ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

壮 (zhuàng) — Significado de la palabra china

HSK 7

壮 (zhuàng) es una palabra china: fuerte. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 壮

形 xíng adjetivo

fuerte

这个孩子长得很壮。

zhè ge hái zi zhǎng de hěn zhuàng

Este niño está creciendo muy fuerte.

动 dòng verbo

fortalecer

运动可以壮身体。

yùn dòng kě yǐ zhuàng shēn tǐ

El ejercicio puede fortalecer el cuerpo.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

壮 zhuàng — fuerte

Palabras con este carácter (8)
Mostrar más (+3)
  • 6 壮观 zhuàng guān — espectacular HSK 7
    • 壮 grandioso, magnífico
    • 观 vista, espectáculo
    Ejemplo

    瀑布从山顶倾泻而下，场面十分壮观。

    pù bù cóng shān dǐng qīng xiè ér xià chǎng miàn shí fēn zhuàng guān

    La cascada que desciende desde la cima de la montaña presenta una escena muy espectacular.

  • 7 理直气壮 lǐ zhí qì zhuàng — seguro y justificado HSK 7
    • 理 razón, estar en lo correcto
    • 直 recto, honesto
    • 气 espíritu, porte
    • 壮 fuerte, robusto
    Ejemplo

    他理直气壮地反驳了对方的指责。

    tā lǐ zhí qì zhuàng de fǎn bó le duì fāng de zhǐ zé

    Él refutó con confianza las acusaciones de la otra parte.

  • 8 茁壮 zhuó zhuàng — robusto HSK 7
    • 茁 brotando vigorosamente
    • 壮 fuerte y robusto
    Ejemplo

    孩子们在阳光下茁壮成长。

    hái zi men zài yáng guāng xià zhuó zhuàng chéng zhǎng

    Los niños crecen robustos bajo el sol.

Estructura y escritura
1 壮 zhuàng — robusto; fuerte
壮 es un componente en 1 caracteres
HSK 4
装 zhuāng decorar; arreglarse; disfrazarse

se compone de

1.1 丬 pán — radical de madera partida o tabla
丬 es un componente en 9 caracteres
HSK 4
奖 jiǎng recompensar; elogiar 将 jiāng va a; está a punto de
HSK 5
浆 jiāng líquido espeso 状 zhuàng forma; figura; estado
HSK 6
壮 zhuàng robusto; fuerte 妆 zhuāng maquillarse; adornarse con cosméticos 酱 jiàng condimento de pasta fermentada hecha de soja o trigo (p. ej. pasta de soja amarilla, pasta dulce)
HSK 7
寝 qǐn dormir 桨 jiǎng remo (para remar, generalmente de madera, con mango cilíndrico y pala plana y algo más ancha)
1.2 士 shì — término general para los hombres en la antigüedad; especialmente un hombre soltero
士 es un componente en 6 caracteres
HSK 4
志 zhì aspiración; determinación de lograr algo
HSK 5
款 kuǎn sincero; hospitalario
HSK 6
吉 jí auspicioso; afortunado; propicio (opuesto a 凶) 壮 zhuàng robusto; fuerte 壶 hú tetera; jarra (recipiente con pitorro y asa para líquidos)
HSK 7
壳 ké (coloq.) cubierta exterior dura de ciertos objetos

Orden de trazos