ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

简短 (jiǎn duǎn) — Arti kata Mandarin

HSK 7

简短 (jiǎn duǎn) adalah kata Mandarin: singkat. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 简短

形 xíng kata sifat

singkat

他的发言很简短。

tā de fā yán hěn jiǎn duǎn

Pidatonya sangat singkat.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

简 jiǎn — sederhana, ringkas

Kata dengan karakter ini (13)
Tampilkan lebih banyak (+8)

短 duǎn — pendek

Kata dengan karakter ini (8)
Tampilkan lebih banyak (+3)
  • 6 短缺 duǎn quē — kekurangan HSK 6
    • 短 pendek; tidak cukup
    • 缺 kurang; kekurangan
    Contoh

    这个地区水资源短缺。

    zhè ge dì qū shuǐ zī yuán duǎn quē

    Wilayah ini mengalami kekurangan sumber daya air.

  • 7 长短 cháng duǎn — panjang HSK 6
    • 长 panjang; mewakili dimensi yang lebih panjang
    • 短 pendek; mewakili dimensi yang lebih pendek
    Contoh

    这条裙子的长短正合适。

    zhè tiáo qún zi de cháng duǎn zhèng hé shì

    Panjang rok ini pas.

  • 8 短暂 duǎn zàn — singkat HSK 7
    • 短 pendek (dalam durasi atau panjang)
    • 暂 sementara, sejenak (menekankan sifat yang cepat berlalu)
    Contoh

    人生虽然短暂，但很精彩。

    rén shēng suī rán duǎn zàn dàn hěn jīng cǎi

    Hidup ini singkat, tetapi indah.

Struktur & penulisan
1 简 jiǎn — sederhana, disederhanakan (lawan dari 繁)

简 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 ⺮ zhú — radikal bambu
⺮ adalah komponen dalam 31 karakter
HSK 1
第 dì awalan yang diletakkan di depan bilangan bulat untuk menyatakan urutan (mis. 第一, 第十)
HSK 2
笑 xiào tersenyum atau tertawa gembira 笔 bǐ alat tulis atau gambar; pena, kuas 等 děng sama dalam jumlah, kedudukan, atau tingkatan 篮 lán keranjang (terbuat dari rotan, bambu, atau anyaman, dengan pegangan)
HSK 3
答 dá menjawab, membalas 筷 kuài sumpit (~子: batang tipis dari bambu, kayu, logam, dll. untuk menjepit makanan) 简 jiǎn sederhana, disederhanakan (lawan dari 繁) 算 suàn menghitung 箱 xiāng peti, kotak, atau koper (wadah berbentuk persegi panjang dengan tutup untuk menyimpan atau mengangkut barang)
HSK 4
符 fú lencana atau tanda yang digunakan istana kekaisaran untuk menyampaikan perintah atau memobilisasi pasukan, dibagi menjadi dua bagian 笨 bèn bodoh; tidak cerdas 签 qiān menandatangani dokumen 管 guǎn tabung bambu; pipa; tabung 篇 piān karya sastra atau puisi yang lengkap secara struktur; bagian besar dari sebuah karya
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+1)
籍 jí buku; catatan dan katalog
HSK 5
筑 zhù membangun; mendirikan
HSK 6
笼 lóng kandang atau keranjang dari bambu, kayu, atau kawat untuk hewan atau barang 筒 tǒng batang bambu besar 策 cè lembaran bambu atau kayu kuno yang dijilid menjadi buku 筛 shāi ayakan; saringan dari bilah bambu atau kawat berlubang kecil 筹 chóu tongkat hitung dari bambu, kayu, atau gading sebagai tanda penghitungan
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
箭 jiàn anak panah (senjata kuno berujung tajam dan bersayap, diluncurkan dari busur atau panah silang)
HSK 7
竿 gān tongkat bambu, batang utama bambu 笛 dí dizi (seruling bambu melintang Tiongkok) 筋 jīn tendon atau ligamen yang menghubungkan otot dan tulang 筐 kuāng keranjang anyaman bambu atau rotan 筝 zhēng guzheng, alat musik petik Tiongkok
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+3)
篷 péng tenda atau kanopi (dari bambu, tikar, atau terpal, terutama pada kendaraan atau perahu) sebagai pelindung dari sinar matahari, angin, dan hujan 簇 cù berkelompok; berkumpul menjadi satu 簸 bǒ menampi (biji-bijian) dengan menggoyang-goyangkan tampah untuk membuang sekam
1.2 间 jiān — antara; tempat pertemuan dua waktu atau dua hal
Xpinyin
间 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 3
简 jiǎn sederhana, disederhanakan (lawan dari 繁)

Urutan guratan

2 短 duǎn — pendek (lawan dari 长): ① jarak ② waktu

短 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 矢 shǐ — panah
矢 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 1
候 hòu menunggu; menanti 医 yī dokter; tenaga medis 知 zhī pengetahuan, ilmu
HSK 3
短 duǎn pendek (lawan dari 长): ① jarak ② waktu 矮 ǎi bertubuh pendek
HSK 5
疾 jí penyakit; sakit
HSK 6
矩 jǔ penggaris siku untuk menggambar sudut siku-siku atau persegi panjang
HSK 7
矣 yǐ partikel akhir kalimat klasik: ① menyatakan selesai (setara dengan 了), ② menyatakan seruan, ③ menyatakan perintah 矫 jiǎo mengoreksi; meluruskan yang bengkok
2.2 豆 dòu — wadah makanan kuno yang dangkal seperti piring dengan pegangan dan kaki cincin, umumnya berpenutup, terbuat dari kayu atau perunggu
豆 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 3
短 duǎn pendek (lawan dari 长): ① jarak ② waktu
HSK 4
厨 chú dapur 登 dēng mendaki; naik (dari tempat rendah ke tempat tinggi, biasanya dengan berjalan kaki)
HSK 6
逗 dòu menggoda; mengusik

Urutan guratan