ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

政府 (zhèng fǔ) — Significado de la palabra china

HSK 5

政府 (zhèng fǔ) es una palabra china: gobierno. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 政府

名 míng sustantivo

gobierno

政府应该为人民服务。

zhèng fǔ yīng gāi wèi rén mín fú wù

El gobierno debe servir al pueblo.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

政 zhèng — política, asuntos políticos

Palabras con este carácter (8)
  • 1 政治 zhèng zhì — política HSK 5
    • 政 gobierno, administración
    • 治 gobernar, administrar
    Ejemplo

    他对政治很感兴趣。

    tā duì zhèng zhì hěn gǎn xìng qù

    Él está muy interesado en la política.

  • 2 政策 zhèng cè — política HSK 6
    • 政 gobierno, administración
    • 策 plan, estrategia
    Ejemplo

    这个政策对经济有很大影响。

    zhè ge zhèng cè duì jīng jì yǒu hěn dà yǐng xiǎng

    Esta política tiene un gran impacto en la economía.

  • 3 家政 jiā zhèng — servicio doméstico HSK 7
    • 家 hogar, doméstico
    • 政 gestión, administración, servicio
    Ejemplo

    她在家政公司工作。

    tā zài jiā zhèng gōng sī gōng zuò

    Ella trabaja en una empresa de servicios domésticos.

  • 4 政党 zhèng dǎng — partido político HSK 7
    • 政 político, gubernamental
    • 党 partido, organización
    Ejemplo

    每个国家都有不同的政党。

    měi gè guó jiā dōu yǒu bù tóng de zhèng dǎng

    Cada país tiene diferentes partidos políticos.

  • 5 政权 zhèng quán — régimen HSK 7
    • 政 política, gobierno
    • 权 poder, autoridad
    Ejemplo

    新政权建立后，国家发生了很大变化。

    xīn zhèng quán jiàn lì hòu guó jiā fā shēng le hěn dà biàn huà

    Después de que se estableció el nuevo régimen, el país experimentó grandes cambios.

Mostrar más (+3)

府 fǔ — oficina, órgano administrativo

Palabras con este carácter (1)
  • 1 首府 shǒu fǔ — capital HSK 7
    • 首 principal, primero
    • 府 sede gubernamental, centro administrativo
    Ejemplo

    乌鲁木齐是新疆的首府。

    Wū lǔ mù qí shì Xīn jiāng de shǒu fǔ

    Urumqi es la capital de Xinjiang.

Estructura y escritura
1 政 zhèng — política; asuntos de Estado

政 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 正 zhèng — recto; derecho (opuesto a torcido o inclinado)
Xpinyin
正 es un componente en 6 caracteres
HSK 4
整 zhěng entero, completo (opuesto a '零') 证 zhèng probar o verificar con personas, objetos o hechos
HSK 5
征 zhēng recorrer un largo camino (especialmente tropas en campaña) 政 zhèng política; asuntos de Estado
HSK 6
歪 wāi torcido; inclinado; sesgado (opuesto a 'recto') 症 zhèng enfermedad
1.2 攵 pū — radical de golpe ligero
攵 es un componente en 28 caracteres
HSK 2
教 jiào enseñar; educar
HSK 3
收 shōu recoger; reunir 放 fàng liberar; soltar 故 gù razón; causa 数 shù número; cantidad
HSK 4
微 wēi diminuto; leve 改 gǎi revisar; modificar 效 xiào efecto, función, resultado 败 bài perder (en guerra o competencia, opuesto a 胜)
HSK 5
政 zhèng política; asuntos de Estado 敌 dí hostil; antagónico 敏 mǐn inteligente, perspicaz, ágil 救 jiù ayudar a alguien a salir de una dificultad, peligro o desastre 敬 jìng respetar, tratar con cortesía
Mostrar más HSK 5 caracteres (+2)
玫 méi (lit.) un tipo de piedra preciosa o jade 致 zhì dar; expresar (cortesía, sentimientos, etc.) a alguien
HSK 6
撤 chè eliminar; cancelar 攻 gōng atacar, asaltar; opuesto a 'defender'
HSK 7
徽 huī emblema; insignia; símbolo 敛 liǎn (lit.) retraer; contener 敞 chǎng (de edificios, patios, etc.) espacioso y abierto; sin obstáculos 敦 dūn urgir; alentar 敷 fū aplicar (ungüento, polvo, etc.)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+5)
枚 méi clasificador para objetos pequeños (similar a 个), uno a uno 澈 chè claro y transparente (del agua) 牧 mù apacentar, llevar al pasto 肇 zhào (clás.) comenzar; iniciar 辙 zhé rodada; huella dejada por una rueda

Orden de trazos

2 府 fǔ — oficina gubernamental; órgano del poder estatal
府 es un componente en 1 caracteres
HSK 7
俯 fǔ inclinar la cabeza hacia abajo, boca abajo (opuesto a 仰)

se compone de

2.1 广 guǎng — amplio; vasto (opuesto a 狭)
广 es un componente en 31 caracteres
HSK 1
床 chuáng cama 店 diàn tienda, comercio
HSK 3
应 yìng responder; contestar 康 kāng sano 矿 kuàng recursos minerales
HSK 4
庆 qìng felicitar; celebrar 序 xù orden; secuencia 底 dǐ parte inferior, fondo (～子, ～儿) 度 dù instrumento o unidad para medir longitud 座 zuò asiento; término honorífico para un alto funcionario en tiempos pasados
Mostrar más HSK 4 caracteres (+2)
庭 tíng sala principal de una casa 麻 má planta herbácea de la familia del cáñamo (cannabis, rami, abutilon, lino); fibra del tallo usada para cuerdas y telas
HSK 5
席 xí estera tejida de junco, bambú o hierba para cubrir camas, suelos o construir cobertizos 库 kù almacén; depósito 府 fǔ oficina gubernamental; órgano del poder estatal 扩 kuò ampliar, expandir; aumentar en alcance, escala o cantidad 腐 fǔ pudrirse; descomponerse
HSK 6
庄 zhuāng aldea; caserío rural 庞 páng grande (en tamaño o cantidad) 廊 láng pasillo cubierto o corredor bajo el alero
HSK 7
唐 táng fanfarrón; exagerado (en el habla) 庇 bì proteger, amparar 庙 miào templo ancestral (lugar donde se veneran las tablillas de los antepasados) 废 fèi dejar de usar; discontinuar 庸 yōng ordinario; mediocre
Mostrar más HSK 7 caracteres (+6)
廉 lián íntegro y honesto; incorruptible 廓 kuò contorno exterior de un objeto 旷 kuàng vacío y vasto; abierto y espacioso 缠 chán enrollar, rodear 遮 zhē tapar; ocultar a la vista 鹰 yīng halcón; águila (ave rapaz con pico ganchudo, cuello corto y garras afiladas)
2.2 付 fù — entregar; someter
付 es un componente en 5 caracteres
HSK 3
附 fù añadir; adjuntar
HSK 4
符 fú tablilla o credencial usada por la corte imperial para transmitir órdenes o movilizar tropas, dividida en dos mitades
HSK 5
府 fǔ oficina gubernamental; órgano del poder estatal 腐 fǔ pudrirse; descomponerse
HSK 7
咐 fù instruir verbalmente; encargar; decirle a alguien lo que debe o no debe hacer

Orden de trazos