shǔ — afiliasi, cabang, terlampir HSK 7
- 附 melampirkan, melekat pada
- 属 termasuk dalam, berada di bawah
Contoh

这是一所附属医院。

zhè shì yī suǒ fù shǔ yī yuán

Ini adalah rumah sakit afiliasi.
7 附带 fù dài — sambil lalu; sebagai tambahan HSK 7
- 附 melampirkan, menambahkan; menunjukkan sesuatu yang sekunder atau tambahan
- 带 membawa, mengambil; menunjukkan membawa sesuatu bersama atau bersamaan
Contoh

他在报告中附带提到了这个问题。

tā zài bào gào zhōng fù dài tí dào le zhè ge wèn tí

Dia menyebutkan masalah ini sambil lalu dalam laporan.

Struktur & penulisan

1 附 fù — menambahkan; melampirkan

附 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 阝 fǔ — radikal bukit atau tanah tinggi

阝 adalah komponen dalam 47 karakter

HSK 1

都 dū ibu kota; tempat kedudukan pemerintah pusat 院 yuàn halaman; area terbuka yang dikelilingi tembok di sekitar bangunan

HSK 2

阴 yīn bulan (太阴)

HSK 3

邮 yóu mengirim lewat pos 邻 lín tetangga; rumah tetangga 阳 yáng yang, salah satu dari dua kekuatan berlawanan dalam filsafat Tiongkok (lawan dari 阴) 阿 ā (dialek) prefiks yang diletakkan sebelum julukan, nama kecil, atau nama keluarga sebagai ungkapan keakraban 附 fù menambahkan; melampirkan

Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)

除 chú menghilangkan; menyingkirkan

HSK 4

郊 jiāo pinggiran kota; suburb 部 bù bagian; porsi dari keseluruhan 队 duì barisan; kolom; antrian 际 jì tepi; batas; daerah perbatasan 降 jiàng turun, jatuh (lawan dari 升)

Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+3)

险 xiǎn medan yang berbahaya dan sulit dilalui; strategis 陪 péi menemani, mendampingi 随 suí mengikuti

HSK 5

郎 láng gelar pejabat kuno 防 fáng mengambil tindakan pencegahan terhadap; bersiap menghadapi situasi buruk 阵 zhèn formasi pertempuran (susunan pasukan dalam pertempuran) 阶 jiē tangga, anak tangga dari batu atau bata 阻 zǔ menghalangi; menghambat

Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+4)

陆 lù daratan; tanah 陌 mò jalan kecil arah timur-barat di antara ladang; jalan pada umumnya 限 xiàn batas yang ditentukan; batas 隔 gé menghalangi; memisahkan

HSK 6

陷 xiàn jebakan; perangkap 隐 yǐn (sastra) kesedihan; belas kasihan 障 zhàng menghalangi; menutupi

HSK 7

廓 kuò tepi luar suatu benda 椰 yē pohon kelapa, pohon tropis hijau abadi yang sangat tinggi dengan buah berisi air dan daging yang dapat dimakan 萨 sà nama keluarga 邪 xié jahat; menyimpang; tidak jujur 郁 yù beraroma kuat

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+13)

郑 zhèng negara vasal zaman Dinasti Zhou di wilayah Xinzheng, Provinsi Henan sekarang 鄙 bǐ vulgar; rendah; kasar 阱 jǐng jebakan berupa lubang untuk menangkap binatang liar 陈 chén menempatkan; menata; menyusun 陋 lòu jelek; tidak sedap dipandang 陡 dǒu curam, hampir vertikal 陨 yǔn (sastra) jatuh, gugur 陵 líng bukit; perbukitan 陶 táo tembikar dari tanah liat bakar, lebih lunak dan berpori dari porselen 隆 lóng agung; megah 隘 ài celah pegunungan; tempat sempit yang strategis 隙 xì celah; retakan 隧 suì terowongan; lorong bawah tanah atau dalam gunung

1.2 付 fù — menyerahkan; mengajukan

付 adalah komponen dalam 5 karakter

HSK 3

附 fù menambahkan; melampirkan

HSK 4

符 fú lencana atau tanda yang digunakan istana kekaisaran untuk menyampaikan perintah atau memobilisasi pasukan, dibagi menjadi dua bagian

HSK 5

府 fǔ kantor pemerintah; lembaga kekuasaan negara 腐 fǔ membusuk; rusak

HSK 7

咐 fù memberi instruksi secara lisan; memerintah; memberitahu seseorang apa yang harus atau tidak harus dilakukan

Urutan guratan

Masuk

Buat akun Anda

Verifikasi email Anda

Atur ulang kata sandi Anda

Masukkan kode Anda

Arti dari 附

附 fù — melampirkan