ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

东 (dōng) — Arti kata Mandarin

HSK 3

东 (dōng) adalah kata Mandarin: timur. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 东

名 míng kata benda

timur

太阳从东边升起。

tài yáng cóng dōng biān shēng qǐ

Matahari terbit dari timur.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

东 dōng — timur

Kata dengan karakter ini (10)
Tampilkan lebih banyak (+5)
  • 6 房东 fáng dōng — pemilik rumah HSK 4
    • 房 rumah, properti, tempat tinggal
    • 东 pemilik, tuan
    Contoh

    房东每个月来收租金。

    fáng dōng měi gè yuè lái shōu zū jīn

    Pemilik rumah datang mengumpulkan sewa setiap bulan.

  • 7 东奔西走 dōng bēn xī zǒu — berlari ke sana kemari HSK 7
    • 东 timur (mewakili satu arah)
    • 奔 berlari/bergegas (menyampaikan gerakan terburu-buru)
    • 西 barat (mewakili arah berlawanan)
    • 走 pergi/berjalan (menekankan gerakan berkelanjutan)
    Contoh

    他为了找工作东奔西走了好几个月。

    tā wèi le zhǎo gōng zuò dōng bēn xī zǒu le hǎo jǐ gè yuè

    Dia berlari ke sana kemari selama beberapa bulan mencari pekerjaan.

  • 8 东张西望 dōng zhāng xī wàng — melihat ke sana kemari HSK 7
    • 东 timur (mewakili satu arah)
    • 张 melihat (tindakan melihat pertama)
    • 西 barat (mewakili arah berlawanan)
    • 望 memandang ke kejauhan (tindakan melihat kedua)
    Contoh

    他在人群中东张西望，好像在找人。

    tā zài rén qún zhōng dōng zhāng xī wàng hǎo xiàng zài zhǎo rén

    Dia melihat ke sana kemari di tengah kerumunan, seolah sedang mencari seseorang.

  • 9 东道主 dōng dào zhǔ — tuan rumah HSK 7
    • 东 timur (dari asal historis, sekarang bagian dari ungkapan idiomatik untuk tuan rumah)
    • 道 jalan (dari 'jalan timur' historis, sekarang bagian dari ungkapan idiomatik)
    • 主 tuan, pemilik (makna inti yang menunjukkan orang yang menjamu)
    Contoh

    中国作为东道主欢迎各国代表参加会议。

    Zhōng guó zuò wéi dōng dào zhǔ huān yíng gè guó dài biǎo cān jiā huì yì

    Tiongkok, sebagai tuan rumah, menyambut perwakilan dari berbagai negara untuk menghadiri konferensi.

  • 10 股东 gǔ dōng — pemegang saham HSK 7
    • 股 saham
    • 东 pemilik, pemegang
    Contoh

    他是这家公司的大股东。

    tā shì zhè jiā gōng sī de dà gǔ dōng

    Dia adalah pemegang saham besar perusahaan ini.

Struktur & penulisan
1 东 dōng — timur (salah satu dari empat arah mata angin utama, sisi matahari terbit, berlawanan dengan 'barat')
东 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 5
冻 dòng membeku (cairan atau benda mengandung air)
HSK 6
栋 dòng bubungan atau balok utama rumah
HSK 7
陈 chén menempatkan; menata; menyusun

东 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan