Palabra

媒介 (méi jiè) — Significado de la palabra china

HSK 7

Significado de 媒介

名 míng sustantivo

medio

语言是文化传播的媒介。

yǔ yán shì wén huà chuán bō de méi jiè

El lenguaje es el medio de transmisión cultural.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

媒 méi — intermediario, agente que facilita la conexión

1 媒体 méi tǐ — medios HSK 5
- 媒 medio, intermediario
- 体 sistema, entidad
Ejemplo

社交媒体改变了人们的沟通方式。

shè jiāo méi tǐ gǎi biàn le rén men de gōu tōng fāng shì

Las redes sociales han cambiado la forma en que las personas se comunican.
2 多媒体 duō méi tǐ — multimedia HSK 6
- 多 múltiple, muchos
- 媒 medio, intermediario
- 体 cuerpo, forma, entidad
Ejemplo

这个教室配备了多媒体设备。

zhè ge jiào shì pèi bèi le duō méi tǐ shè bèi

Este aula está equipada con equipo multimedia.
3 新媒体 xīn méi tǐ — nuevos medios HSK 6
- 新 nuevo, moderno
- 媒 medio, intermediario
- 体 cuerpo, forma, entidad
Ejemplo

新媒体改变了人们获取信息的方式。

xīn méi tǐ gǎi biàn le rén men huò qǔ xìn xī de fāng shì

Los nuevos medios han cambiado la forma en que las personas obtienen información.
4 传媒 chuán méi — medios de comunicación HSK 7
- 传 transmitir, difundir
- 媒 medio, intermediario
Ejemplo

他在传媒行业工作多年。

tā zài chuán méi háng yè gōng zuò duō nián

Ha trabajado en la industria de los medios durante muchos años.

介 jiè — entre, en el medio, elemento de conexión

1 介绍 jiè shào — presentar HSK 2
- 介 mediar/introducir
- 绍 continuar (la presentación)
Ejemplo

让我介绍一下我的朋友。

ràng wǒ jiè shào yī xià wǒ de péng you

Permíteme presentar a mi amigo.
2 中介 zhōng jiè — intermediario, agente HSK 5
- 中 medio, posición intermediaria
- 介 presentar, mediar entre partes
Ejemplo

我通过中介找到了这套公寓。

wǒ tōng guò zhōng jiè zhǎo dào le zhè tào gōng yù

Encontré este apartamento a través de un agente.
3 简介 jiǎn jiè — breve introducción HSK 6
- 简 breve, conciso
- 介 introducir, presentar
Ejemplo

这本书的简介很吸引人。

zhè běn shū de jiǎn jiè hěn xī yǐn rén

La introducción de este libro es muy atractiva.
4 介于 jiè yú — estar entre HSK 7
- 介 entre, intermedio
- 于 en (preposición de posición)
Ejemplo

这个城市的气候介于温带和亚热带之间。

zhè ge chéng shì de qì hòu jiè yú wēn dài hé yà rè dài zhī jiān

El clima de esta ciudad está entre las zonas templada y subtropical.
5 介入 jiè rù — intervenir, involucrarse HSK 7
- 介 entre, en medio; sugiere posicionarse entre las partes
- 入 entrar; el acto de entrar en una situación
Ejemplo

他不想介入他们的私人问题。

tā bù xiǎng jiè rù tā men de sī rén wèn tí

Él no quiere involucrarse en sus asuntos personales.

Estructura y escritura

1 媒 méi — casamentero/a; persona que arregla matrimonios

媒 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 女 nǚ — femenino (opuesto a 男)

女 es un componente en 54 caracteres

HSK 1

奶 nǎi pecho; glándula mamaria 她 tā ella (pronombre personal femenino de tercera persona) 好 hǎo bueno; satisfactorio (opuesto a 坏) 妈 mā mamá; madre (forma reduplicada) 妹 mèi hermana menor (de sangre o del mismo linaje)

Mostrar más HSK 1 caracteres (+2)

姐 jiě hermana mayor 要 yào importante; significativo

HSK 2

妻 qī esposa (opuesto a 夫) 始 shǐ comienzo; inicio; lo opuesto de '末'/'终' 姓 xìng apellido; nombre de familia

HSK 3

如 rú adecuarse; seguir; de acuerdo con 姨 yí tía materna; término de respeto para mujeres de la generación de la madre 婚 hūn casarse; unirse en matrimonio 安 ān seguro, a salvo; opuesto a '危' 接 jiē acercarse; estar en contacto con

HSK 4

姑 gū hermana del padre; tía 娘 niáng (coloq.) madre

HSK 5

妇 fù mujer casada; término general para mujer 姥 lǎo abuelo materno (ver 姥爷) 姿 zī apariencia; aspecto 威 wēi poder o autoridad que infunde respeto y temor 娱 yú alegre; feliz

Mostrar más HSK 5 caracteres (+2)

婆 pó mujer anciana (a menudo reduplicado) 媒 méi casamentero/a; persona que arregla matrimonios

HSK 6

妆 zhuāng maquillarse; adornarse con cosméticos 妙 miào bello; bueno 妨 fáng obstaculizar, impedir (连~碍) 委 wěi sinuoso, tortuoso 姻 yīn matrimonio

Mostrar más HSK 6 caracteres (+7)

娃 wá niño; infante 娶 qǔ tomar esposa; casarse (dicho del hombre, opuesto a 嫁) 婴 yīng bebé, recién nacido 媳 xí nuera, esposa del hijo 嫁 jià (de una mujer) casarse, contraer matrimonio (opuesto a 娶) 嫌 xián sospecha; indicio sospechoso 宴 yàn invitar a un banquete; celebrar un festín

HSK 7

奴 nú esclavo (persona sin libertad en la antigua sociedad) 奸 jiān hipócrita y astuto 妄 wàng absurdo, irracional, disparatado 妒 dù envidiar; sentir celos de quien es superior 妖 yāo demonio; monstruo; criatura sobrenatural de mitos y leyendas

Mostrar más HSK 7 caracteres (+13)

妥 tuǒ apropiado; adecuado 姆 mǔ niñera; persona contratada para cuidar niños, ancianos o realizar tareas domésticas, generalmente mujer (ver "保姆") 姜 jiāng planta de jengibre (hierba perenne con hojas lanceoladas y flores amarillo-verdosas) 娇 jiāo delicado, hermoso y adorable (de mujeres, niños, flores, etc.) 婉 wǎn expresión indirecta y suave 婪 lán codicioso; insaciablemente ávido de riqueza 婿 xù esposo, marido 媚 mèi hermoso; encantador 嫂 sǎo esposa del hermano mayor; cuñada 嫉 jí envidiar; resentir a quien es mejor que uno 嫩 nèn tierno, delicado (de brotes jóvenes); opuesto a "老" 嬉 xī (lit.) jugar; retozar 耍 shuǎ jugar; divertirse

1.2 某 mǒu — cierto, determinado (persona, lugar, cosa, etc.)

某 es un componente en 3 caracteres

HSK 5

媒 méi casamentero/a; persona que arregla matrimonios

HSK 6

煤 méi carbón (sólido negro combustible formado de plantas antiguas bajo presión y calor)

HSK 7

谋 móu plan; estratagema; ardid

Orden de trazos

2 介 jiè — estar entre dos cosas

介 es un componente en 4 caracteres

HSK 3

界 jiè límite entre diferentes regiones

HSK 4

价 jià precio; valor monetario de una mercancía

HSK 5

阶 jiē escalones, peldaños de piedra o ladrillo

HSK 6

尬 gà ver 尴尬: ① en una situación difícil o embarazosa; ② (actitud o expresión) forzado, poco natural

介 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

Iniciar sesión

Crea tu cuenta

Verifica tu correo electrónico

Restablece tu contraseña

Introduce tu código

Significado de 媒介

媒 méi — intermediario, agente que facilita la conexión

介 jiè — entre, en el medio, elemento de conexión