ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

料 (liào) — Significado de la palabra china

HSK 6

料 (liào) es una palabra china: material. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 料

名 míng sustantivo

material

我们需要更多的料来完成这个项目。

wǒ men xū yào gèng duō de liào lái wán chéng zhè ge xiàng mù

Necesitamos más materiales para completar este proyecto.

动 dòng verbo

esperar, prever

我料到他会来。

wǒ liào dào tā huì lái

Esperaba que él vendría.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

料 liào — material

Palabras con este carácter (18)
  • 1 饮料 yǐn liào — bebida HSK 3
    • 饮 beber; representa la acción de beber
    • 料 material, sustancia; representa la sustancia bebible
    Ejemplo

    夏天我喜欢喝冷饮料。

    xià tiān wǒ xǐ huan hē lěng yǐn liào

    En verano me gusta beber bebidas frías.

  • 2 塑料 sù liào — plástico HSK 4
    • 塑 moldear, dar forma
    • 料 material, sustancia
    Ejemplo

    这个塑料瓶可以回收。

    zhè ge sù liào píng kě yǐ huí shōu

    Esta botella de plástico se puede reciclar.

  • 3 材料 cái liào — material HSK 4
    • 材 materia prima; sustancia
    • 料 material; ingrediente
    Ejemplo

    请准备好所有材料。

    qǐng zhǔn bèi hǎo suǒ yǒu cái liào

    Por favor, prepare todos los materiales.

  • 4 资料 zī liào — datos; información; materiales HSK 4
    • 资 recursos; capital
    • 料 materiales; materia
    Ejemplo

    请把相关资料发给我。

    qǐng bǎ xiāng guān zī liào fā gěi wǒ

    Por favor, envíame los materiales relevantes.

  • 5 不料 bú liào — inesperadamente HSK 6
    Ejemplo

    天气预报说会晴天，不料下起了大雨。

    tiān qì yù bào shuō huì qíng tiān bú liào xià qǐ le dà yǔ

    El pronóstico del tiempo decía que estaría soleado, pero inesperadamente empezó a llover fuertemente.

Mostrar más (+13)
Estructura y escritura
1 料 liào — cuidar; gestionar

料 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 米 mǐ — grano descascarillado; esp. arroz descascarillado
米 es un componente en 26 caracteres
HSK 3
料 liào cuidar; gestionar 糕 gāo pastel o dulce hecho de harina de arroz o trigo, p. ej. 年糕, 蜂糕, 蛋糕 糖 táng carbohidrato (clase de compuesto orgánico que incluye mono-, di- y polisacáridos)
HSK 4
断 duàn romperse en dos o más partes (algo alargado) 粗 cū grueso en diámetro (opuesto a 细) 精 jīng esencia; la parte más pura de una sustancia 迷 mí no poder distinguir; perder la capacidad de discernir
HSK 5
类 lèi tipo, categoría; conjunto de cosas similares 粮 liáng cereales y cultivos alimentarios (granos, legumbres, tubérculos, etc.) 糊 hú gachas; papilla 糟 zāo heces del vino; residuo de la fermentación
HSK 6
粉 fěn polvo fino 粒 lì objeto pequeño y redondo o en fragmentos diminutos 粘 zhān pegarse o adherirse a algo 粥 zhōu gachas; congee (alimento semilíquido hecho de granos cocidos) 粽 zòng dumpling de arroz glutinoso envuelto en hojas de bambú o caña
HSK 7
奥 ào rincón suroeste de una casa en la antigüedad; interior profundo de una habitación 屎 shǐ heces; excremento 璨 càn (lit.) jade fino 眯 mī entrecerrar los ojos 籽 zǐ semillas de ciertas plantas
Mostrar más HSK 7 caracteres (+5)
粕 pò heces que quedan tras la elaboración del vino 粪 fèn heces; excremento 粹 cuì puro; sin mezcla 糙 cāo arroz integral sin descascarillar 麟 lín (lit.) qilin (criatura mítica semejante a un gran ciervo con cuernos y escamas)
1.2 斗 dòu — pelear; combatir
Xpinyin
斗 es un componente en 6 caracteres
HSK 3
料 liào cuidar; gestionar
HSK 4
科 kē categoría de disciplina académica, asignatura o campo profesional
HSK 5
斜 xié oblicuo; ni paralelo ni perpendicular a una superficie o línea
HSK 7
抖 dǒu temblar (de frío o miedo) 斟 zhēn verter (vino o té) en una copa o cuenco 魁 kuí el primero; el líder

Orden de trazos