ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

引擎 (yǐn qíng) — Significado de la palabra china

HSK 7

引擎 (yǐn qíng) es una palabra china: motor. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 引擎

名 míng sustantivo

motor

飞机引擎出现了故障。

fēi jī yǐn qíng chū xiàn le gù zhàng

El motor del avión tuvo una avería.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

引 yǐn — atraer, conducir (energía/combustible)

Palabras con este carácter (14)
  • 1 吸引 xī yǐn — atraer HSK 4
    • 吸 absorber, aspirar
    • 引 guiar, conducir
    Ejemplo

    这个城市吸引了很多游客。

    zhè ge chéng shì xī yǐn le hěn duō yóu kè

    Esta ciudad atrae a muchos turistas.

  • 2 引起 yǐn qǐ — causar HSK 4
    • 引 conducir, llevar a
    • 起 surgir, comenzar
    Ejemplo

    这个事件引起了很大的争议。

    zhè ge shì jiàn yǐn qǐ le hěn dà de zhēng yì

    Este incidente causó una gran controversia.

  • 3 引进 yǐn jìn — introducir, importar HSK 5
    • 引 guiar hacia adentro, conducir
    • 进 entrar, movimiento hacia adentro
    Ejemplo

    公司决定引进先进技术。

    gōng sī jué dìng yǐn jìn xiān jìn jì shù

    La empresa decidió introducir tecnología avanzada.

  • 4 引入 yǐn rù — introducir HSK 6
    • 引 guiar, conducir
    • 入 entrar, ingresar
    Ejemplo

    我们需要引入先进的技术。

    wǒ men xū yào yǐn rù xiān jìn de jì shù

    Necesitamos introducir tecnología avanzada.

  • 5 引发 yǐn fā — provocar HSK 6
    • 引 guiar, sacar
    • 发 emitir, ocurrir
    Ejemplo

    他的言论引发了激烈的争论。

    tā de yán lùn yǐn fā le jī liè de zhēng lùn

    Sus comentarios provocaron un debate acalorado.

Mostrar más (+9)

擎 qíng — sostener, soportar (potencia mecánica)

Estructura y escritura
1 引 yǐn — jalar; tirar

引 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 弓 gōng — arco (arma para disparar flechas o proyectiles)
弓 es un componente en 14 caracteres
HSK 3
张 zhāng abrir o extender algo cerrado o contraído
HSK 4
引 yǐn jalar; tirar 弹 tán usar la elasticidad de un objeto para propulsar otro 强 qiáng fuerte, robusto (opuesto a 'débil')
HSK 5
弯 wān no recto; curvo 弱 ruò débil en fuerza o poder (opuesto a 强)
HSK 6
弥 mí lleno; por todas partes 粥 zhōu gachas; congee (alimento semilíquido hecho de granos cocidos)
HSK 7
夷 yí llano; tranquilo 弘 hóng un apellido 弛 chí (lit.) relajar; aflojar 弦 xián cuerda del arco (cuerda elástica tensada entre los extremos del arco, generalmente de tendón) 疆 jiāng frontera, límite
Mostrar más HSK 7 caracteres (+1)
躬 gōng personalmente; en persona
1.2 丨 gǔn — trazo vertical que significa 'atravesar de arriba abajo'
丨 es un componente en 8 caracteres
HSK 1
中 zhōng centro; punto medio 候 hòu esperar; aguardar
HSK 3
旧 jiù viejo; anticuado (opuesto a '新')
HSK 4
引 yǐn jalar; tirar 断 duàn romperse en dos o más partes (algo alargado)
HSK 6
串 chuàn ensartar, enhebrar cosas juntas 兼 jiān doble; que combina dos partes en una
HSK 7
陋 lòu feo; de mal aspecto

Orden de trazos

2 擎 qíng — levantar, alzar

擎 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 敬 jìng — respetar, tratar con cortesía
敬 es un componente en 2 caracteres
HSK 4
警 jǐng estar alerta y en guardia
HSK 7
擎 qíng levantar, alzar
2.2 手 shǒu — mano (parte del cuerpo por debajo de la muñeca)
手 es un componente en 10 caracteres
HSK 1
看 kàn mirar; ver
HSK 2
拿 ná tomar, agarrar o mover con la mano u otro medio
HSK 5
掌 zhǎng palma de la mano
HSK 6
拜 bài saludar con reverencia para mostrar respeto 摩 mó frotar; rozar
HSK 7
拳 quán puño (mano cerrada) 挚 zhì íntimo, sincero 掰 bāi separar o romper algo con las manos 擎 qíng levantar, alzar 攀 pān trepar agarrándose a algo

Orden de trazos