ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

灯 (dēng) — Arti kata Mandarin

HSK 3

灯 (dēng) adalah kata Mandarin: lampu. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 灯

名 míng kata benda

lampu

请打开灯。

qǐng dǎ kāi dēng

Tolong nyalakan lampunya.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

灯 dēng — lampu

Kata dengan karakter ini (6)
  • 1 红绿灯 hóng lǜ dēng — lampu lalu lintas HSK 3
    • 红 merah (mewakili lampu merah)
    • 绿 hijau (mewakili lampu hijau)
    • 灯 lampu (perangkat fisik)
    Contoh

    过马路时要看红绿灯。

    guò mǎ lù shí yào kàn hóng lǜ dēng

    Saat menyeberang jalan, harus melihat lampu lalu lintas.

  • 2 台灯 tái dēng — lampu meja HSK 5
    • 台 meja (permukaan tempat lampu diletakkan)
    • 灯 lampu (perangkat penerangan)
    Contoh

    他在台灯下写作业。

    tā zài tái dēng xià xiě zuò yè

    Dia mengerjakan pekerjaan rumah di bawah lampu meja.

  • 3 灯光 dēng guāng — pencahayaan HSK 5
    • 灯 lampu, penerangan (sumber)
    • 光 cahaya, sinar (pancaran)
    Contoh

    舞台上的灯光很明亮。

    wǔ tái shàng de dēng guāng hěn míng liàng

    Pencahayaan di atas panggung sangat terang.

  • 4 灯笼 dēng long — lampion HSK 6
    • 灯 lampu, cahaya
    • 笼 sangkar, keranjang
    Contoh

    春节期间，家家户户都挂起了红灯笼。

    chūn jié qī jiān jiā jiā hù hù dōu guà qǐ le hóng dēng long

    Selama Festival Musim Semi, setiap rumah tangga menggantung lampion merah.

  • 5 张灯结彩 zhāng dēng jié cǎi — memasang lentera dan hiasan HSK 7
    • 张 menggantung, memasang
    • 灯 lentera, lampu
    • 结 mengikat, memasang
    • 彩 hiasan berwarna, pita
    Contoh

    春节期间，家家户户张灯结彩，喜气洋洋。

    chūn jié qī jiān jiā jiā hù hù zhāng dēng jié cǎi xǐ qì yáng yáng

    Selama Festival Musim Semi, setiap rumah tangga memasang lentera dan hiasan, penuh kegembiraan dan kebahagiaan.

Tampilkan lebih banyak (+1)
  • 6 灯泡 dēng pào — bola lampu HSK 7
    • 灯 lampu, cahaya
    • 泡 bohlam (kaca berbentuk gelembung)
    Contoh

    这个灯泡坏了，需要换一个新的。

    zhè ge dēng pào huài le xū yào huàn yí ge xīn de

    Bola lampu ini rusak, perlu diganti dengan yang baru.

Struktur & penulisan
1 灯 dēng — lampu; alat penerangan

灯 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 火 huǒ — cahaya dan nyala api saat terbakar; kiasan: mendesak
火 adalah komponen dalam 45 karakter
HSK 3
灯 dēng lampu; alat penerangan 炼 liàn memurnikan atau mengeraskan dengan pemanasan 烧 shāo membakar; menyalakan api 秋 qiū musim gugur (musim ketiga dalam setahun)
HSK 4
伙 huǒ makanan, konsumsi 烟 yān asap; gas yang mengandung partikel sisa pembakaran 烤 kǎo memanggang atau membakar (dekat sumber api) 烦 fán gelisah, jengkel
HSK 5
灵 líng fleksibel; lincah; tangkas 炒 chǎo menumis (memasak dengan mengaduk bahan dalam minyak panas) 炸 zhà meledak atau pecah dengan suara keras 燃 rán terbakar; menyala
HSK 6
灭 miè padam; berhenti terbakar atau bersinar (kebalikan dari 着) 灾 zāi bencana yang disebabkan alam atau manusia 炎 yán sangat panas (tentang cuaca) 烂 làn lunak dan hancur (benda padat yang strukturnya rusak atau kadar airnya meningkat) 烫 tàng menyebabkan luka bakar; terbakar saat menyentuh benda panas
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
煤 méi batu bara (padatan hitam yang mudah terbakar, terbentuk dari tanaman purba) 燥 zào kering; tidak mengandung air 爆 bào meledak atau meletus tiba-tiba
HSK 7
灶 zào tungku atau kompor dari batu bata, tanah, batu, atau logam 灸 jiǔ moksibusi; metode pengobatan Tiongkok dengan membakar mugwort di titik akupunktur 灼 zhuó membakar; menyengat dengan api 灿 càn cerah; bercahaya; menyilaukan 炉 lú kompor; tungku (untuk memasak, memanaskan air, menghangatkan ruangan, atau melebur logam)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+20)
炊 chuī memasak, menyalakan api untuk memasak 炖 dùn merebus perlahan (didihkan lalu masak dengan api kecil hingga empuk, biasanya daging) 炫 xuàn (sastra) menyilaukan (mata dengan cahaya kuat) 炬 jù obor 炮 pào meriam; senjata artileri (kaliber di atas 2 cm; termasuk mortir, howitzer, meriam, meriam anti-udara, dll.) 烁 shuò berkilau, bercahaya 烘 hōng menghangatkan atau mengeringkan dengan api, listrik, atau uap 烛 zhú lilin, benda berlilin dengan sumbu untuk penerangan 焕 huàn cerah; bercahaya 焙 bèi memanggang atau mengeringkan dengan api kecil dalam wadah 焚 fén membakar 焰 yàn nyala api 煌 huáng terang; bercahaya 煲 bāo (dialek) panci dalam berdinding tegak 煽 shān sama dengan "扇" 熄 xī memadamkan; padam (api) 熨 yùn menyetrika (pakaian) dengan setrika 耿 gěng (sastra) terang; bercahaya 荧 yíng (sastra) bercahaya redup; berkilau lemah 赤 chì merah; warna sedikit lebih terang dari merah tua
1.2 丁 dīng — urutan keempat dari Sepuluh Batang Surgawi, digunakan untuk menunjukkan urutan keempat
丁 adalah komponen dalam 13 karakter
HSK 1
可 kě ya; benar; mengizinkan 打 dǎ memukul dengan tangan atau alat
HSK 3
成 chéng berhasil; menyelesaikan; sukses (lawan dari 败) 灯 dēng lampu; alat penerangan 行 xíng berjalan; pergi
HSK 4
厅 tīng ruangan besar untuk pertemuan atau menerima tamu; aula 订 dìng mengoreksi, merevisi (kesalahan dalam teks)
HSK 6
顶 dǐng bagian paling atas dari seseorang atau benda
HSK 7
亭 tíng paviliun; gazebo beratap tanpa dinding untuk istirahat, di pinggir jalan atau taman 叮 dīng menggigit atau menyengat (nyamuk, dll., menusuk kulit untuk menghisap darah) 宁 níng damai; tenteram 盯 dīng menatap; memfokuskan pandangan pada 钉 dīng paku; pasak (benda tipis berbentuk batang dari logam, kayu, atau bambu yang bisa dipakukan ke benda lain)

Urutan guratan