现任 (xiàn rèn) — Chinese word meaning

他在比赛中表现得很好。

tā zài bǐ sài zhōng biǎo xiàn de hěn hǎo

He performed very well in the competition.

他的行为体现了他的价值观。

tā de xíng wéi tǐ xiàn le tā de jià zhí guān

His behavior reflects his values.

他终于实现了自己的梦想。

tā zhōng yú shí xiàn le zì jǐ de mèng xiǎng

He finally realized his dream.

这幅画展现了艺术家的才华。

zhè fú huà zhǎn xiàn le yì shù jiā de cái huá

This painting displays the artist's talent.

现代科技发展很快。

xiàn dài kē jì fā zhǎn hěn kuài

Modern technology develops very quickly.

我们需要现代化农业生产方式。

wǒ men xū yào xiàn dài huà nóng yè shēng chǎn fāng shì

We need to modernize agricultural production methods.

警察已经到达事故现场。

jǐng chá yǐ jīng dào dá shì gù xiàn chǎng

The police have already arrived at the accident scene.

我们必须面对现实。

wǒ men bì xū miàn duì xiàn shí

We must face reality.

他对目前的现状很满意。

tā duì mù qián de xiàn zhuàng hěn mǎn yì

He is very satisfied with the current situation.

这是一个很常见的自然现象。

zhè shì yí gè hěn cháng jiàn de zì rán xiàn xiàng

This is a very common natural phenomenon.

数据呈现上升趋势。

shù jù chéng xiàn shàng shēng qū shì

The data presents an upward trend.

这次比赛中涌现了不少新人才。

zhè cì bǐ sài zhōng yǒng xiàn le bù shǎo xīn rén cái

Many new talents emerged in this competition.

这是世界上现存最古老的建筑之一。

zhè shì shì jiè shàng xiàn cún zuì gǔ lǎo de jiàn zhù zhī yī

This is one of the oldest extant buildings in the world.

现货供应充足，可以立即发货。

xiàn huò gōng yìng chōng zú kě yǐ lì jí fā huò

Spot goods supply is sufficient, can ship immediately.

他终于兑现了自己的诺言。

tā zhōng yú duì xiàn le zì jǐ de nuò yán

He finally fulfilled his promise.

这部电影完美地再现了那个时代的生活场景。

zhè bù diàn yǐng wán měi de zài xiàn le nà ge shí dài de shēng huó chǎng jǐng

This movie perfectly recreates the life scenes of that era.

太阳从云层后面显现出来。

tài yáng cóng yún céng hòu miàn xiǎn xiàn chū lái

The sun appeared from behind the clouds.

他的笑容浮现在我脑海中。

tā de xiào róng fú xiàn zài wǒ nǎo hǎi zhōng

His smile appeared in my mind.

这里没有现成的答案。

zhè lǐ méi yǒu xiàn chéng de dá àn

There are no ready-made answers here.

我们必须遵守现行政策。

wǒ men bì xū zūn shǒu xiàn xíng zhèng cè

We must comply with current policies.

电影中重现了那个时代的场景。

diàn yǐng zhōng chóng xiàn le nà ge shí dài de chǎng jǐng

The movie recreated scenes from that era.

王老师担任我们的班主任。

Wáng lǎo shī dān rèn wǒ men de bān zhǔ rèn

Teacher Wang serves as our homeroom teacher.

新总统明天上任。

xīn zǒng tǒng míng tiān shàng rèn

The new president takes office tomorrow.

总统任命他为外交部长。

zǒng tǒng rèn mìng tā wéi wài jiāo bù zhǎng

The president appointed him as foreign minister.

他太任性了，从不听别人的建议。

tā tài rèn xìng le cóng bù tīng bié rén de jiàn yì

He's too willful and never listens to other people's advice.

你不能任意改变规则。

nǐ bù néng rèn yì gǎi biàn guī zé

You cannot arbitrarily change the rules.

总统的任期是四年。

zǒng tǒng de rèn qī shì sì nián

The president's term of office is four years.

他在政府部门任职多年。

tā zài zhèng fǔ bù mén rèn zhí duō nián

He has held office in government departments for many years.

脱贫攻坚任重道远，但我们充满信心。

tuō pín gōng jiān rèn zhòng dào yuǎn dàn wǒ men chōng mǎn xìn xīn

The fight against poverty is a heavy responsibility and a long journey, but we are full of confidence.

王教授兼任系主任。

Wáng jiào shòu jiān rèn xì zhǔ rèn

Professor Wang also serves as department head.

他出任公司总经理。

tā chū rèn gōng sī zǒng jīng lǐ

He assumed the position of company general manager.

前任总统的政策影响深远。

qián rèn zǒng tǒng de zhèng cè yǐng xiǎng shēn yuǎn

The former president's policies have far-reaching effects.

总统将在下个月卸任。

zǒng tǒng jiāng zài xià gè yuè xiè rèn

The president will leave office next month.

新校长昨天正式就任。

xīn xiào zhǎng zuó tiān zhèng shì jiù rèn

The new principal officially assumed office yesterday.

学校聘任他为新的校长。

xué xiào pìn rèn tā wéi xīn de xiào zhǎng

The school appointed him as the new principal.

她完全胜任这份工作。

tā wán quán shèng rèn zhè fèn gōng zuò

She is fully competent for this job.

总统成功连任。

zǒng tǒng chéng gōng lián rèn

The president was successfully reelected.

他肩负着公司发展的重任。

tā jiān fù zhe gōng sī fā zhǎn de zhòng rèn

He shoulders the heavy responsibility for the company's development.