ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

徐徐 (xú xú) — Significado de la palabra china

HSK 7

徐徐 (xú xú) es una palabra china: lentamente. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 徐徐

副 fù adverbio

lentamente

太阳徐徐升起。

tài yáng xú xú shēng qǐ

El sol sale lentamente.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

徐 xú — lento, suave (el primer carácter proporciona el significado base)

徐 xú — lento, suave (reduplicación para énfasis y función adverbial)

Estructura y escritura
1 徐 xú — (lit.) lentamente

徐 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 彳 chì — radical de paso, representa caminar lento o vacilante
彳 es un componente en 20 caracteres
HSK 1
很 hěn muy; bastante 得 dé obtener; conseguir (opuesto a 失)
HSK 3
行 xíng caminar; ir
HSK 4
待 dài esperar; aguardar 律 lǜ ley; norma 微 wēi diminuto; leve
HSK 5
彻 chè penetrar, traspasar 彼 bǐ ese; aquel (opuesto a 此) 征 zhēng recorrer un largo camino (especialmente tropas en campaña)
HSK 6
径 jìng sendero estrecho; camino angosto 徒 tú ir a pie (sin vehículo ni caballo) 循 xún seguir; cumplir; atenerse a 德 dé moralidad; normas éticas de conducta
HSK 7
役 yì trabajo forzado; corvea 徊 huái véase 徘徊: ①ir y venir, deambular; ②vacilar, ser indeciso; ③fluctuar dentro de un rango 徐 xú (lit.) lentamente 徘 pái usado en 徘徊: ① deambular de un lado a otro; ② vacilar, ser indeciso; ③ fluctuar dentro de un rango 徙 xǐ emigrar; trasladarse
Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)
御 yù conducir o controlar (un carruaje o caballo) 徽 huī emblema; insignia; símbolo
1.2 余 yú — quedar, sobrar
余 es un componente en 6 caracteres
HSK 3
除 chú eliminar; quitar
HSK 5
斜 xié oblicuo; ni paralelo ni perpendicular a una superficie o línea 途 tú camino; vía
HSK 6
叙 xù narrar, conversar
HSK 7
徐 xú (lit.) lentamente 涂 tú aplicar (pintura, ungüento, etc.) extendiendo sobre una superficie

Orden de trazos

2 徐 xú — (lit.) lentamente

徐 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 彳 chì — radical de paso, representa caminar lento o vacilante
彳 es un componente en 20 caracteres
HSK 1
很 hěn muy; bastante 得 dé obtener; conseguir (opuesto a 失)
HSK 3
行 xíng caminar; ir
HSK 4
待 dài esperar; aguardar 律 lǜ ley; norma 微 wēi diminuto; leve
HSK 5
彻 chè penetrar, traspasar 彼 bǐ ese; aquel (opuesto a 此) 征 zhēng recorrer un largo camino (especialmente tropas en campaña)
HSK 6
径 jìng sendero estrecho; camino angosto 徒 tú ir a pie (sin vehículo ni caballo) 循 xún seguir; cumplir; atenerse a 德 dé moralidad; normas éticas de conducta
HSK 7
役 yì trabajo forzado; corvea 徊 huái véase 徘徊: ①ir y venir, deambular; ②vacilar, ser indeciso; ③fluctuar dentro de un rango 徐 xú (lit.) lentamente 徘 pái usado en 徘徊: ① deambular de un lado a otro; ② vacilar, ser indeciso; ③ fluctuar dentro de un rango 徙 xǐ emigrar; trasladarse
Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)
御 yù conducir o controlar (un carruaje o caballo) 徽 huī emblema; insignia; símbolo
2.2 余 yú — quedar, sobrar
余 es un componente en 6 caracteres
HSK 3
除 chú eliminar; quitar
HSK 5
斜 xié oblicuo; ni paralelo ni perpendicular a una superficie o línea 途 tú camino; vía
HSK 6
叙 xù narrar, conversar
HSK 7
徐 xú (lit.) lentamente 涂 tú aplicar (pintura, ungüento, etc.) extendiendo sobre una superficie

Orden de trazos