立场 (lì chǎng) — Chinese word meaning

公司在上海设立了分公司。

gōng sī zài Shàng hǎi shè lì le fēn gōng sī

The company established a branch office in Shanghai.

他在1995年创立了这家公司。

tā zài yī jiǔ jiǔ wǔ nián chuàng lì le zhè jiā gōng sī

He founded this company in 1995.

这两个观点对立。

zhè liǎng ge guān diǎn duì lì

These two viewpoints oppose each other.

我们要树立正确的价值观。

wǒ men yào shù lì zhèng què de jià zhí guān

We need to establish correct values.

我们需要确立新的规则。

wǒ men xū yào què lì xīn de guī zé

We need to establish new rules.

在这场争论中，我选择保持中立。

zài zhè chǎng zhēng lùn zhōng wǒ xuǎn zé bǎo chí zhōng lì

In this debate, I choose to remain neutral.

这是一所公立学校。

zhè shì yī suǒ gōng lì xué xiào

This is a public school.

他感到很孤立。

tā gǎn dào hěn gū lì

He feels very isolated.

这座纪念碑屹立在广场中央。

zhè zuò jì niàn bēi yì lì zài guǎng chǎng zhōng yāng

This monument stands tall in the center of the square.

面对突发情况，领导当机立断，避免了更大的损失。

miàn duì tū fā qíng kuàng lǐng dǎo dāng jī lì duàn bì miǎn le gèng dà de sǔn shī

Faced with the sudden situation, the leader made a prompt decision and avoided greater losses.

他三十岁就成家立业了。

tā sān shí suì jiù chéng jiā lì yè le

He started a family and established his career at thirty.

高楼大厦矗立在城市中心。

gāo lóu dà shà chù lì zài chéng shì zhōng xīn

Tall buildings stand tall in the city center.

他在一所私立学校工作。

tā zài yì suǒ sī lì xué xiào gōng zuò

He works at a private school.

这座立交桥缓解了市中心的交通拥堵。

zhè zuò lì jiāo qiáo huǎn jiě le shì zhōng xīn de jiāo tōng yōng dǔ

This overpass has eased traffic congestion in the city center.

这个立体模型很逼真。

zhè ge lì tǐ mó xíng hěn bī zhēn

This three-dimensional model is very realistic.

警察立功破获了重大案件。

jǐng chá lì gōng pò huò le zhòng dà àn jiàn

The police performed meritorious service by solving a major case.

二的立方是八。

èr de lì fāng shì bā

Two cubed is eight.

这个房间的体积是30立方米。

zhè ge fáng jiān de tǐ jī shì sān shí lì fāng mǐ

The volume of this room is 30 cubic meters.

警察已经对这起盗窃案立案调查。

jǐng chá yǐ jīng duì zhè qǐ dào qiè àn lì àn diào chá

The police have already filed a case to investigate this theft.

国会有权立法。

guó huì yǒu quán lì fǎ

The parliament has the right to legislate.

我们要立足现实，面向未来。

wǒ men yào lì zú xiàn shí miàn xiàng wèi lái

We must base ourselves on reality and face the future.

工人们在广场上竖立了一座纪念碑。

gōng rén men zài guǎng chǎng shàng shù lì le yī zuò jì niàn bēi

The workers erected a monument in the square.

他在那里站立了很久。

tā zài nà lǐ zhàn lì le hěn jiǔ

He stood there for a long time.

那座摩天大楼耸立在城市中心。

nà zuò mó tiān dà lóu sǒng lì zài chéng shì zhōng xīn

That skyscraper towers in the city center.

孩子长大了应该学会自立。

hái zi zhǎng dà le yīng gāi xué huì zì lì

When children grow up, they should learn to be self-reliant.

双方订立了协议。

shuāng fāng dìng lì le xié yì

Both parties concluded an agreement.

她的才华让她在公司里鹤立鸡群。

tā de cái huá ràng tā zài gōng sī lǐ hè lì jī qún

Her talent makes her stand out in the company.

学生们在操场上打篮球。

xué shēng men zài cāo chǎng shàng dǎ lán qiú

Students are playing basketball on the playground.

我们今晚去剧场看演出。

wǒ men jīn wǎn qù jù chǎng kàn yǎn chū

We're going to the theater tonight to watch a performance.

事故发生时，他刚好在场。

shì gù fā shēng shí tā gāng hǎo zài chǎng

He happened to be present when the accident occurred.

这是一个公共场所。

zhè shì yí gè gōng gòng chǎng suǒ

This is a public place.

这个城市的中心有一个美丽的广场。

zhè ge chéng shì de zhōng xīn yǒu yí ge měi lì de guǎng chǎng

There is a beautiful square in the center of this city.

警察已经到达事故现场。

jǐng chá yǐ jīng dào dá shì gù xiàn chǎng

The police have already arrived at the accident scene.

职场竞争越来越激烈。

zhí chǎng jìng zhēng yuè lái yuè jī liè

Workplace competition is becoming increasingly fierce.

运动员们在赛场上表现出色。

yùn dòng yuán men zài sài chǎng shàng biǎo xiàn chū sè

The athletes performed excellently in the arena.

运动员陆续出场了。

yùn dòng yuán lù xù chū chǎng le

The athletes entered one after another.

在正式场合，我们应该穿西装。

zài zhèng shì chǎng hé wǒ men yīng gāi chuān xī zhuāng

On formal occasions, we should wear suits.

我们需要找一个合适的场地举办活动。

wǒ men xū yào zhǎo yí gè hé shì de chǎng dì jǔ bàn huó dòng

We need to find a suitable venue to hold the event.

这部电影的场景很美。

zhè bù diàn yǐng de chǎng jǐng hěn měi

The scenes in this movie are beautiful.

这部电影每天有五个场次。

zhè bù diàn yǐng měi tiān yǒu wǔ gè chǎng cì

This movie has five showings per day.

婚礼的场面很隆重。

hūn lǐ de chǎng miàn hěn lóng zhòng

The wedding scene was very grand.

这个城市有很多体育场馆。

zhè ge chéng shì yǒu hěn duō tǐ yù chǎng guǎn

This city has many sports venues.

警察当场抓住了小偷。

jǐng chá dāng chǎng zhuā zhù le xiǎo tōu

The police caught the thief on the spot.

上半场结束时比分是1比0。

shàng bàn chǎng jié shù shí bǐ fēn shì yī bǐ líng

The score was 1-0 at the end of the first half.

轮到你上场了。

lún dào nǐ shàng chǎng le

It's your turn to go on stage.

我们队在下半场连进三球。

wǒ men duì zài xià bàn chǎng lián jìn sān qiú

Our team scored three goals in a row in the second half.

他做坏事的下场很悲惨。

tā zuò huài shì de xià chǎng hěn bēi cǎn

His end for doing bad things was tragic.

会场里坐满了人。

huì chǎng lǐ zuò mǎn le rén

The meeting venue is full of people.

观众开始入场了。

guān zhòng kāi shǐ rù chǎng le

The audience has started entering.

我买了两张音乐会的入场券。

wǒ mǎi le liǎng zhāng yīn yuè huì de rù chǎng quàn

I bought two admission tickets for the concert.

他们家在乡下有一个大农场。

tā men jiā zài xiāng xià yǒu yí gè dà nóng chǎng

Their family has a large farm in the countryside.

他们从计划经济转向了市场经济。

tā men cóng jì huà jīng jì zhuǎn xiàng le shì chǎng jīng jì

They transitioned from a planned economy to a market economy.

演出将在晚上八点开场。

yǎn chū jiāng zài wǎn shang bā diǎn kāi chǎng

The performance will begin at eight o'clock in the evening.

主持人的开场白很幽默。

zhǔ chí rén de kāi chǎng bái hěn yōu mò

The host's opening remarks were very humorous.

士兵们在战场上英勇作战。

shì bīng men zài zhàn chǎng shàng yīng yǒng zuò zhàn

The soldiers fought bravely on the battlefield.

谢谢大家来捧场！

xiè xie dà jiā lái pěng chǎng

Thank you everyone for coming to support!

这个牧场养了很多牛羊。

zhè ge mù chǎng yǎng le hěn duō niú yáng

This ranch raises many cattle and sheep.

主角终于登场了。

zhǔ jué zhōng yú dēng chǎng le

The protagonist finally appeared.

这次检查只是走过场，不用太紧张。

zhè cì jiǎn chá zhǐ shì zǒu guò chǎng bù yòng tài jǐn zhāng

This inspection is just going through the motions, no need to be too nervous.