ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

乌云 (wū yún) — Significado de la palabra china

HSK 7

乌云 (wū yún) es una palabra china: nube oscura. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 乌云

名 míng sustantivo

nube oscura

天空中出现了乌云，马上就要下雨了。

tiān kōng zhōng chū xiàn le wū yún mǎ shàng jiù yào xià yǔ le

Aparecieron nubes oscuras en el cielo, pronto va a llover.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

乌 wū — oscuro, negro

Palabras con este carácter (1)
  • 1 乌龟 wū guī — tortuga HSK 6
    • 乌 negro/oscuro (describe el color del caparazón de la tortuga)
    • 龟 tortuga (el animal base)
    Ejemplo

    这只乌龟爬得很慢。

    zhè zhī wū guī pá de hěn màn

    Esta tortuga se arrastra muy lentamente.

云 yún — nube

Palabras con este carácter (1)
Estructura y escritura
1 乌 wū — negro
乌 es un componente en 1 caracteres
HSK 7
呜 wū onomatopeya del viento, silbatos, llanto, etc.

乌 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 云 yún — (lit.) decir
云 es un componente en 9 caracteres
HSK 1
会 huì reunirse; juntarse
HSK 2
动 dòng moverse; cambiar de posición o salir del reposo (opuesto a '静') 运 yùn girar; moverse en secuencia
HSK 3
尝 cháng probar; degustar 层 céng repetir, superponerse
HSK 6
坛 tán plataforma elevada usada en ceremonias como sacrificios o juramentos militares, generalmente construida de tierra y piedra
HSK 7
耘 yún desherbar los campos 酝 yùn elaborar vino 魂 hún espíritu o estado de ánimo en general

se compone de

2.1 二 èr — dos (número)
二 es un componente en 5 caracteres
HSK 1
些 xiē colocado tras un verbo o adjetivo con el sentido de un poco, ligeramente
HSK 3
言 yán (lit.) hablar; decir
HSK 4
云 yún (lit.) decir
HSK 7
仁 rén benevolencia; concepto moral confuciano centrado en la compasión y el amor al prójimo 腻 nì estar hastiado de comida grasienta
2.2 厶 sī — privado, personal, egoísta
厶 es un componente en 17 caracteres
HSK 1
么 me sufijo 公 gōng público; perteneciente al Estado o colectivo (opuesto a '私') 去 qù ir (desde donde está el hablante, opuesto a 来) 能 néng capacidad; talento; habilidad
HSK 3
丢 diū perder; extraviar 参 cān unirse; participar (en una actividad) 育 yù dar a luz
HSK 4
云 yún (lit.) decir 允 yǔn aceptar, aprobar 台 tái plataforma elevada para observar 弃 qì abandonar, desechar
HSK 5
县 xiàn condado (unidad administrativa bajo una provincia, región autónoma o municipio) 私 sī privado; personal (opuesto a 公)
HSK 7
勾 gōu marcar con una señal de gancho (para eliminar o seleccionar) 垒 lěi muro o fortificación defensiva en campamentos militares antiguos 弘 hóng un apellido 矣 yǐ partícula final clásica: ① indica estado consumado (equivale a 了), ② indica exclamación, ③ indica mandato

Orden de trazos