ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

母语 (mǔ yǔ) — Arti kata Mandarin

HSK 6

母语 (mǔ yǔ) adalah kata Mandarin: bahasa ibu. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 母语

名 míng kata benda

bahasa ibu

中文是我的母语。

zhōng wén shì wǒ de mǔ yǔ

Bahasa Mandarin adalah bahasa ibu saya.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

母 mǔ — ibu, asli, utama

Kata dengan karakter ini (9)
Tampilkan lebih banyak (+4)
  • 6 伯母 bó mǔ — bibi (istri kakak laki-laki ayah) HSK 7
    • 伯 kakak laki-laki ayah, paman dari pihak ayah
    • 母 istri dari (menunjukkan hubungan perempuan), bibi
    Contoh

    我常常去伯母家玩。

    wǒ cháng cháng qù bó mǔ jiā wán

    Saya sering pergi ke rumah bibi untuk bermain.

  • 7 岳母 yuè mǔ — ibu mertua HSK 7
    • 岳 istri (orang tua)
    • 母 ibu
    Contoh

    我和岳母的关系很好。

    wǒ hé yuè mǔ de guān xì hěn hǎo

    Saya memiliki hubungan yang baik dengan ibu mertua saya.

  • 8 祖母 zǔ mǔ — nenek HSK 7
    • 祖 leluhur, kakek/nenek (menunjukkan generasi sebelum orang tua)
    • 母 ibu (menunjukkan garis keturunan perempuan)
    Contoh

    祖母很喜欢给我们讲故事。

    zǔ mǔ hěn xǐ huan gěi wǒ men jiǎng gù shi

    Nenek sangat suka menceritakan kisah kepada kami.

  • 9 继母 jì mǔ — ibu tiri HSK 7
    • 继 tiri, penerus (menunjukkan hubungan non-biologis)
    • 母 ibu
    Contoh

    她的继母对她很好。

    tā de jì mǔ duì tā hěn hǎo

    Ibu tirinya memperlakukannya dengan sangat baik.

语 yǔ — bahasa

Kata dengan karakter ini (17)
Tampilkan lebih banyak (+12)
  • 6 语法 yǔ fǎ — tata bahasa HSK 4
    • 语 bahasa, ucapan
    • 法 aturan, metode
    Contoh

    这本书讲解了中文语法。

    zhè běn shū jiǎng jiě le zhōng wén yǔ fǎ

    Buku ini menjelaskan tata bahasa Mandarin.

  • 7 语文 yǔ wén — bahasa Mandarin HSK 5
    • 语 bahasa, ucapan
    • 文 tulisan, sastra
    Contoh

    她的语文成绩很好。

    tā de yǔ wén chéng jì hěn hǎo

    Nilai bahasa Mandarinnya sangat bagus.

  • 8 语气 yǔ qì — nada bicara HSK 5
    • 语 bicara, bahasa
    • 气 cara, sifat
    Contoh

    请注意你的语气！

    qǐng zhù yì nǐ de yǔ qì

    Tolong perhatikan nada bicaramu!

  • 9 语音 yǔ yīn — suara HSK 5
    • 语 ucapan, bahasa
    • 音 suara, nada
    Contoh

    这个软件可以识别语音。

    zhè ge ruǎn jiàn kě yǐ shí bié yǔ yīn

    Perangkat lunak ini dapat mengenali suara.

  • 10 成语 chéng yǔ — idiom HSK 6
    • 成 mapan, tetap, terbentuk
    • 语 frasa, ungkapan
    Contoh

    学习成语可以帮助你更好地理解中国文化。

    xué xí chéng yǔ kě yǐ bāng zhù nǐ gèng hǎo de lǐ jiě Zhōng guó wén huà

    Mempelajari idiom dapat membantu Anda memahami budaya Tiongkok dengan lebih baik.

  • 11 自言自语 zì yán zì yǔ — berbicara sendiri HSK 6
    • 自 diri sendiri (refleksif)
    • 言 berbicara, kata-kata, ekspresi verbal
    • 自 diri sendiri (diulang untuk penekanan)
    • 语 bahasa, ucapan, kata-kata yang diucapkan
    Contoh

    他经常自言自语，让人觉得很奇怪。

    tā jīng cháng zì yán zì yǔ ràng rén jué de hěn qí guài

    Dia sering berbicara sendiri, membuat orang merasa itu aneh.

  • 12 言语 yán yǔ — ucapan HSK 6
    • 言 kata-kata, ucapan
    • 语 bahasa, perkataan
    Contoh

    他的言语很温柔。

    tā de yán yǔ hěn wēn róu

    Ucapannya sangat lembut.

  • 13 俗语 sú yǔ — peribahasa HSK 7
    • 俗 rakyat, umum
    • 语 ucapan, kata
    Contoh

    俗语说，熟能生巧。

    sú yǔ shuō shú néng shēng qiǎo

    Peribahasa mengatakan, latihan membuat sempurna.

  • 14 标语 biāo yǔ — slogan HSK 7
    • 标 tanda, penanda, indikator
    • 语 kata-kata, bahasa, ucapan
    Contoh

    墙上贴着环保标语。

    qiáng shàng tiē zhe huán bǎo biāo yǔ

    Ada slogan lingkungan yang ditempel di dinding.

  • 15 欢声笑语 huān shēng xiào yǔ — tawa dan percakapan ceria HSK 7
    • 欢 gembira, bahagia
    • 声 suara
    • 笑 tertawa, tawa
    • 语 ucapan, kata-kata, percakapan
    Contoh

    房间里充满了欢声笑语。

    fáng jiān lǐ chōng mǎn le huān shēng xiào yǔ

    Ruangan itu dipenuhi dengan tawa dan percakapan ceria.

  • 16 话语 huà yǔ — kata-kata, ucapan HSK 7
    • 话 ucapan, pembicaraan; merujuk pada kata-kata yang diucapkan
    • 语 bahasa, kata; memformalkan dan memperkuat konsep ekspresi verbal
    Contoh

    这些话语让我很感动。

    zhè xiē huà yǔ ràng wǒ hěn gǎn dòng

    Kata-kata ini sangat mengharukan saya.

  • 17 谜语 mí yǔ — teka-teki HSK 7
    • 谜 misteri, teka-teki; aspek yang membingungkan
    • 语 bahasa, kata-kata; menunjukkan ekspresi verbal
    Contoh

    老师给学生出了一个谜语。

    lǎo shī gěi xué sheng chū le yí ge mí yǔ

    Guru memberikan teka-teki kepada siswa.

Struktur & penulisan
1 母 mǔ — ibu, mama
母 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 6
毒 dú racun; zat beracun yang merusak jaringan dan fungsi tubuh
HSK 7
姆 mǔ pengasuh; orang yang disewa untuk merawat anak, lansia, atau mengurus rumah tangga, umumnya perempuan (lihat "保姆") 拇 mǔ ibu jari tangan atau kaki

母 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 语 yǔ — ucapan; kata-kata

语 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 讠 yán — radikal bicara/bahasa
讠 adalah komponen dalam 75 karakter
HSK 1
认 rèn mengenali; membedakan 识 shí mengenal; mengakui; membedakan 话 huà ucapan; kata-kata; bahasa lisan 语 yǔ ucapan; kata-kata 说 shuō mengungkapkan dengan kata-kata; berbicara
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+5)
请 qǐng meminta; memohon 读 dú membaca mengikuti teks tertulis 课 kè pelajaran; pengajaran terencana secara bertahap 谁 shéi siapa (kata ganti tanya) 谢 xiè berterima kasih (diulang untuk penekanan)
HSK 2
让 ràng mengalah; memberikan keuntungan kepada orang lain 记 jì mengingat; menghafal 诉 sù menceritakan, mengungkapkan sepenuhnya 词 cí kata (satuan bahasa terkecil yang dapat digunakan secara bebas) 试 shì mencoba; menguji secara informal
HSK 3
议 yì mendiskusikan; bermusyawarah 讲 jiǎng berbicara; berkata 该 gāi seharusnya; harus 调 tiáo seimbang; harmonis
HSK 4
计 jì menghitung; memperhitungkan 订 dìng mengoreksi, merevisi (kesalahan dalam teks) 讨 tǎo melancarkan ekspedisi hukuman; menyerang dengan pasukan 许 xǔ mengizinkan; menyetujui 论 lùn menganalisis dan menilai alasan suatu hal
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+8)
证 zhèng membuktikan atau memverifikasi dengan orang, benda, atau fakta 评 píng komentar kritis atau artikel ulasan 诚 chéng tulus, ikhlas (hati atau niat) 详 xiáng terperinci dan lengkap (lawan dari 略) 误 wù salah; keliru 谅 liàng memahami dan memaafkan 谈 tán berbicara atau berdiskusi 谊 yì persahabatan; hubungan akrab
HSK 5
罚 fá menghukum orang yang berbuat kesalahan atau kejahatan 训 xùn mengajar; menasihati 设 shè mengatur; memasang 访 fǎng menanyai; menyelidiki dengan bertanya 诊 zhěn memeriksa pasien untuk mendiagnosis penyakit
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+3)
诗 shī puisi; sajak (karya sastra berima dan berirama) 询 xún bertanya, meminta pendapat 谨 jǐn hati-hati; cermat
HSK 6
讯 xùn menanyakan 讶 yà (sastra) terkejut; heran 诞 dàn lahir; melahirkan 诸 zhū semua, banyak, berbagai 诺 nuò seruan persetujuan, setara dengan 'ya' atau 'baik'
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
谐 xié harmonis; selaras 谓 wèi mengatakan; memberitahu 谦 qiān rendah hati, sederhana
HSK 7
狱 yù penjara; tempat penahanan 蔼 ǎi ramah, baik hati 讥 jī mengejek, menyindir 讳 huì menghindari sebutan; tidak berani atau tidak mau mengucapkan 讹 é salah; tidak benar
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+22)
讼 sòng berperkara; mengajukan ke pengadilan 讽 fěng mengkritik, menasihati, atau mengejek dengan kata-kata sindiran tajam 诀 jué sajak atau frasa mnemonik yang merangkum poin-poin penting suatu hal 诈 zhà menipu; memalsukan 诠 quán menjelaskan; menginterpretasikan 诡 guǐ curang, licik 诧 chà merasa terkejut; merasa heran 诫 jiè memperingatkan; menasihati 诬 wū memfitnah; menuduh secara palsu 诱 yòu membimbing; menasihati 诵 sòng membaca keras; melafalkan dengan intonasi 诽 fěi memfitnah; memburuk-burukkan orang lain tanpa dasar 谋 móu rencana; siasat; strategi 谍 dié (sastra) mengumpulkan informasi militer, politik, atau ekonomi secara rahasia 谎 huǎng kebohongan; dusta 谜 mí teka-teki 谣 yáo lagu rakyat; sajak spontan tanpa iringan 谤 bàng (sastra) mengecam dan menyebarkan kesalahan orang lain 谬 miù salah; keliru 谱 pǔ bagan, tabel, atau buku yang disusun berdasarkan kategori atau sistem 谴 qiǎn menegur; mencela 辩 biàn berdebat; berargumen tentang benar atau salah
2.2 吾
吾 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 1
语 yǔ ucapan; kata-kata
HSK 7
悟 wù memahami; menyadari; tercerahkan 捂 wǔ menutup atau menutupi dengan rapat 晤 wù bertemu, berjumpa

Urutan guratan