ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

圈 (quān) — Significado de la palabra china

HSK 6

también se lee como:
juàn corral, redil
juān encerrar (animales)

圈 (quān) es una palabra china: círculo. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 圈

名 míng sustantivo

círculo

孩子们围成一个圈。

hái zi men wéi chéng yí ge quān

Los niños formaron un círculo.

动 dòng verbo

rodear con un círculo

请把正确的答案圈出来。

qǐng bǎ zhèng què de dá àn quān chū lái

Por favor, rodea con un círculo la respuesta correcta.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

圈 quān — círculo

Palabras con este carácter (2)
  • 1 圈套 quān tào — trampa HSK 7
    • 圈 círculo, cerco (el aspecto envolvente o atrapante)
    • 套 lazo, dispositivo (el aspecto del mecanismo o esquema)
    Ejemplo

    他掉进了骗子的圈套。

    tā diào jìn le piàn zi de quān tào

    Cayó en la trampa del estafador.

  • 2 圈子 quān zi — círculo HSK 7
    • 圈 círculo, anillo
    • 子 sufijo nominal
    Ejemplo

    他在商业圈子里很有名。

    tā zài shāng yè quān zi lǐ hěn yǒu míng

    Él es muy famoso en los círculos empresariales.

Estructura y escritura
1 圈 quān — ruta circular; vuelta
Xpinyin

圈 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 囗 wéi — cercado, límite que rodea algo
囗 es un componente en 16 caracteres
HSK 1
回 huí serpentear, girar, rotar 国 guó país; nación; estado 西 xī oeste (una de las cuatro direcciones cardinales, donde se pone el sol; opuesto a '东')
HSK 2
因 yīn causa; motivo (opuesto a 果)
HSK 3
园 yuán jardín o huerto (para cultivar verduras, flores o frutas) 图 tú imagen representada mediante dibujo
HSK 4
困 kùn estar atrapado en dificultades; no poder liberarse de las circunstancias 围 wéi rodear; cercar
HSK 5
团 tuán redondo; circular 固 gù firme; sólido 圆 yuán superficie plana delimitada por una circunferencia
HSK 6
圈 quān ruta circular; vuelta 菌 jūn microorganismo (bacterias, hongos, etc.); esp. bacteria patógena
HSK 7
卤 lǔ salmuera amarga; líquido negro residual de la cristalización de sal, mezcla de cloruros y sulfatos de magnesio 囚 qiú encarcelar; apresar 囱 cōng chimenea, conducto de humo de estufa o caldera
1.2 卷 juàn — rollo de pintura o caligrafía que puede enrollarse
Xpinyin
卷 es un componente en 2 caracteres
HSK 6
圈 quān ruta circular; vuelta
HSK 7
倦 juàn cansado, fatigado

Orden de trazos