ZiMaster Dictionary My decks

Word

谋划 (móu huà) — Chinese word meaning

HSK 7

谋划 (móu huà) is a Chinese word: to plan, to devise. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 谋划

动 dòng verb

to plan, to devise

公司正在谋划扩张战略。

gōng sī zhèng zài móu huà kuò zhāng zhàn lüè

The company is planning an expansion strategy.

Log in to add your own translations

Word breakdown

谋 móu — scheme, strategize

Words with this character (7)
Show more (+2)

划 huà — plan, delineate

Words with this character (6)
  • 1 计划 jì huà — plan HSK 4
    • 计 to calculate, to reckon (the intellectual aspect of planning)
    • 划 to delimit, to draw out (the organizational aspect of planning)
    Example

    我们需要制定一个详细的计划。

    wǒ men xū yào zhì dìng yí gè xiáng xì de jì huà

    We need to formulate a detailed plan.

  • 2 划分 huà fēn — divide, demarcate HSK 6
    • 划 to draw lines, to mark out boundaries
    • 分 to separate, to divide into parts
    Example

    政府将这个地区划分为三个行政区。

    zhèng fǔ jiāng zhè ge dì qū huà fēn wéi sān ge xíng zhèng qū

    The government divided this area into three administrative districts.

  • 3 策划 cè huà — to plan; to devise; planning HSK 6
    • 策 strategy; scheme (the conceptual aspect)
    • 划 to delineate; to draw up (the execution aspect)
    Example

    我们正在策划一个大型活动。

    wǒ men zhèng zài cè huà yí ge dà xíng huó dòng

    We are planning a large-scale event.

  • 4 规划 guī huà — plan; planning HSK 6
    • 规 regulation, standard; systematic approach
    • 划 to delimit, to map out, to draw
    Example

    我们需要制定一个长期规划。

    wǒ men xū yào zhì dìng yí ge cháng qī guī huà

    We need to formulate a long-term plan.

  • 5 划时代 huà shí dài — epoch-making HSK 7
    • 划 to divide, to mark
    • 时 time
    • 代 era, generation
    Example

    这是一项划时代的发明。

    zhè shì yī xiàng huà shí dài de fā míng

    This is an epoch-making invention.

Show more (+1)
  • 6 筹划 chóu huà — to plan and prepare HSK 7
    • 筹 strategizing, arranging resources
    • 划 planning, delineating a course of action
    Example

    我们需要仔细筹划这次活动。

    wǒ men xū yào zǐ xì chóu huà zhè cì huó dòng

    We need to carefully plan and prepare this event.

Structure & writing
1 谋 móu — plan; stratagem; scheme

谋 is not used as a component in any other character.

consists of

1.1 讠 yán — speech/language radical
讠 is a component in 75 characters
HSK 1
认 rèn to recognize; to distinguish 识 shí to know; to recognize; to distinguish 话 huà speech; spoken words; language 语 yǔ speech; words 说 shuō to express in words; to speak
Show more HSK 1 characters (+5)
请 qǐng to request; to ask 读 dú to read aloud following written text 课 kè schoolwork; planned segmented instruction 谁 shéi who (interrogative pronoun) 谢 xiè to thank (reduplicated for emphasis)
HSK 2
让 ràng yield; give way to others when both parties need something 记 jì to memorize; to remember 诉 sù to tell, to express fully and unreservedly 词 cí word (the smallest free-standing unit of language, e.g. nouns, verbs, adjectives) 试 shì to try; to attempt; to test informally
HSK 3
议 yì to discuss; to deliberate 讲 jiǎng to speak; to talk 该 gāi should; ought to 调 tiáo well-proportioned; harmonious
HSK 4
计 jì to calculate; to reckon 订 dìng to correct, to revise (errors in text) 讨 tǎo to launch a punitive expedition; to attack with troops 许 xǔ to permit; to allow 论 lùn to analyze and judge the reasoning of things
Show more HSK 4 characters (+8)
证 zhèng to prove or verify with people, objects, or facts 评 píng critical comment or review article 诚 chéng sincere, genuine (of one's heart or intentions) 详 xiáng detailed and thorough (opposite of 略) 误 wù wrong; erroneous 谅 liàng to understand and forgive 谈 tán to speak or discuss 谊 yì friendship; friendly relations
HSK 5
罚 fá to punish someone for a mistake or crime 训 xùn to teach; to admonish 设 shè to arrange; to set up 访 fǎng to inquire; to investigate by questioning 诊 zhěn to examine a patient (to diagnose an illness)
Show more HSK 5 characters (+3)
诗 shī poetry; poem (a literary form expressing emotion through rhythmic language) 询 xún to inquire, to seek opinions 谨 jǐn cautious; careful
HSK 6
讯 xùn to inquire 讶 yà (lit.) to be surprised; to wonder at 诞 dàn to be born; to give birth 诸 zhū all, many, various 诺 nuò an exclamation of agreement, similar to 'yes' or 'okay'
Show more HSK 6 characters (+3)
谐 xié harmonious; well-coordinated 谓 wèi to say; to tell 谦 qiān humble, modest
HSK 7
狱 yù prison; jail 蔼 ǎi friendly, amiable 讥 jī to mock, to satirize 讳 huì to avoid mentioning; to taboo speaking of something 讹 é erroneous; untrue
Show more HSK 7 characters (+22)
讼 sòng to litigate; to take a case to court 讽 fěng to satirize, mock, or admonish with cutting innuendo 诀 jué mnemonic rhyme or phrase summarizing key points of a subject 诈 zhà to deceive; to swindle 诠 quán to explain; to interpret 诡 guǐ deceitful, cunning 诧 chà to be astonished; to feel surprised 诫 jiè to warn; to admonish 诬 wū to falsely accuse; to slander with fabricated facts 诱 yòu to guide; to counsel 诵 sòng read aloud; recite with intonation 诽 fěi to slander; to speak ill of others without basis 谋 móu plan; stratagem; scheme 谍 dié (lit.) to secretly gather intelligence on military, political, or economic matters 谎 huǎng lie; falsehood 谜 mí riddle; enigmatic puzzle phrased in words for guessing 谣 yáo folk song; improvised rhyme sung without accompaniment 谤 bàng (lit.) to denounce and publicize others' faults 谬 miù erroneous; mistaken 谱 pǔ a chart, table, or book compiled by category or system 谴 qiǎn to reproach; to reprimand 辩 biàn to debate; to argue about right and wrong or truth and falsehood
1.2 某 mǒu — a certain (person, place, thing, etc.); so-and-so
某 is a component in 3 characters
HSK 5
媒 méi matchmaker; person who arranges marriages
HSK 6
煤 méi coal (black combustible solid formed from ancient plants under heat and pressure)
HSK 7
谋 móu plan; stratagem; scheme

Stroke order

2 划 huà — to divide; to differentiate
Xpinyin

划 is not used as a component in any other character.

consists of

2.1 戈 gē — ancient hooked weapon with a metal head and bamboo or wooden handle
戈 is a component in 12 characters
HSK 1
找 zhǎo to look for; to seek out
HSK 3
戏 xì to play; to frolic 或 huò perhaps; maybe
HSK 4
划 huà to divide; to differentiate 戴 dài to wear or put on (something on the head or body)
HSK 5
战 zhàn war; battle; combat 裁 cái to arrange and select (mostly used in literary arts)
HSK 6
戒 jiè to guard against; to be vigilant 截 jié to cut off; to sever (something long and slender)
HSK 7
伐 fá to chop (a tree); to fell 戳 chuō stamp; seal (–子, –儿) 栽 zāi to plant; to grow (plants)
2.2 刂 dāo — knife/blade radical (right-side form)
刂 is a component in 38 characters
HSK 1
到 dào to arrive; to reach 前 qián front; the direction one faces (opposite of 后) 师 shī teacher; instructor (one who imparts knowledge or skills) 班 bān a group organized for work or study
HSK 2
别 bié to part; to separate
HSK 3
刚 gāng hard; firm (opposite of "soft") 刮 guā to scrape (a surface with a knife or similar tool to remove something) 刷 shuā brush (a tool made of bristles, palm fiber, etc. for cleaning or applying substances) 刻 kè to carve or engrave patterns or characters on bamboo, wood, jade, stone, metal, etc.
HSK 4
划 huà to divide; to differentiate 列 liè to arrange; to list 则 zé rule, regulation, system 判 pàn to separate; to distinguish 利 lì sharp; keen (opposite of 'blunt')
Show more HSK 4 characters (+3)
剧 jù drama; theatrical play 剩 shèng to remain, to be left over 帅 shuài supreme commander of an army; highest military rank
HSK 5
创 chuàng to start; to do for the first time 删 shān to delete (words or phrases from a text) 刺 cì to pierce; to prick (a sharp object entering or passing through something) 副 fù secondary, auxiliary (opposite of 正) 浏 liú (lit.) clear and limpid (of water)
Show more HSK 5 characters (+1)
罚 fá to punish someone for a mistake or crime
HSK 6
刊 kān to delete and revise 刹 shā to brake; to stop (a vehicle, machine, etc.) 剑 jiàn sword (ancient weapon with a long blade sharpened on both edges and a short hilt; in modern fencing, a slender steel blade with no edge and a small ball at the tip) 割 gē to cut with a knife; to separate 竖 shù upright, vertical, perpendicular to the ground (opposite of '横')
HSK 7
刑 xíng criminal punishment; legal penalty imposed by the state on offenders 刨 páo to dig or excavate by striking downward with a pick, hoe, etc. 剂 jì to regulate; to harmonize 剃 tì to shave off (hair, beard, etc.) with a razor 削 xuē same meaning as 削 (xiāo), mostly used in compound words or idioms
Show more HSK 7 characters (+5)
剔 tī to strip or scrape meat from bone 剖 pōu to cut open; to split open 剥 bō same meaning as 剥 (bāo), used in compound words or idioms, e.g. 剥夺, 生吞活剥 荆 jīng chaste tree (a deciduous shrub with long-stalked palmate leaves, blue-purple flowers, and tough branches used for weaving baskets; branches formerly used as a flogging instrument) 辨 biàn to distinguish; to differentiate

Stroke order