Carácter

介

jiè HSK 2

介 jiè HSK 2

1. estar entre dos cosas
2. conectar a dos partes; presentar
3. guardar en el corazón; tomar a pecho
4. un apellido
5. armadura; vestimenta protectora de soldados antiguos
6. caparazón de un animal
7. (lit.) clasificador para personas (connotación humilde), equivalente a "个"
8. íntegro; recto; de carácter firme
9. acotación escénica en guiones de ópera clásica china indicando acciones (p. ej. 笑介, 饮酒介)

Palabras con 介 como jiè (7)

1 介绍 jiè shào — presentar HSK 2
- 介 mediar/introducir
- 绍 continuar (la presentación)
Ejemplo

让我介绍一下我的朋友。

ràng wǒ jiè shào yī xià wǒ de péng you

Permíteme presentar a mi amigo.
2 中介 zhōng jiè — intermediario, agente HSK 5
- 中 medio, posición intermediaria
- 介 presentar, mediar entre partes
Ejemplo

我通过中介找到了这套公寓。

wǒ tōng guò zhōng jiè zhǎo dào le zhè tào gōng yù

Encontré este apartamento a través de un agente.
3 简介 jiǎn jiè — breve introducción HSK 6
- 简 breve, conciso
- 介 introducir, presentar
Ejemplo

这本书的简介很吸引人。

zhè běn shū de jiǎn jiè hěn xī yǐn rén

La introducción de este libro es muy atractiva.
4 介于 jiè yú — estar entre HSK 7
- 介 entre, intermedio
- 于 en (preposición de posición)
Ejemplo

这个城市的气候介于温带和亚热带之间。

zhè ge chéng shì de qì hòu jiè yú wēn dài hé yà rè dài zhī jiān

El clima de esta ciudad está entre las zonas templada y subtropical.
5 介入 jiè rù — intervenir, involucrarse HSK 7
- 介 entre, en medio; sugiere posicionarse entre las partes
- 入 entrar; el acto de entrar en una situación
Ejemplo

他不想介入他们的私人问题。

tā bù xiǎng jiè rù tā men de sī rén wèn tí

Él no quiere involucrarse en sus asuntos personales.

Mostrar más (+2)

6 介意 jiè yì — importar HSK 7
- 介 involucramiento, relación con asuntos externos
- 意 mente, opinión, sentimiento
Ejemplo

你介意我抽烟吗？

nǐ jiè yì wǒ chōu yān ma

¿Te importa si fumo?
7 媒介 méi jiè — medio HSK 7
- 媒 intermediario, agente que facilita la conexión
- 介 entre, en el medio, elemento de conexión
Ejemplo

语言是文化传播的媒介。

yǔ yán shì wén huà chuán bō de méi jiè

El lenguaje es el medio de transmisión cultural.

Estructura y escritura

介 jiè — estar entre dos cosas

介 es un componente en 4 caracteres

HSK 3

界 jiè límite entre diferentes regiones

HSK 4

价 jià precio; valor monetario de una mercancía

HSK 5

阶 jiē escalones, peldaños de piedra o ladrillo

HSK 6

尬 gà ver 尴尬: ① en una situación difícil o embarazosa; ② (actitud o expresión) forzado, poco natural

介 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos