Palabra

偷懒 (tōu lǎn) — Significado de la palabra china

HSK 7

偷懒 (tōu lǎn) es una palabra china: holgazanear. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 偷懒

动 dòng verbo

holgazanear

他工作时总是偷懒。

tā gōng zuò shí zǒng shì tōu lǎn

Él siempre holgazanea en el trabajo.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

偷 tōu — secretamente, furtivamente (hacer algo impropio)

懒 lǎn — perezoso, pereza

Estructura y escritura
1 偷 tōu — robar; tomar algo sin que el dueño lo sepa

偷 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 亻 rén — radical de persona (figura humana de pie)
亻 es un componente en 117 caracteres
Mostrar más HSK 1 caracteres (+6)
Mostrar más HSK 3 caracteres (+2)
Mostrar más HSK 4 caracteres (+20)
Mostrar más HSK 5 caracteres (+16)
Mostrar más HSK 6 caracteres (+6)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+33)

Orden de trazos

2 懒 lǎn — perezoso, poco dispuesto a trabajar (opuesto a 勤)

懒 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 忄 xīn — radical de corazón/mente (forma vertical)
忄 es un componente en 55 caracteres
Mostrar más HSK 4 caracteres (+4)
Mostrar más HSK 6 caracteres (+1)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+23)
2.2 赖 lài — depender de; apoyarse en
赖 es un componente en 1 caracteres

Orden de trazos