ZiMaster Dictionary My decks

Word

辖区 (xiá qū) — Chinese word meaning

HSK 7

辖区 (xiá qū) is a Chinese word: jurisdiction. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 辖区

名 míng noun

jurisdiction

警察负责维护辖区内的治安。

jǐng chá fù zé wéi hù xiá qū nèi de zhì ān

The police are responsible for maintaining public order within their jurisdiction.

Log in to add your own translations

Word breakdown

辖 xiá — govern, administer, have jurisdiction over

Words with this character (2)
  • 1 直辖市 zhí xiá shì — municipality directly under the Central Government HSK 7
    • 直 direct (indicating direct administration without intermediary levels)
    • 辖 govern/administer (refers to administrative jurisdiction)
    • 市 city/municipality (indicates a municipal-level administrative division)
    Example

    中国有四个直辖市：北京、上海、天津和重庆。

    Zhōng guó yǒu sì ge zhí xiá shì Běi jīng Shàng hǎi Tiān jīn hé Chóng qìng

    China has four municipalities directly under the Central Government: Beijing, Shanghai, Tianjin, and Chongqing.

  • 2 管辖 guǎn xiá — to have jurisdiction over HSK 7
    • 管 to manage, to control
    • 辖 jurisdiction, to govern
    Example

    这个法院管辖该地区的所有案件。

    zhè ge fǎ yuàn guǎn xiá gāi dì qū de suǒ yǒu àn jiàn

    This court has jurisdiction over all cases in this area.

区 qū — district, area, region

Words with this character (19)
  • 1 小区 xiǎo qū — residential community HSK 3
    • 小 small, indicating a subdivision or local area
    • 区 district or area, indicating a defined zone
    Example

    我住在一个很安静的小区里。

    wǒ zhù zài yí ge hěn ān jìng de xiǎo qū lǐ

    I live in a very quiet residential community.

  • 2 区别 qū bié — to distinguish HSK 4
    • 区 to divide, to separate
    • 别 to differentiate, distinct
    Example

    你能区别这两种茶的味道吗？

    nǐ néng qū bié zhè liǎng zhǒng chá de wèi dào ma

    Can you distinguish the taste of these two types of tea?

  • 3 市区 shì qū — urban area HSK 4
    Example

    他每天从郊区开车到市区上班。

    tā měi tiān cóng jiāo qū kāi chē dào shì qū shàng bān

    He drives from the suburbs to the urban area for work every day.

  • 4 景区 jǐng qū — scenic area HSK 4
    • 景 scenery, view
    • 区 area, zone
    Example

    这个景区很受游客欢迎。

    zhè ge jǐng qū hěn shòu yóu kè huān yíng

    This scenic area is very popular with tourists.

  • 5 郊区 jiāo qū — suburb HSK 4
    • 郊 outskirts, outer area
    • 区 area, district, zone
    Example

    他住在郊区，每天开车上班。

    tā zhù zài jiāo qū měi tiān kāi chē shàng bān

    He lives in the suburbs and drives to work every day.

Show more (+14)
  • 6 区域 qū yù — area HSK 5
    • 区 district, section
    • 域 territory, domain
    Example

    这个区域禁止停车。

    zhè ge qū yù jìn zhǐ tíng chē

    Parking is prohibited in this area.

  • 7 地区 dì qū — region HSK 5
    • 地 land, territory, geographic location
    • 区 area, district, defined zone
    Example

    这个地区的经济发展很快。

    zhè ge dì qū de jīng jì fā zhǎn hěn kuài

    The economy of this region is developing rapidly.

  • 8 城区 chéng qū — urban area HSK 5
    • 城 city, urban
    • 区 area, district
    Example

    城区的交通很方便。

    chéng qū de jiāo tōng hěn fāng biàn

    Transportation in the urban area is very convenient.

  • 9 山区 shān qū — mountainous area HSK 5
    • 山 mountain
    • 区 area, region
    Example

    山区的孩子们需要更多帮助。

    shān qū de hái zi men xū yào gèng duō bāng zhù

    Children in mountainous areas need more help.

  • 10 社区 shè qū — community HSK 5
    • 社 society, social organization
    • 区 district, area, zone
    Example

    我们社区有一个很好的图书馆。

    wǒ men shè qū yǒu yí gè hěn hǎo de tú shū guǎn

    Our community has a very good library.

  • 11 区分 qū fēn — distinguish HSK 6
    • 区 to separate into areas/categories
    • 分 to divide, to separate
    Example

    我们要学会区分事实和观点。

    wǒ men yào xué huì qū fēn shì shí hé guān diǎn

    We need to learn to distinguish facts from opinions.

  • 12 灾区 zāi qū — disaster area HSK 6
    • 灾 disaster, calamity
    • 区 area, region, zone
    Example

    许多志愿者前往灾区帮助受灾群众。

    xǔ duō zhì yuàn zhě qián wǎng zāi qū bāng zhù shòu zāi qún zhòng

    Many volunteers went to the disaster area to help the affected people.

  • 13 区区 qū qū — mere HSK 7
    • 区 small, limited (through reduplication creates meaning of insignificance)
    • 区 small, limited (reduplication intensifies the diminutive meaning)
    Example

    区区小事，不必在意。

    qū qū xiǎo shì bù bì zài yì

    Such a trifling matter, no need to mind it.

  • 14 区间 qū jiān — interval HSK 7
    • 区 area, section, zone
    • 间 between, space, interval
    Example

    这条铁路的区间很长。

    zhè tiáo tiě lù de qū jiān hěn cháng

    This railway section is very long.

  • 15 园区 yuán qū — park; zone; compound HSK 7
    • 园 park; enclosed area
    • 区 zone; district; area
    Example

    这个工业园区有很多高科技公司。

    zhè ge gōng yè yuán qū yǒu hěn duō gāo kē jì gōng sī

    This industrial park has many high-tech companies.

  • 16 开发区 kāi fā qū — development zone HSK 7
    • 开 open, start, initiate (development)
    • 发 develop, expand, grow
    • 区 zone, district, area
    Example

    这个经济开发区吸引了很多外资企业。

    zhè ge jīng jì kāi fā qū xī yǐn le hěn duō wài zī qǐ yè

    This economic development zone has attracted many foreign-funded enterprises.

  • 17 禁区 jìn qū — restricted area HSK 7
    • 禁 forbidden, prohibited, restricted
    • 区 area, zone, district
    Example

    这里是军事禁区，请勿进入。

    zhè lǐ shì jūn shì jìn qū qǐng wù jìn rù

    This is a military restricted area, please do not enter.

  • 18 自治区 zì zhì qū — autonomous region HSK 7
    • 自 self, autonomous
    • 治 govern, administer
    • 区 region, district
    Example

    新疆维吾尔自治区是中国最大的省级行政区。

    Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū shì Zhōngguó zuì dà de shěngjí xíngzhèngqū

    The Xinjiang Uyghur Autonomous Region is China's largest provincial-level administrative region.

  • 19 误区 wù qū — misconception HSK 7
    • 误 mistake, error
    • 区 area, zone, realm
    Example

    很多人对健康饮食存在误区。

    hěn duō rén duì jiàn kāng yǐn shí cún zài wù qū

    Many people have misconceptions about healthy eating.

Structure & writing
1 辖 xiá — linchpin (iron pin through an axle hub to keep the wheel in place)

辖 is not used as a component in any other character.

consists of

1.1 车 chē — wheeled land vehicle
车 is a component in 27 characters
HSK 3
轻 qīng light in weight; low in density (opposite of '重') 较 jiào to compare (size, degree, etc.) 辆 liàng measure word for vehicles
HSK 4
转 zhuǎn to rotate; to change direction or situation 输 shū to transport from one place to another 连 lián to connect, to link
HSK 5
军 jūn armed forces; military 库 kù storehouse; warehouse; storage facility 软 ruǎn soft, not firm (opposite of 硬) 载 zài to load (onto a vehicle or vessel) 辑 jí to collect and compile (materials into a book)
Show more HSK 5 characters (+1)
阵 zhèn battle formation (arrangement of troops in combat)
HSK 6
轨 guǐ the distance between two wheels of a vehicle; rut left by wheels 轮 lún wheel 辅 fǔ to assist; to aid 辈 bèi generation; order of seniority in a family
HSK 7
撵 niǎn to expel, drive away 斩 zhǎn to chop off; to behead 舆 yú (lit.) carriage; cart 轰 hōng boom; bang (sound of thunder, cannon, explosion, etc.) 轴 zhóu axle; shaft (cylindrical mechanical part around which wheels or components rotate)
Show more HSK 7 characters (+6)
轿 jiào sedan chair; a traditional enclosed conveyance of bamboo or wood, draped with cloth, carried by bearers or on horseback 辐 fú spoke (of a wheel) 辕 yuán the two shafts at the front of a large cart for harnessing animals 辖 xiá linchpin (iron pin through an axle hub to keep the wheel in place) 辗 zhǎn used in "辗转": ① tossing and turning (of the body); ② passing through many places or hands; moving in a roundabout way 辙 zhé rut; track left by a wheel
1.2 害 hài — harm; disadvantage (opposite of 利、益)
害 is a component in 4 characters
HSK 6
割 gē to cut with a knife; to separate
HSK 7
瞎 xiā to go blind; (of eyes) to lose the ability to see 豁 huō chipped; cracked; split open 辖 xiá linchpin (iron pin through an axle hub to keep the wheel in place)

Stroke order

2 区 qū — to distinguish; to divide
区 is a component in 8 characters
HSK 5
欧 Ōu
HSK 7
呕 ǒu to vomit 岖 qū used in '崎岖': ① (of mountain paths) rugged and uneven; ② (fig.) full of hardships and twists 抠 kōu to dig out with a finger or small tool 枢 shū pivot; central or crucial part 殴 ōu to hit (a person)
Show more HSK 7 characters (+2)
躯 qū body; trunk of the body 驱 qū to urge on a horse; to drive animals

consists of

2.1 匸 xì — to hide, conceal
匸 is a component in 5 characters
HSK 1
医 yī doctor; physician
HSK 3
区 qū to distinguish; to divide
HSK 5
匹 pǐ to match, to equal, to be comparable to
HSK 7
匿 nì to hide; to conceal; to keep secret 揠 yà (lit.) to pull up; to uproot
2.2 乂 yì — to govern; to bring order and stability
乂 is a component in 11 characters
HSK 2
希 xī to hope; to wish for 网 wǎng net (for catching fish, birds, or animals)
HSK 3
区 qū to distinguish; to divide 史 shǐ history; historical records and the study of history 更 gēng to change; to replace; to substitute
HSK 5
义 yì justice; righteous principle or moral conduct
HSK 6
杀 shā to kill; to cause the death of a person or animal
HSK 7
凶 xiōng inauspicious; ominous (of death, disaster, etc., opposite of 吉) 卤 lǔ bittern; the bitter black liquid remaining after salt crystallization, a mixture of magnesium chloride, magnesium sulfate, magnesium bromide, and sodium chloride 肴 yáo cooked meat or fish dishes 艾 ài mugwort (perennial herb used in medicine and moxibustion; also called 艾蒿)

Stroke order