Palabra

窗 (chuāng) — Significado de la palabra china

HSK 4

Significado de 窗

名 míng sustantivo

ventana

请打开窗户。

qǐng dǎ kāi chuāng hu

Por favor, abre la ventana.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

窗 chuāng — ventana

1 窗户 chuāng hu — ventana HSK 4
- 窗 ventana
- 户 marco, abertura
Ejemplo

请打开窗户，让新鲜空气进来。

qǐng dǎ kāi chuāng hu ràng xīn xiān kōng qì jìn lái

Por favor, abre la ventana y deja entrar aire fresco.
2 窗台 chuāng tái — alféizar HSK 5
- 窗 ventana
- 台 plataforma, repisa
Ejemplo

猫咪喜欢趴在窗台上晒太阳。

māo mī xǐ huān pā zài chuāng tái shàng shài tài yáng

Al gato le gusta tumbarse en el alféizar y tomar el sol.
3 窗口 chuāng kǒu — ventana HSK 6
- 窗 ventana (la estructura física)
- 口 abertura, boca (aspecto funcional)
Ejemplo

请到三号窗口办理业务。

qǐng dào sān hào chuāng kǒu bàn lǐ yè wù

Por favor, diríjase a la ventanilla número tres para realizar el trámite.
4 橱窗 chú chuāng — escaparate HSK 7
- 橱 armario, gabinete (se refiere a la estructura del escaparate)
- 窗 ventana (se refiere a la ventana de cristal donde se exhiben artículos)
Ejemplo

她停下来看橱窗里的衣服。

tā tíng xià lái kàn chú chuāng lǐ de yī fu

Ella se detuvo a mirar la ropa en el escaparate.
5 窗帘 chuāng lián — cortina HSK 7
- 窗 ventana
- 帘 cortina, velo
Ejemplo

她拉开了窗帘。

tā lā kāi le chuāng lián

Ella abrió las cortinas.

Estructura y escritura

1 窗 chuāng — ventana (abertura para ventilación e iluminación)

窗 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 穴 xué — cueva; hoyo u orificio en el suelo o en una estructura

穴 es un componente en 20 caracteres

HSK 1

穿 chuān perforar; penetrar

HSK 3

空 kōng vacío; hueco; irreal 突 tū abertura de humo junto al hogar antiguo, equivalente a una chimenea

HSK 4

究 jiū investigar a fondo; rastrear 窗 chuāng ventana (abertura para ventilación e iluminación)

HSK 5

穷 qióng pobre, sin recursos (opuesto a 富) 窄 zhǎi estrecho; angosto (opuesto a 宽)

HSK 6

挖 wā cavar, excavar (formando un hoyo, zanja, etc.)

HSK 7

帘 lián cortina o pantalla hecha de tela, bambú, junco, etc. 窃 qiè robar; hurtar 窍 qiào orificio, especialmente de ojos, oídos, boca y nariz 窑 yáo horno para cocer ladrillos, tejas o cerámica 窒 zhì obstruir; sofocar

Mostrar más HSK 7 caracteres (+7)

窘 jiǒng indigente; empobrecido 窜 cuàn huir desordenadamente; correr dispersándose (de bandidos, tropas enemigas, animales, etc.) 窝 wō nido o guarida de aves, animales o insectos 窟 kū cueva; caverna 窥 kuī espiar; mirar a escondidas 窿 long (dial.) túnel de mina de carbón 邃 suì profundo y lejano (en tiempo o espacio)

1.2 囱 cōng — chimenea, conducto de humo de estufa o caldera

囱 es un componente en 1 caracteres

HSK 4

窗 chuāng ventana (abertura para ventilación e iluminación)

Orden de trazos