ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

疑惑 (yí huò) — Arti kata Mandarin

HSK 6

疑惑 (yí huò) adalah kata Mandarin: keraguan; kebingungan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 疑惑

名 míng kata benda

keraguan; kebingungan

他对这件事感到很疑惑。

tā duì zhè jiàn shì gǎn dào hěn yí huò

Dia merasa sangat bingung tentang hal ini.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

疑 yí — keraguan; kecurigaan

Kata dengan karakter ini (10)
Tampilkan lebih banyak (+5)
  • 6 可疑 kě yí — mencurigakan HSK 7
    Contoh

    警察发现了一个可疑的包裹。

    jǐng chá fā xiàn le yí gè kě yí de bāo guǒ

    Polisi menemukan paket yang mencurigakan.

  • 7 嫌疑 xián yí — kecurigaan HSK 7
    • 嫌 mencurigai (negatif), kecurigaan
    • 疑 keraguan, kecurigaan
    Contoh

    警方认为他有嫌疑。

    jǐng fāng rèn wéi tā yǒu xián yí

    Polisi menganggap dia dicurigai.

  • 8 疑点 yí diǎn — titik yang meragukan HSK 7
    • 疑 keraguan, kecurigaan
    • 点 titik, poin
    Contoh

    这个案件有几个疑点需要进一步调查。

    zhè ge àn jiàn yǒu jǐ ge yí diǎn xū yào jìn yī bù diào chá

    Kasus ini memiliki beberapa titik yang meragukan yang perlu diselidiki lebih lanjut.

  • 9 疑虑 yí lǜ — keraguan HSK 7
    • 疑 keraguan, kecurigaan, ketidakpastian
    • 虑 kekhawatiran, keprihatinan, kecemasan
    Contoh

    他对这个计划有些疑虑。

    tā duì zhè ge jì huà yǒu xiē yí lǜ

    Dia memiliki beberapa keraguan tentang rencana ini.

  • 10 迟疑 chí yí — ragu-ragu HSK 7
    • 迟 lambat, tertunda
    • 疑 ragu, tidak pasti
    Contoh

    他迟疑了一会儿，最后还是答应了。

    tā chí yí le yī huì er zuì hòu hái shi dā ying le

    Dia ragu-ragu sebentar, tetapi akhirnya setuju.

惑 huò — kebingungan; kegalauan

Kata dengan karakter ini (3)
  • 1 困惑 kùn huò — bingung HSK 7
    • 困 terjebak, terperangkap (secara mental)
    • 惑 bingung, kebingungan
    Contoh

    他的解释让我更加困惑了。

    tā de jiě shì ràng wǒ gèng jiā kùn huò le

    Penjelasannya membuat saya semakin bingung.

  • 2 诱惑 yòu huò — godaan HSK 7
    • 诱 memikat, menggoda
    • 惑 membingungkan, menyesatkan
    Contoh

    他抵抗不了金钱的诱惑。

    tā dǐ kàng bù liǎo jīn qián de yòu huò

    Dia tidak bisa menahan godaan uang.

  • 3 迷惑 mí huò — bingung HSK 7
    • 迷 tersesat, bingung
    • 惑 ragu, ketidakpastian
    Contoh

    我对这个问题感到很迷惑。

    wǒ duì zhè ge wèn tí gǎn dào hěn mí huò

    Saya merasa sangat bingung tentang pertanyaan ini.

Struktur & penulisan
1 疑 yí — meragukan; mencurigai
疑 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 7
凝 níng membeku; (cairan) memadat karena dingin atau panas, atau (gas) mencair karena suhu turun atau tekanan meningkat

疑 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 惑 huò — bingung; tidak jelas tentang benar dan salah

惑 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 或 huò — mungkin; barangkali
或 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 5
域 yù wilayah; daerah dalam batas tertentu
HSK 6
惑 huò bingung; tidak jelas tentang benar dan salah
2.2 心 xīn — jantung (organ pemompa darah)
心 adalah komponen dalam 51 karakter
HSK 1
怎 zěn (lisan) kata ganti tanya: bagaimana, mengapa, apa (menanyakan sifat, keadaan, cara, atau alasan) 息 xī napas; udara yang dihirup dan dihembuskan 您 nín bentuk hormat dari 'kamu' (你) 想 xiǎng berpikir; merenungkan
HSK 2
忘 wàng melupakan, tidak ingat, melewatkan 思 sī berpikir, mempertimbangkan, merenungkan 意 yì keinginan; niat
HSK 3
必 bì pasti; tentu 急 jí cemas, tidak sabar 总 zǒng mengumpulkan, menghimpun 感 gǎn mengharukan, menyentuh hati 愿 yuàn bersedia; mau dengan senang hati
HSK 4
志 zhì aspirasi; tekad untuk mencapai sesuatu 忽 hū ceroboh, tidak memperhatikan 态 tài bentuk; keadaan; penampilan 恐 kǒng takut; gentar 悉 xī lengkap, seluruh
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+1)
虑 lǜ memikirkan; merenungkan
HSK 5
忍 rěn menahan; menekan perasaan 念 niàn merindukan; selalu memikirkan 怨 yuàn dendam; kebencian 恋 liàn jatuh cinta, memuja 悠 yōu berlangsung lama, jauh, terpencil
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
慧 huì cerdas; bijaksana 慰 wèi menghibur; menenangkan hati
HSK 6
德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku 怒 nù marah; geram 恶 è perbuatan jahat; tindakan kriminal (lawan dari '善') 患 huàn bencana; malapetaka 悲 bēi sedih, berduka
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
惑 huò bingung; tidak jelas tentang benar dan salah 惩 chéng menghukum; mendisiplinkan, memperingatkan 愁 chóu khawatir; cemas
HSK 7
忌 jì iri hati; membenci 忠 zhōng setia dan tulus, berdedikasi sepenuh hati 怂 sǒng (sastra) ketakutan; terkejut 怠 dài malas; lalai 恕 shù memaafkan, mengampuni
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+13)
恩 ēn kebaikan; budi yang dalam 恳 kěn tulus, sungguh-sungguh 恿 yǒng menghasut atau mendorong seseorang untuk melakukan sesuatu (lihat 〖怂恿〗) 悬 xuán menggantung; melayang di udara 惹 rě menarik, memprovokasi 愈 yù sembuh dari penyakit 愚 yú bodoh; dungu 慈 cí penuh kasih, baik hati 憋 biē menahan atau menekan (agar tidak keluar) 憨 hān bodoh; dungu 芯 xīn sumsum tanaman; bagian tengah tumbuhan 葱 cōng daun bawang (sayuran atau bumbu umum) 闷 mèn murung; tidak senang hati

Urutan guratan