ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Mot

死 (sǐ) — Signification du mot chinois

HSK 4

死 (sǐ) est un mot chinois: mort. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.

Signification de 死

形 xíng adjectif

mort

那只鸟已经死了。

nà zhī niǎo yǐ jīng sǐ le

Cet oiseau est déjà mort.

动 dòng verbe

mourir

他的狗死了。

tā de gǒu sǐ le

Son chien est mort.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

死 sǐ — mort

Mots avec ce caractère (4)
Structure et écriture
1 死 sǐ — mourir; perdre la vie (opposé à «活»/«生»)
死 est un composant dans 2 caractères
HSK 7
毙 bì mourir (souvent péjoratif pour les personnes) 葬 zàng rites funèbres; traitement du corps du défunt selon les coutumes

se compose de

1.1 歹 dǎi — mauvais, malveillant
歹 est un composant dans 7 caractères
HSK 4
列 liè disposer; énumérer 死 sǐ mourir; perdre la vie (opposé à «活»/«生»)
HSK 5
殊 shū différent; divergent
HSK 6
残 cán défectueux ou incomplet 殖 zhí se reproduire; proliférer
HSK 7
歼 jiān anéantir; exterminer 殃 yāng désastre; calamité
1.2 匕 bǐ — ancienne louche ou cuillère pour puiser des aliments
匕 est un composant dans 11 caractères
HSK 1
它 tā pronom de la troisième personne désignant les choses non humaines ; il/elle (chose) 老 lǎo âgé; vieux (opposé à 少、幼) 能 néng capacité; talent; aptitude
HSK 2
比 bǐ comparer; rivaliser
HSK 3
化 huà changer de nature ou de forme; transformer
HSK 4
匙 shi voir «钥匙» : ① clé pour ouvrir ou fermer une serrure ; ② fig. méthode ou moyen pour résoudre un problème 此 cǐ ce; celui-ci (par opposition à 彼) 死 sǐ mourir; perdre la vie (opposé à «活»/«生»)
HSK 6
颖 yǐng balle aristée de certaines graminées (riz, blé)
HSK 7
旨 zhǐ délicieux; savoureux 顷 qǐng unité de superficie égale à 100 亩 (environ 6,6667 hectares)

Ordre des traits