Caractère

趁

chèn HSK 7

趁 chèn HSK 7

1. profiter de (une occasion)
2. posséder; avoir (dialecte de Pékin)
3. (dial.) riche; fortuné
4. (litt.) poursuivre; courir après

Mots utilisant 趁 comme chèn (2)

1 趁早 chèn zǎo — dès que possible HSK 7
- 趁 profiter de (une opportunité)
- 早 tôt, bientôt
Exemple

你趁早告诉他真相吧。

nǐ chèn zǎo gào su tā zhēn xiàng ba

Tu devrais lui dire la vérité dès que possible.
2 趁机 chèn jī — saisir l'occasion HSK 7
- 趁 profiter de, se prévaloir de
- 机 occasion, opportunité
Exemple

他趁机逃走了。

tā chèn jī táo zǒu le

Il a saisi l'occasion et s'est échappé.

Structure et écriture

趁 chèn — profiter de (une occasion)

趁 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1 走 zǒu — marcher; avancer les pieds alternativement

走 est un composant dans 11 caractères

HSK 1

起 qǐ se lever d'une position assise, allongée ou à plat ventre ; s'asseoir depuis une position allongée 超 chāo dépasser, surpasser

HSK 3

越 yuè franchir (un obstacle); sauter par-dessus 趣 qù intention; inclination

HSK 4

赶 gǎn poursuivre; arriver à temps 趟 tàng classificateur pour les allers et retours

HSK 5

趋 qū marcher à pas rapides

HSK 6

徒 tú aller à pied (sans véhicule ni cheval) 趁 chèn profiter de (une occasion)

HSK 7

赴 fù aller; se rendre à 陡 dǒu escarpé, presque vertical

2 㐱 zhěn — cheveux épais et sombres

㐱 est un composant dans 2 caractères

HSK 5

诊 zhěn examiner un patient pour établir un diagnostic

HSK 6

趁 chèn profiter de (une occasion)

Ordre des traits