ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

醒 (xǐng) — Significado de la palabra china

HSK 4

醒 (xǐng) es una palabra china: despertar(se). Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 醒

动 dòng verbo

despertar(se)

我每天早上六点醒。

wǒ měi tiān zǎo shang liù diǎn xǐng

Me despierto a las seis de la mañana todos los días.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

醒 xǐng — despertar(se)

Palabras con este carácter (7)
Mostrar más (+2)
  • 6 醒悟 xǐng wù — despertar a la realidad HSK 7
    • 醒 despertar, volverse alerta
    • 悟 darse cuenta, comprender
    Ejemplo

    他终于醒悟过来，知道自己错了。

    tā zhōng yú xǐng wù guò lái zhī dào zì jǐ cuò le

    Finalmente despertó a la realidad y se dio cuenta de que estaba equivocado.

  • 7 醒目 xǐng mù — llamativo HSK 7
    • 醒 despertar, alertar (despertando metafóricamente los ojos)
    • 目 ojo (el objetivo que se despierta/alerta)
    Ejemplo

    她穿着一件醒目的红色外套。

    tā chuān zhe yī jiàn xǐng mù de hóng sè wài tào

    Ella lleva puesto un abrigo rojo llamativo.

Estructura y escritura
1 醒 xǐng — recuperar la consciencia tras embriaguez, anestesia o coma

醒 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 酉 yǒu — décimo de los doce ramos terrenales
酉 es un componente en 19 caracteres
HSK 2
酒 jiǔ bebida alcohólica elaborada por fermentación de cereales o frutas
HSK 4
酸 suān ácido (compuesto químico que ioniza generando iones de hidrógeno) 醒 xǐng recuperar la consciencia tras embriaguez, anestesia o coma
HSK 5
配 pèi unirse en matrimonio (hombre y mujer) 醉 zuì ebrio; intoxicado por el exceso de alcohol
HSK 6
酱 jiàng condimento de pasta fermentada hecha de soja o trigo (p. ej. pasta de soja amarilla, pasta dulce) 酷 kù cruel, brutal, despiadado 醋 cù vinagre (condimento ácido elaborado por fermentación de cereales)
HSK 7
蘸 zhàn mojar o untar en un líquido, polvo o pasta 酌 zhuó servir (vino); beber (vino) 酗 xù comportarse de manera violenta estando borracho 酝 yùn elaborar vino 酣 hān beber vino a placer
Mostrar más HSK 7 caracteres (+6)
酥 sū alimento hecho de la nata de leche de vaca o cabra; mantequilla clarificada (uso antiguo) 酪 lào producto lácteo semisólido o sólido elaborado con leche animal 酬 chóu remuneración por trabajo 酵 jiào fermentación; descomposición química de sustancias orgánicas por enzimas u hongos, usada en la fermentación del pan, elaboración de vino, etc.; los hongos que provocan la fermentación se llaman '酵母菌' 酿 niàng elaborar mediante fermentación 醇 chún (lit.) licor de sabor intenso
1.2 星 xīng — estrella que brilla en el cielo nocturno
星 es un componente en 3 caracteres
HSK 4
醒 xǐng recuperar la consciencia tras embriaguez, anestesia o coma
HSK 7
猩 xīng orangután o chimpancé; gran simio de pelaje pardo rojizo o negro, extremidades anteriores largas y sin cola 腥 xīng carne cruda; alimentos de carne y pescado

Orden de trazos