Palabra

勤俭 (qín jiǎn) — Significado de la palabra china

HSK 7

勤俭 (qín jiǎn) es una palabra china: diligente y frugal. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 勤俭

形 xíng adjetivo

diligente y frugal

他一生勤俭持家。

tā yì shēng qín jiǎn chí jiā

Él gestionó el hogar de manera diligente y frugal toda su vida.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

勤 qín — diligente, trabajador

俭 jiǎn — frugal, económico

Estructura y escritura
1 勤 qín — diligente; trabajador (opuesto a perezoso)

勤 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 堇 jǐn — violeta; planta herbácea perenne con pétalos blancos y rayas púrpuras
堇 es un componente en 2 caracteres
1.2 力 lì — fuerza (interacción física entre objetos que produce aceleración o deformación)
力 es un componente en 32 caracteres
Mostrar más HSK 3 caracteres (+1)
Mostrar más HSK 5 caracteres (+1)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+4)

Orden de trazos

2 俭 jiǎn — frugal, ahorrativo (opuesto a 奢)

俭 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 亻 rén — radical de persona (figura humana de pie)
亻 es un componente en 117 caracteres
Mostrar más HSK 1 caracteres (+6)
Mostrar más HSK 3 caracteres (+2)
Mostrar más HSK 4 caracteres (+20)
Mostrar más HSK 5 caracteres (+16)
Mostrar más HSK 6 caracteres (+6)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+33)

Orden de trazos