Caractère

趋

qū HSK 5

趋 qū HSK 5

1. marcher à pas rapides
2. tendre vers; évoluer dans une certaine direction
3. variante ancienne de 促（cù）
4. se conformer à; rechercher

Mots utilisant 趋 comme qū (3)

1 趋势 qū shì — tendance HSK 5
- 趋 tendre vers, se diriger dans une direction
- 势 élan, force, situation
Exemple

这是未来发展的趋势。

zhè shì wèi lái fā zhǎn de qū shì

C'est la tendance du développement futur.
2 日趋 rì qū — de plus en plus HSK 7
- 日 jour/quotidien (indique une progression graduelle dans le temps)
- 趋 tendre vers/se diriger dans une direction (indique un changement directionnel)
Exemple

两国关系日趋紧张。

liǎng guó guān xì rì qū jǐn zhāng

Les relations entre les deux pays deviennent de plus en plus tendues.
3 趋于 qū yú — tendre vers HSK 7
- 趋 tendre, se diriger vers
- 于 vers, à (préposition directionnelle)
Exemple

经济趋于稳定。

jīng jì qū yú wěn dìng

L'économie tend vers la stabilité.

Structure et écriture

趋 qū — marcher à pas rapides

趋 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1 走 zǒu — marcher; avancer les pieds alternativement

走 est un composant dans 11 caractères

HSK 1

起 qǐ se lever d'une position assise, allongée ou à plat ventre ; s'asseoir depuis une position allongée 超 chāo dépasser, surpasser

HSK 3

越 yuè franchir (un obstacle); sauter par-dessus 趣 qù intention; inclination

HSK 4

赶 gǎn poursuivre; arriver à temps 趟 tàng classificateur pour les allers et retours

HSK 5

趋 qū marcher à pas rapides

HSK 6

徒 tú aller à pied (sans véhicule ni cheval) 趁 chèn profiter de (une occasion)

HSK 7

赴 fù aller; se rendre à 陡 dǒu escarpé, presque vertical

2 刍 chú — herbe pour nourrir le bétail

刍 est un composant dans 3 caractères

HSK 3

急 jí anxieux, impatient

HSK 5

趋 qū marcher à pas rapides

HSK 7

皱 zhòu ride; pli sur la peau ou la surface d'un objet

Ordre des traits