表现 (biǎo xiàn) — Chinese word meaning

他用鲜花表示感谢。

tā yòng xiān huā biǎo shì gǎn xiè

He expressed his gratitude with flowers.

他是我们公司的代表。

tā shì wǒ men gōng sī de dài biǎo

He is our company's representative.

这篇论文已经在杂志上发表了。

zhè piān lùn wén yǐ jīng zài zá zhì shàng fā biǎo le

This paper has already been published in the journal.

看他的表情就知道他很高兴。

kàn tā de biǎo qíng jiù zhī dào tā hěn gāo xìng

You can tell from his expression that he's very happy.

研究结果表明吸烟有害健康。

yán jiū jié guǒ biǎo míng xī yān yǒu hài jiàn kāng

Research results indicate that smoking is harmful to health.

他不善于表达自己的感情。

tā bù shàn yú biǎo dá zì jǐ de gǎn qíng

He is not good at expressing his feelings.

这张桌子的表面很光滑。

zhè zhāng zhuō zi de biǎo miàn hěn guāng huá

The surface of this table is very smooth.

这个图表显示了公司的销售数据。

zhè ge tú biǎo xiǎn shì le gōng sī de xiāo shòu shù jù

This chart shows the company's sales data.

不要只看外表，内在更重要。

bú yào zhǐ kàn wài biǎo nèi zài gèng zhòng yào

Don't just look at appearance, what's inside is more important.

飞行员检查了飞机上的所有仪表。

fēi xíng yuán jiǎn chá le fēi jī shàng de suǒ yǒu yí biǎo

The pilot checked all the instruments on the plane.

委员会将对这项提案进行表决。

wěi yuán huì jiāng duì zhè xiàng tí àn jìn xíng biǎo jué

The committee will vote on this proposal.

学校表彰了优秀学生。

xué xiào biǎo zhāng le yōu xiù xué sheng

The school commended excellent students.

政府需要尽快对这个问题表态。

zhèng fǔ xū yào jìn kuài duì zhè ge wèn tí biǎo tài

The government needs to state its stance on this issue as soon as possible.

老师应该为学生做好表率。

lǎo shī yīng gāi wèi xué shēng zuò hǎo biǎo shuài

Teachers should set a good example for students.

他终于鼓起勇气向她表白了。

tā zhōng yú gǔ qǐ yǒng qì xiàng tā biǎo bái le

He finally mustered the courage to confess his feelings to her.

他清楚地表述了自己的观点。

tā qīng chu de biǎo shù le zì jǐ de guān diǎn

He clearly expressed his viewpoint.

他的行为体现了他的价值观。

tā de xíng wéi tǐ xiàn le tā de jià zhí guān

His behavior reflects his values.

他终于实现了自己的梦想。

tā zhōng yú shí xiàn le zì jǐ de mèng xiǎng

He finally realized his dream.

这幅画展现了艺术家的才华。

zhè fú huà zhǎn xiàn le yì shù jiā de cái huá

This painting displays the artist's talent.

现代科技发展很快。

xiàn dài kē jì fā zhǎn hěn kuài

Modern technology develops very quickly.

我们需要现代化农业生产方式。

wǒ men xū yào xiàn dài huà nóng yè shēng chǎn fāng shì

We need to modernize agricultural production methods.

警察已经到达事故现场。

jǐng chá yǐ jīng dào dá shì gù xiàn chǎng

The police have already arrived at the accident scene.

我们必须面对现实。

wǒ men bì xū miàn duì xiàn shí

We must face reality.

他对目前的现状很满意。

tā duì mù qián de xiàn zhuàng hěn mǎn yì

He is very satisfied with the current situation.

这是一个很常见的自然现象。

zhè shì yí gè hěn cháng jiàn de zì rán xiàn xiàng

This is a very common natural phenomenon.

数据呈现上升趋势。

shù jù chéng xiàn shàng shēng qū shì

The data presents an upward trend.

这次比赛中涌现了不少新人才。

zhè cì bǐ sài zhōng yǒng xiàn le bù shǎo xīn rén cái

Many new talents emerged in this competition.

这是世界上现存最古老的建筑之一。

zhè shì shì jiè shàng xiàn cún zuì gǔ lǎo de jiàn zhù zhī yī

This is one of the oldest extant buildings in the world.

现货供应充足，可以立即发货。

xiàn huò gōng yìng chōng zú kě yǐ lì jí fā huò

Spot goods supply is sufficient, can ship immediately.

他终于兑现了自己的诺言。

tā zhōng yú duì xiàn le zì jǐ de nuò yán

He finally fulfilled his promise.

这部电影完美地再现了那个时代的生活场景。

zhè bù diàn yǐng wán měi de zài xiàn le nà ge shí dài de shēng huó chǎng jǐng

This movie perfectly recreates the life scenes of that era.

太阳从云层后面显现出来。

tài yáng cóng yún céng hòu miàn xiǎn xiàn chū lái

The sun appeared from behind the clouds.

他的笑容浮现在我脑海中。

tā de xiào róng fú xiàn zài wǒ nǎo hǎi zhōng

His smile appeared in my mind.

他是现任总统。

tā shì xiàn rèn zǒng tǒng

He is the incumbent president.

这里没有现成的答案。

zhè lǐ méi yǒu xiàn chéng de dá àn

There are no ready-made answers here.

我们必须遵守现行政策。

wǒ men bì xū zūn shǒu xiàn xíng zhèng cè

We must comply with current policies.

电影中重现了那个时代的场景。

diàn yǐng zhōng chóng xiàn le nà ge shí dài de chǎng jǐng

The movie recreated scenes from that era.