坝 (bà) — Signification du mot chinois

里 lǐ doublure intérieure (d'un vêtement, d'une literie, etc.) ; envers d'un tissu

堂 táng salle principale ; grande pièce imposante 堵 dǔ bloquer; obstruer 塑 sù modeler; sculpter 填 tián combler ou remplir un creux 增 zēng augmenter (opposé à 减) 幸 xìng heureux; chanceux 盐 yán sel (chimie): composé formé de cations métalliques (dont ammonium) et d'anions acides 社 shè divinité de la terre, ainsi que le lieu, le jour et les rites de son culte dans l'Antiquité 肚 dù ventre; abdomen

墙 qiáng mur (en briques, pierres, etc.)

壁 bì mur 壤 rǎng terre meuble et douce 尘 chén poussière, terre en suspension 庄 zhuāng village; hameau rural

坝 bà barrage ou digue pour retenir ou protéger un cours d'eau 坟 fén tertre funéraire 坠 zhuì tomber; chuter 坦 tǎn plat et large 坪 píng terrain plat 坷 kě (litt.) utilisé dans '坎坷' : ① (chemin) raboteux et inégal (opposé à '平坦') ; ② figurément, difficultés et déboires ; sans succès ; insatisfait 垄 lǒng billon de terre dans un champ labouré pour cultiver des plantes 垒 lěi mur défensif ou fortification dans les camps militaires anciens 垦 kěn défricher, mettre en culture des terres vierges 垫 diàn caler, rembourrer ou garnir quelque chose pour le surélever, l'épaissir, le niveler ou l'isoler 垮 kuǎ s'effondrer, s'écrouler 堕 duò tomber, chuter 堡 bǎo fort; forteresse 堤 dī digue; levée de terre longeant un fleuve, un lac ou la mer 堪 kān pouvoir; être capable de; être digne de 塌 tā s'effondrer, s'affaisser 塘 táng digue, levée 墅 shù villa; résidence de style jardin pour le repos (généralement en banlieue ou dans un lieu pittoresque) 墓 mù tombe; sépulture 墟 xū ruines; lieu désert autrefois habité 墨 mò bâton d'encre de Chine (fabriqué à partir de suie ou de fumée de pin) ; aussi l'encre liquide obtenue en le broyant avec de l'eau 寺 sì ancien bureau gouvernemental 捏 niē pincer (avec le pouce et les autres doigts) 杜 dù poirier à feuilles de bouleau (arbre à feuilles caduques aux fruits petits et astringents, principal porte-greffe du poirier) 灶 zào fourneau ou cuisinière en brique, terre, pierre ou métal 牡 mǔ mâle (pour les oiseaux et animaux, opposé à 牝) 疆 jiāng frontière, limite 睦 mù harmonieux; amical 赤 chì rouge; teinte légèrement plus claire que le vermillon

货 huò monnaie; argent; richesse 质 zhì nature fondamentale d'une chose 购 gòu acheter; acquérir 费 fèi dépenser; consommer 贺 hè célébrer; féliciter 资 zī argent; dépenses 赚 zhuàn faire un bénéfice dans le commerce (opposé de 赔)

赠 zèng offrir; faire don de 锁 suǒ serrure (dispositif métallique s'ouvrant avec une clé, un code ou une carte)

贸 mào commercer; acheter et vendre 赋 fù donner; accorder; conférer 赖 lài se fier à; dépendre de

贩 fàn acheter et vendre des marchandises pour en tirer profit 贪 tān détourner des fonds; s'approprier illégalement des biens 贬 biǎn rétrograder; dévaluer 贮 zhù stocker; accumuler 贱 jiàn bon marché; peu coûteux (opposé à 贵) 贼 zéi voleur; bandit 贾 jiǎ un nom de famille 贿 huì (litt.) biens; richesses 赁 lìn louer; donner ou prendre en location 赂 lù soudoyer; corrompre en offrant des biens 赃 zāng biens volés ou détournés; gains illicites 赌 dǔ jouer; parier de l'argent ou des biens 赎 shú racheter; libérer contre rançon 赐 cì octroyer (des biens d'un supérieur à un inférieur) 赘 zhuì superflu; inutile 赡 shàn fournir des biens ou de l'argent à quelqu'un