ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

届 (jiè) — Significado de la palabra china

HSK 5

届 (jiè) es una palabra china: 届 (clasificador para sesiones, períodos, conferencias). Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 届

量 liàng clasificador

届 (clasificador para sesiones, períodos, conferencias)

这是第三届奥运会。

zhè shì dì sān jiè ào yùn huì

Estos son los terceros Juegos Olímpicos.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

届 jiè — 届 (clasificador para sesiones, períodos, conferencias)

Palabras con este carácter (2)
  • 1 历届 lì jiè — todas las sesiones anteriores; sucesivas HSK 7
    • 历 sucesivas, a través de, pasadas (indicando múltiples instancias en el tiempo)
    • 届 sesión, período (clasificador para sesiones, períodos o eventos)
    Ejemplo

    他参加了历届奥运会。

    tā cān jiā le lì jiè ào yùn huì

    Él participó en todos los Juegos Olímpicos anteriores.

  • 2 届时 jiè shí — para entonces HSK 7
    • 届 cuando (el tiempo) llegue, en la ocasión señalada
    • 时 tiempo, momento
    Ejemplo

    会议将在下周举行，届时欢迎大家参加。

    huì yì jiāng zài xià zhōu jǔ xíng jiè shí huān yíng dà jiā cān jiā

    La reunión se celebrará la próxima semana, y para entonces todos son bienvenidos a participar.

Estructura y escritura
1 届 jiè — llegar (a un momento determinado)

届 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 尸 shī — persona que representa al difunto en ritos sacrificiales antiguos
尸 es un componente en 23 caracteres
HSK 3
刷 shuā cepillo (utensilio hecho de cerdas o fibra para limpiar o aplicar sustancias) 层 céng repetir, superponerse 居 jū residir; vivir 屋 wū (dial.) casa; habitación; hogar
HSK 4
户 hù puerta de una hoja; puerta en general
HSK 5
尺 chǐ chi, unidad de longitud del sistema chino (≈33,33 cm; 10 寸 = 1 尺, 10 尺 = 1 丈) 尾 wěi cola o rabo de un animal (pájaro, bestia, insecto, pez) 局 jú tablero de ajedrez 届 jiè llegar (a un momento determinado) 属 shǔ categoría; tipo
Mostrar más HSK 5 caracteres (+1)
漏 lòu gotear, filtrarse o caer por un agujero o grieta
HSK 6
屈 qū doblar, flexionar, opuesto a «estirar» 履 lǚ zapato; calzado 眉 méi ceja
HSK 7
尿 niào orina 屁 pì pedo; gas expulsado por el ano 屉 tì cajón o bandeja extraíble de un recipiente 屎 shǐ heces; excremento 屑 xiè fragmentos; migas; trozos pequeños
Mostrar más HSK 7 caracteres (+4)
屠 tú matar (ganado) 屡 lǚ repetidamente; en repetidas ocasiones 殿 diàn sala grande; sala imperial o templo donde se venera a deidades 辟 pì incisivo; penetrante; profundo
1.2 由 yóu — causa; motivo
由 es un componente en 12 caracteres
HSK 3
演 yǎn evolucionar; transformarse 邮 yóu enviar por correo
HSK 4
油 yóu aceite o grasa líquida de origen animal, vegetal o mineral 聘 pìn contratar o nombrar a alguien para un cargo
HSK 5
届 jiè llegar (a un momento determinado) 抽 chōu sacar (algo atrapado entre objetos)
HSK 6
袖 xiù manga (de una prenda)
HSK 7
宙 zhòu todo el tiempo; la eternidad (pasado y presente) 庙 miào templo ancestral (lugar donde se veneran las tablillas de los antepasados) 笛 dí dizi (flauta travesera china de bambú) 轴 zhóu eje; árbol (pieza cilíndrica alrededor de la cual giran ruedas u otros componentes) 迪 dí (lit.) iluminar; guiar

Orden de trazos