ZiMaster Dictionary My decks

Word

犯愁 (fàn chóu) — Chinese word meaning

HSK 7

犯愁 (fàn chóu) is a Chinese word: to worry. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 犯愁

动 dòng verb

to worry

他为找工作的事情犯愁。

tā wèi zhǎo gōng zuò de shì qing fàn chóu

He worries about finding a job.

Log in to add your own translations

Word breakdown

犯 fàn — to be affected by, to experience

Words with this character (7)
  • 1 侵犯 qīn fàn — violate HSK 7
    • 侵 invade, encroach
    • 犯 violate, offend
    Example

    这种行为侵犯了公民的隐私权。

    zhè zhǒng xíng wéi qīn fàn le gōng mín de yǐn sī quán

    This behavior violates citizens' privacy rights.

  • 2 冒犯 mào fàn — to offend HSK 7
    • 冒 rashly, boldly (doing something without proper consideration)
    • 犯 to violate, to transgress (against someone)
    Example

    我不是故意冒犯你的。

    wǒ bù shì gù yì mào fàn nǐ de

    I didn't mean to offend you.

  • 3 囚犯 qiú fàn — prisoner HSK 7
    • 囚 imprisoned, confined (depicts confinement)
    • 犯 offender, criminal (one who committed a crime)
    Example

    这个囚犯已经被关押了十年。

    zhè ge qiú fàn yǐ jīng bèi guān yā le shí nián

    This prisoner has been imprisoned for ten years.

  • 4 犯罪 fàn zuì — to commit a crime HSK 7
    • 犯 to commit, to violate
    • 罪 crime, offense
    Example

    任何人都不应该犯罪。

    rèn hé rén dōu bù yīng gāi fàn zuì

    No one should commit crimes.

  • 5 犯规 fàn guī — commit a foul HSK 7
    • 犯 to commit, to violate
    • 规 rules, regulations
    Example

    裁判判定那名球员犯规。

    cái pàn pàn dìng nà míng qiú yuán fàn guī

    The referee ruled that the player committed a foul.

Show more (+2)
  • 6 罪犯 zuì fàn — criminal HSK 7
    Example

    警察逮捕了那个罪犯。

    jǐng chá dài bǔ le nà ge zuì fàn

    The police arrested that criminal.

  • 7 触犯 chù fàn — to violate HSK 7
    • 触 to touch, to come into contact with
    • 犯 to violate, to offend, to commit (an offense)
    Example

    他触犯了法律，被警察逮捕了。

    tā chù fàn le fǎ lǜ bèi jǐng chá dài bǔ le

    He violated the law and was arrested by the police.

愁 chóu — worry, anxiety

Words with this character (3)
Structure & writing
1 犯 fàn — to violate; to conflict with

犯 is not used as a component in any other character.

consists of

1.1 犭 quǎn — dog/canine radical
犭 is a component in 24 characters
HSK 1
狗 gǒu dog 猫 māo cat (mammal with round face, short ears, large eyes, retractable claws, agile and fond of catching mice)
HSK 4
猜 cāi to guess; to figure out from clues or imagination 获 huò to capture; to seize
HSK 5
犹 yóu (lit.) just like; as if 狂 kuáng mentally deranged; insane; mad 独 dú single; alone 猪 zhū pig; hog; swine (a domesticated mammal with a large head, long snout, small eyes, big ears, short limbs, and a fat body, raised for meat, hide, and bristles) 猴 hóu monkey (mammal resembling humans, with brown or grey fur, a tail, agile movements; omnivorous; commonly called 猴子)
HSK 6
犯 fàn to violate; to conflict with 狠 hěn fierce; cruel 狮 shī lion (large carnivorous mammal) 狼 láng wolf (a carnivorous mammal resembling a dog, with a long face, erect ears, yellowish or grayish-brown fur, and a drooping tail; nocturnal and fierce)
HSK 7
狈 bèi see 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗 狐 hú fox (a mammal with a pointed snout, triangular ears, and a bushy tail, typically reddish-yellow in colour; commonly called 狐狸) 狡 jiǎo cunning, crafty, deceitful 狭 xiá narrow; not wide (opposite of "广") 狱 yù prison; jail
Show more HSK 7 characters (+6)
狸 li leopard cat (also called mountain cat, brownish-yellow fur with black markings) 猎 liè to hunt; to catch animals or birds 猖 chāng (lit.) rampant; ferocious; wanton and unruly 猛 měng fierce; ferocious 猩 xīng orangutan or chimpanzee; large ape with reddish-brown or black fur, long forelimbs, no tail, native to Sumatra and similar regions 猾 huá cunning, crafty, deceitful
1.2 㔾 jié — ancient credential token used by envoys and officials
㔾 is a component in 7 characters
HSK 4
危 wēi unsafe, dangerous (opposite of 安)
HSK 5
卷 juàn a scroll (of painting or calligraphy) that can be rolled up 怨 yuàn resentment; hatred 范 fàn (lit.) mold; model
HSK 6
仓 cāng warehouse, storehouse for grain or other goods 犯 fàn to violate; to conflict with
HSK 7
厄 è (class.) strategic pass; perilous terrain

Stroke order

2 愁 chóu — to worry; to feel anxious

愁 is not used as a component in any other character.

consists of

2.1 秋 qiū — autumn; fall (third season of the year)
秋 is a component in 3 characters
HSK 6
愁 chóu to worry; to feel anxious
HSK 7
揪 jiū to grip tightly; to grab and pull 瞅 chǒu (dial.) to look; to gaze
2.2 心 xīn — heart (organ that pumps blood)
心 is a component in 51 characters
HSK 1
怎 zěn (colloq.) interrogative pronoun: how, why, what (asking about nature, state, manner, or reason) 息 xī breath; air inhaled and exhaled 您 nín respectful form of 'you' (你) 想 xiǎng to think; to ponder
HSK 2
忘 wàng to forget, fail to remember, omit 思 sī to think, consider, use one's mind 意 yì wish; intention
HSK 3
必 bì certainly; definitely 急 jí anxious; impatient 总 zǒng to gather together, to assemble 感 gǎn to move (emotionally); to touch 愿 yuàn to be willing; to agree gladly
HSK 4
志 zhì aspiration; determination to achieve something 忽 hū careless, inattentive 态 tài shape; state; appearance 恐 kǒng to fear; to dread 悉 xī complete, entire
Show more HSK 4 characters (+1)
虑 lǜ to think over; to ponder
HSK 5
忍 rěn to endure; to suppress one's feelings 念 niàn to miss; to think of constantly 怨 yuàn resentment; hatred 恋 liàn to be in love, to adore 悠 yōu long-lasting, distant, remote
Show more HSK 5 characters (+2)
慧 huì intelligent; wise 慰 wèi to comfort; to soothe someone's mind
HSK 6
德 dé morality; ethical standards and norms of conduct 怒 nù to be angry; to feel indignant 恶 è evil deeds; wicked conduct (opposite of '善') 患 huàn calamity; disaster 悲 bēi sad, sorrowful
Show more HSK 6 characters (+3)
惑 huò confused; uncertain about right and wrong 惩 chéng to punish; to discipline, warn 愁 chóu to worry; to feel anxious
HSK 7
忌 jì to envy; to resent 忠 zhōng loyal and devoted, wholehearted sincerity 怂 sǒng (lit.) frightened; alarmed 怠 dài lazy; slack 恕 shù to forgive, to pardon
Show more HSK 7 characters (+13)
恩 ēn kindness; deep benevolence 恳 kěn sincere, earnest 恿 yǒng to instigate or urge someone to do something (see 〖怂恿〗) 悬 xuán to hang up; to suspend in the air 惹 rě to attract, to provoke 愈 yù to recover from illness 愚 yú stupid; foolish 慈 cí kind, benevolent 憋 biē to suppress or hold back (from coming out) 憨 hān foolish; idiotic 芯 xīn peeled rush pith; the central part of a plant 葱 cōng scallion; green onion (a common vegetable or seasoning) 闷 mèn depressed; unhappy in mood

Stroke order