ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

幅 (fú) — Arti kata Mandarin

HSK 4

幅 (fú) adalah kata Mandarin: kata bantu bilangan (untuk lukisan, gulungan, dan kain). Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 幅

量 liàng kata penggolong

kata bantu bilangan (untuk lukisan, gulungan, dan kain)

墙上挂着一幅画。

qiáng shàng guà zhe yī fú huà

Sebuah lukisan tergantung di dinding.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

幅 fú — kata bantu bilangan (untuk lukisan, gulungan, dan kain)

Kata dengan karakter ini (5)
  • 1 大幅 dà fú — secara substansial HSK 6
    • 大 besar (menunjukkan besaran)
    • 幅 margin, jangkauan (menunjukkan ruang lingkup perubahan)
    Contoh

    房价大幅上涨了。

    fáng jià dà fú shàng zhǎng le

    Harga perumahan telah naik secara substansial.

  • 2 幅度 fú dù — amplitudo; rentang; besaran HSK 6
    • 幅 lebar; ukuran (memberikan konsep rentang atau luasnya)
    • 度 tingkat; ukuran (menambahkan gagasan tingkat terukur atau luasan)
    Contoh

    股票价格波动幅度很大。

    gǔ piào jià gé bō dòng fú dù hěn dà

    Rentang fluktuasi harga saham sangat besar.

  • 3 涨幅 zhǎng fú — margin kenaikan HSK 7
    • 涨 naik, meningkat (menunjukkan gerakan naik)
    • 幅 margin, rentang (menunjukkan besaran atau jangkauan)
    Contoh

    今年房价涨幅超过了10%。

    jīn nián fáng jià zhǎng fú chāo guò le bǎi fēn zhī shí

    Tahun ini kenaikan harga properti melebihi 10%.

  • 4 篇幅 piān fú — panjang HSK 7
    • 篇 tulisan/artikel
    • 幅 ukuran/luas
    Contoh

    由于篇幅限制，我只能简单介绍。

    yóu yú piān fú xiàn zhì wǒ zhǐ néng jiǎn dān jiè shào

    Karena keterbatasan panjang, saya hanya bisa memberikan pengenalan singkat.

  • 5 跌幅 diē fú — penurunan HSK 7
    • 跌 jatuh, turun
    • 幅 margin, besaran, rentang
    Contoh

    股市今天的跌幅超过了5%。

    gǔ shì jīn tiān de diē fú chāo guò le bǎi fēn zhī wǔ

    Penurunan pasar saham hari ini melebihi 5%.

Struktur & penulisan
1 幅 fú — lebar kain, wol, atau sutra

幅 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 巾 jīn — kain untuk mengelap, membungkus, atau menutupi benda
巾 adalah komponen dalam 26 karakter
HSK 1
市 shì pasar; tempat perdagangan 师 shī guru; pengajar 常 cháng biasa, umum, lazim
HSK 2
帮 bāng membantu; menolong
HSK 3
刷 shuā sikat (alat dari bulu atau serat untuk membersihkan atau mengoleskan sesuatu) 带 dài pita, tali, atau sabuk
HSK 4
帅 shuài panglima tertinggi angkatan bersenjata; pangkat militer tertinggi 帽 mào topi; penutup kepala (untuk menghangatkan, melindungi dari matahari, atau hiasan) 幅 fú lebar kain, wol, atau sutra
HSK 5
币 bì mata uang; uang sebagai alat tukar 席 xí tikar yang dianyam dari rotan, bambu, atau rumput untuk alas tempat tidur, lantai, atau tenda 幕 mù kain besar, sutra, atau kempa sebagai penutup; tenda
HSK 6
佩 pèi memakai; mengenakan (di tubuh) 吊 diào menggantung; menggantungkan 帆 fān layar (kain pada tiang kapal untuk menangkap angin) 帝 dì dewa tertinggi atau penguasa alam semesta dalam agama atau mitologi
HSK 7
帐 zhàng tirai; tenda; kanopi (dari kain atau bahan lain sebagai penutup) 帕 pà saputangan kecil untuk menyeka tangan atau wajah 帖 tiě kartu undangan 帘 lián tirai atau layar yang terbuat dari kain, bambu, alang-alang, dll. 帚 zhǒu sapu; alat untuk membersihkan debu dan kotoran
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+5)
帜 zhì bendera; panji 帷 wéi tirai; gorden; kain penutup tenda 幄 wò (sastra) tenda; kanopi 幢 zhuàng kata penggolong untuk bangunan 砸 zá memukul dengan benda berat; (benda berat) jatuh menimpa sesuatu
1.2 畐 fú — jenis wadah tanpa kaki
畐 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 4
富 fù kaya; berkelimpahan (lawan dari "贫" dan "穷") 幅 fú lebar kain, wol, atau sutra 福 fú kebahagiaan; keberuntungan; berkah (lawan dari 祸)
HSK 5
副 fù sekunder, tambahan (lawan kata 正)
HSK 6
逼 bī memaksa; mengancam
HSK 7
辐 fú jari-jari roda

Urutan guratan