ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

简介 (jiǎn jiè) — Significado de la palabra china

HSK 6

简介 (jiǎn jiè) es una palabra china: breve introducción. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 简介

名 míng sustantivo

breve introducción

这本书的简介很吸引人。

zhè běn shū de jiǎn jiè hěn xī yǐn rén

La introducción de este libro es muy atractiva.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

简 jiǎn — breve, conciso

Palabras con este carácter (13)
Mostrar más (+8)

介 jiè — introducir, presentar

Palabras con este carácter (6)
  • 1 介绍 jiè shào — presentar HSK 2
    • 介 mediar/introducir
    • 绍 continuar (la presentación)
    Ejemplo

    让我介绍一下我的朋友。

    ràng wǒ jiè shào yī xià wǒ de péng you

    Permíteme presentar a mi amigo.

  • 2 中介 zhōng jiè — intermediario, agente HSK 5
    • 中 medio, posición intermediaria
    • 介 presentar, mediar entre partes
    Ejemplo

    我通过中介找到了这套公寓。

    wǒ tōng guò zhōng jiè zhǎo dào le zhè tào gōng yù

    Encontré este apartamento a través de un agente.

  • 3 介于 jiè yú — estar entre HSK 7
    • 介 entre, intermedio
    • 于 en (preposición de posición)
    Ejemplo

    这个城市的气候介于温带和亚热带之间。

    zhè ge chéng shì de qì hòu jiè yú wēn dài hé yà rè dài zhī jiān

    El clima de esta ciudad está entre las zonas templada y subtropical.

  • 4 介入 jiè rù — intervenir, involucrarse HSK 7
    • 介 entre, en medio; sugiere posicionarse entre las partes
    • 入 entrar; el acto de entrar en una situación
    Ejemplo

    他不想介入他们的私人问题。

    tā bù xiǎng jiè rù tā men de sī rén wèn tí

    Él no quiere involucrarse en sus asuntos personales.

  • 5 介意 jiè yì — importar HSK 7
    • 介 involucramiento, relación con asuntos externos
    • 意 mente, opinión, sentimiento
    Ejemplo

    你介意我抽烟吗？

    nǐ jiè yì wǒ chōu yān ma

    ¿Te importa si fumo?

Mostrar más (+1)
  • 6 媒介 méi jiè — medio HSK 7
    • 媒 intermediario, agente que facilita la conexión
    • 介 entre, en el medio, elemento de conexión
    Ejemplo

    语言是文化传播的媒介。

    yǔ yán shì wén huà chuán bō de méi jiè

    El lenguaje es el medio de transmisión cultural.

Estructura y escritura
1 简 jiǎn — simple, simplificado (opuesto a 繁)

简 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 ⺮ zhú — radical del bambú
⺮ es un componente en 31 caracteres
HSK 1
第 dì prefijo que se coloca ante números enteros para indicar orden (p. ej. 第一, 第十)
HSK 2
笑 xiào sonreír o reír con alegría 笔 bǐ instrumento para escribir o dibujar; pluma, pincel 等 děng igual en cantidad, rango o grado 篮 lán cesta (hecha de mimbre, bambú o sauce, con asa)
HSK 3
答 dá responder, contestar 筷 kuài palillos (~子: varillas finas de bambú, madera, metal, etc. para coger comida) 简 jiǎn simple, simplificado (opuesto a 繁) 算 suàn calcular; contar 箱 xiāng caja, baúl o cofre (recipiente rectangular con tapa para guardar o transportar objetos)
HSK 4
符 fú tablilla o credencial usada por la corte imperial para transmitir órdenes o movilizar tropas, dividida en dos mitades 笨 bèn torpe; poco inteligente 签 qiān firmar un documento o formulario 管 guǎn tubo de bambú; tubo; cañería 篇 piān obra literaria o poética estructuralmente completa; sección principal de una obra mayor
Mostrar más HSK 4 caracteres (+1)
籍 jí libros; registros y catálogos
HSK 5
筑 zhù construir; edificar
HSK 6
笼 lóng jaula o cesta hecha de bambú, madera o alambre para animales u objetos 筒 tǒng tubo grueso de bambú 策 cè tablillas de bambú o madera antiguas encuadernadas en un volumen 筛 shāi tamiz; criba hecha de tiras de bambú o alambre con pequeños agujeros 筹 chóu palillo contador de bambú, madera o marfil usado como ficha o señal
Mostrar más HSK 6 caracteres (+1)
箭 jiàn flecha (arma antigua con punta y plumas, disparada con arco o ballesta)
HSK 7
竿 gān palo de bambú, tallo principal del bambú 笛 dí dizi (flauta travesera china de bambú) 筋 jīn tendón o ligamento que une músculo y hueso 筐 kuāng cesta tejida de bambú o mimbre 筝 zhēng guzheng, instrumento de cuerda pulsada chino
Mostrar más HSK 7 caracteres (+3)
篷 péng toldo o cubierta (de bambú, estera o lona, especialmente en vehículos o embarcaciones) para protegerse del sol, viento y lluvia 簇 cù agruparse; juntarse en racimo 簸 bǒ aventar (granos) sacudiendo en un cesto para eliminar la cascarilla
1.2 间 jiān — entre; espacio donde se unen dos períodos de tiempo o cosas
Xpinyin
间 es un componente en 1 caracteres
HSK 3
简 jiǎn simple, simplificado (opuesto a 繁)

Orden de trazos

2 介 jiè — estar entre dos cosas
介 es un componente en 4 caracteres
HSK 3
界 jiè límite entre diferentes regiones
HSK 4
价 jià precio; valor monetario de una mercancía
HSK 5
阶 jiē escalones, peldaños de piedra o ladrillo
HSK 6
尬 gà ver 尴尬: ① en una situación difícil o embarazosa; ② (actitud o expresión) forzado, poco natural

介 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos