ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Mot

疏散 (shū sàn) — Signification du mot chinois

HSK 7

疏散 (shū sàn) est un mot chinois: évacuer; disperser. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.

Signification de 疏散

动 dòng verbe

évacuer; disperser

火灾发生后，所有居民都被疏散了。

huǒ zài fā shēng hòu suǒ yǒu jū mín dōu bèi shū sàn le

Après l'incendie, tous les résidents ont été évacués.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

疏 shū — éclaircir; espacer

Mots avec ce caractère (5)

散 sàn — disperser; disséminer

Mots avec ce caractère (7)
Afficher plus (+2)
Structure et écriture
1 疏 shū — espacé; clairsemé (opposé à 密)
疏 est un composant dans 1 caractères
HSK 5
蔬 shū légume; plante comestible (généralement herbacée)

se compose de

1.1 疋 yǎ — élégant, raffiné; classique
疋 est un composant dans 6 caractères
HSK 1
蛋 dàn œuf (d'oiseau, de tortue, de serpent, etc.) à coquille
HSK 3
定 dìng calme; stable 楚 chǔ vitex (arbuste à feuilles caduques mentionné dans les textes anciens)
HSK 7
嚏 tì (litt.) éternuer 婿 xù mari, époux 疏 shū espacé; clairsemé (opposé à 密)
1.2 㐬 liú — frange ou gland pendant d'une bannière ou couronne
㐬 est un composant dans 3 caractères
HSK 4
流 liú couler, s'écouler (d'un liquide)
HSK 7
梳 shū peigne (outil pour coiffer les cheveux ou la barbe, en bambou, bois ou plastique) 疏 shū espacé; clairsemé (opposé à 密)

Ordre des traits

2 散 sàn — se disperser; se séparer (opposé à 聚)
Xpinyin
散 est un composant dans 1 caractères
HSK 6
撒 sā lâcher; ouvrir

散 est un caractère atomique — il ne se décompose pas davantage.

Ordre des traits