ZiMaster Dictionary My decks

Word

热度 (rè dù) — Chinese word meaning

HSK 6

热度 (rè dù) is a Chinese word: temperature; popularity. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 热度

名 míng noun

temperature; popularity

这个话题最近热度上升了。

zhè ge huà tí zuì jìn rè dù shàng shēng le

This topic's popularity has risen recently.

Log in to add your own translations

Word breakdown

热 rè — heat; warmth; enthusiasm; the intensity aspect

Words with this character (26)
Show more (+21)
  • 6 热爱 rè ài — to love deeply HSK 5
    • 热 fervent, passionate (intensifies the emotion)
    • 爱 love (the core emotion)
    Example

    他热爱自己的工作。

    tā rè ài zì jǐ de gōng zuò

    He loves his work deeply.

  • 7 热量 rè liàng — calorie; heat HSK 5
    • 热 heat; thermal
    • 量 quantity; amount
    Example

    这个蛋糕含有很高的热量。

    zhè ge dàn gāo hán yǒu hěn gāo de rè liàng

    This cake contains very high calories.

  • 8 炎热 yán rè — scorching hot HSK 6
    • 炎 blazing, intense (like flames)
    • 热 hot, heat
    Example

    今天天气炎热，要多喝水。

    jīn tiān tiān qì yán rè yào duō hē shuǐ

    The weather is scorching hot today, you should drink more water.

  • 9 热水器 rè shuǐ qì — water heater HSK 6
    • 热 hot, heat (indicates the heating function)
    • 水 water (indicates what is being heated)
    • 器 device, appliance (indicates it is a tool or machine)
    Example

    我家的热水器坏了。

    wǒ jiā de rè shuǐ qì huài le

    Our water heater broke.

  • 10 热点 rè diǎn — hotspot HSK 6
    • 热 hot, heated; indicates something trending or popular
    • 点 point, spot; indicates a specific focus or location of attention
    Example

    这个新闻成为了今天的热点。

    zhè ge xīn wén chéng wéi le jīn tiān de rè diǎn

    This news became today's hotspot.

  • 11 热线 rè xiàn — hotline HSK 6
    • 热 hot; urgent; direct (indicating immediacy and importance)
    • 线 line; telephone line (the communication channel)
    Example

    公司设立了24小时热线。

    gōng sī shè lì le èr shí sì xiǎo shí rè xiàn

    The company has set up a 24-hour hotline.

  • 12 热议 rè yì — hotly discuss HSK 6
    • 热 heated, enthusiastic (describes the intense nature of the discussion)
    • 议 discuss, debate (the core action of discussion)
    Example

    这个话题在网上引起了热议。

    zhè ge huà tí zài wǎng shàng yǐn qǐ le rè yì

    This topic sparked heated discussion online.

  • 13 热门 rè mén — popular HSK 6
    • 热 hot, intense interest
    • 门 category, field (of interest)
    Example

    这是今年最热门的电影。

    zhè shì jīn nián zuì rè mén de diàn yǐng

    This is the most popular movie this year.

  • 14 亲热 qīn rè — affectionate HSK 7
    • 亲 intimate, close
    • 热 warm, passionate
    Example

    小狗对主人很亲热。

    xiǎo gǒu duì zhǔ rén hěn qīn rè

    The puppy is very affectionate toward its owner.

  • 15 发热 fā rè — to have a fever; to generate heat HSK 7
    • 发 to develop; to emit; to generate
    • 热 heat; fever; hot
    Example

    他今天发热了，需要休息。

    tā jīn tiān fā rè le xū yào xiū xi

    He has a fever today and needs to rest.

  • 16 忽冷忽热 hū lěng hū rè — hot and cold HSK 7
    • 忽 suddenly (emphasizing rapid change)
    • 冷 cold (cold attitude or demeanor)
    • 忽 suddenly (repeated for alternation)
    • 热 hot (warm attitude or enthusiasm)
    Example

    他对我的态度忽冷忽热，让我很困惑。

    tā duì wǒ de tài dù hū lěng hū rè ràng wǒ hěn kùn huò

    His attitude toward me is hot and cold, which confuses me a lot.

  • 17 火热 huǒ rè — fiery; blazing hot; heated; fervent HSK 7
    • 火 fire; contributes intensity and passion
    • 热 hot/heat; contributes warmth and enthusiasm
    Example

    他们的讨论进行得很火热。

    tā men de tǎo lùn jìn xíng de hěn huǒ rè

    Their discussion is proceeding very heatedly.

  • 18 灼热 zhuó rè — scorching HSK 7
    • 灼 burning, scorching
    • 热 hot, heat
    Example

    太阳灼热的光芒照射在大地上。

    tài yáng zhuó rè de guāng máng zhào shè zài dà dì shàng

    The sun's scorching rays shine upon the earth.

  • 19 热带 rè dài — tropics HSK 7
    • 热 hot; indicates high temperature/heat
    • 带 zone, belt; indicates a geographical region
    Example

    热带雨林有很多珍稀动物。

    rè dài yǔ lín yǒu hěn duō zhēn xī dòng wù

    Tropical rainforests have many rare animals.

  • 20 热泪盈眶 rè lèi yíng kuàng — eyes brimming with tears HSK 7
    • 热 hot, warm (describing the emotional warmth of tears)
    • 泪 tears (the tears themselves)
    • 盈 filled, brimming (indicating fullness)
    • 眶 eye socket, rim of the eye (where tears gather)
    Example

    听到这个感人的故事，我热泪盈眶。

    tīng dào zhè ge gǎn rén de gù shi wǒ rè lèi yíng kuàng

    When I heard this touching story, my eyes brimmed with tears.

  • 21 热潮 rè cháo — upsurge HSK 7
    • 热 hot, fervent, enthusiastic (indicates intensity and passion)
    • 潮 tide, wave, surge (indicates a large-scale movement or trend)
    Example

    学习中文的热潮正在全球兴起。

    xué xí zhōng wén de rè cháo zhèng zài quán qiú xīng qǐ

    An upsurge in learning Chinese is emerging globally.

  • 22 热腾腾 rè téng téng — steaming hot HSK 7
    • 热 hot (temperature aspect)
    • 腾 rising (steam/vapor rising)
    • 腾 rising (reduplication for vividness and continuous action)
    Example

    妈妈端来一碗热腾腾的面条。

    mā ma duān lái yì wǎn rè téng téng de miàn tiáo

    Mom brought over a bowl of steaming hot noodles.

  • 23 热衷 rè zhōng — be keen on HSK 7
    • 热 enthusiasm, passion (the emotional intensity)
    • 衷 innermost feelings, from the heart (depth of feeling)
    Example

    很多年轻人热衷于电子游戏。

    hěn duō nián qīng rén rè zhōng yú diàn zǐ yóu xì

    Many young people are keen on video games.

  • 24 热销 rè xiāo — to sell well HSK 7
    • 热 hot, popular (indicating high demand)
    • 销 to sell, sales
    Example

    这款手机在市场上热销。

    zhè kuǎn shǒu jī zài shì chǎng shàng rè xiāo

    This phone sells well in the market.

  • 25 狂热 kuáng rè — fanatical HSK 7
    • 狂 crazy, wild, extreme (intensifies the passion)
    • 热 passionate, enthusiastic, fervent
    Example

    她是一个狂热的环保主义者。

    tā shì yí gè kuáng rè de huán bǎo zhǔ yì zhě

    She is a fanatical environmentalist.

  • 26 闷热 mēn rè — muggy HSK 7
    • 闷 stuffy, oppressive (lack of air circulation)
    • 热 hot (high temperature)
    Example

    今天天气闷热，让人很不舒服。

    jīn tiān tiān qì mēn rè ràng rén hěn bù shū fu

    Today's weather is muggy, making people very uncomfortable.

度 dù — degree; measure; level; quantifies the intensity

Words with this character (37)
Show more (+32)
  • 6 制度 zhì dù — system HSK 5
    • 制 to establish, to regulate
    • 度 measure, standard
    Example

    这个国家的医疗制度很完善。

    zhè ge guó jiā de yī liáo zhì dù hěn wán shàn

    This country's healthcare system is very comprehensive.

  • 7 厚度 hòu dù — thickness HSK 5
    • 厚 thick (the quality of being thick)
    • 度 degree, measure (converts the quality into a measurable quantity)
    Example

    这块木板的厚度是两厘米。

    zhè kuài mù bǎn de hòu dù shì liǎng lí mǐ

    This wooden board has a thickness of two centimeters.

  • 8 季度 jì dù — quarter HSK 5
    • 季 season; quarter (time period)
    • 度 measure; period (unit of measurement)
    Example

    这个季度的销售额增长了百分之十。

    zhè ge jì dù de xiāo shòu é zēng zhǎng le bǎi fēn zhī shí

    This quarter's sales increased by ten percent.

  • 9 宽度 kuān dù — width HSK 5
    • 宽 wide, broad
    • 度 degree, measurement, extent
    Example

    这条河的宽度大约有一百米。

    zhè tiáo hé de kuān dù dà yuē yǒu yì bǎi mǐ

    This river's width is approximately one hundred meters.

  • 10 强度 qiáng dù — intensity HSK 5
    • 强 strong, intense (represents the force or power aspect)
    • 度 degree, measure (represents the quantifiable aspect)
    Example

    运动强度要根据个人体质调整。

    yùn dòng qiáng dù yào gēn jù gè rén tǐ zhì tiáo zhěng

    Exercise intensity should be adjusted according to individual fitness.

  • 11 深度 shēn dù — depth HSK 5
    • 深 deep, profound
    • 度 degree, extent, level
    Example

    这个游泳池的深度是两米。

    zhè ge yóu yǒng chí de shēn dù shì liǎng mǐ

    The depth of this swimming pool is two meters.

  • 12 程度 chéng dù — degree HSK 5
    • 程 measure, standard
    • 度 degree, extent
    Example

    这个问题的严重程度超出了我们的预期。

    zhè ge wèn tí de yán zhòng chéng dù chāo chū le wǒ men de yù qī

    The severity of this problem exceeded our expectations.

  • 13 角度 jiǎo dù — angle; perspective HSK 5
    • 角 angle, corner (spatial/geometric concept)
    • 度 degree, measure (measurement aspect)
    Example

    我们要从多个角度分析这个问题。

    wǒ men yào cóng duō gè jiǎo dù fēn xī zhè gè wèn tí

    We need to analyze this problem from multiple angles.

  • 14 过度 guò dù — excessive HSK 5
    • 过 to exceed, to surpass
    • 度 degree, measure, limit
    Example

    过度工作会损害健康。

    guò dù gōng zuò huì sǔn hài jiàn kāng

    Excessive work will harm your health.

  • 15 长度 cháng dù — length HSK 5
    • 长 long (indicates the dimension being measured)
    • 度 measure, degree (indicates measurement or extent)
    Example

    这条河的长度是500公里。

    zhè tiáo hé de cháng dù shì wǔ bǎi gōng lǐ

    The length of this river is 500 kilometers.

  • 16 难度 nán dù — difficulty HSK 5
    • 难 difficult, hard
    • 度 degree, level, extent
    Example

    这个游戏的难度很高。

    zhè ge yóu xì de nán dù hěn gāo

    This game's difficulty is very high.

  • 17 高度 gāo dù — height, altitude HSK 5
    • 高 high, elevated
    • 度 degree, extent, level
    Example

    这座建筑的高度达到了500米。

    zhè zuò jiàn zhù de gāo dù dá dào le wǔ bǎi mǐ

    The height of this building reaches 500 meters.

  • 18 力度 lì dù — intensity HSK 6
    • 力 force, strength
    • 度 degree, measure
    Example

    我们需要加大改革力度。

    wǒ men xū yào jiā dà gǎi gé lì dù

    We need to intensify reform efforts.

  • 19 密度 mì dù — density HSK 6
    • 密 dense, closely packed
    • 度 degree, measure, level
    Example

    这个地区的人口密度很高。

    zhè ge dì qū de rén kǒu mì dù hěn gāo

    The population density of this area is very high.

  • 20 幅度 fú dù — range; extent; amplitude; margin HSK 6
    • 幅 width; measure (contributes the concept of span or breadth)
    • 度 degree; extent (adds the notion of measured degree or extent)
    Example

    股票价格波动幅度很大。

    gǔ piào jià gé bō dòng fú dù hěn dà

    The range of stock price fluctuations is very large.

  • 21 年度 nián dù — year HSK 6
    • 年 year (time unit)
    • 度 period/measure (adds formal, official sense)
    Example

    他获得了年度最佳员工奖。

    tā huò dé le nián dù zuì jiā yuán gōng jiǎng

    He received the Employee of the Year award.

  • 22 湿度 shī dù — humidity HSK 6
    • 湿 wet, moist
    • 度 degree, level
    Example

    今天的湿度很高。

    jīn tiān de shī dù hěn gāo

    The humidity is very high today.

  • 23 进度 jìn dù — progress HSK 6
    • 进 to advance, to proceed
    • 度 degree, measure, extent
    Example

    我们需要加快进度。

    wǒ men xū yào jiā kuài jìn dù

    We need to speed up the progress.

  • 24 适度 shì dù — moderate HSK 6
    • 适 suitable, appropriate, fitting
    • 度 degree, measure, extent
    Example

    运动要适度，不要过量。

    yùn dòng yào shì dù bú yào guò liàng

    Exercise should be moderate, not excessive.

  • 25 限度 xiàn dù — limit HSK 6
    • 限 limit, restriction
    • 度 degree, extent
    Example

    每个人的耐心都有限度。

    měi gè rén de nài xīn dōu yǒu xiàn dù

    Everyone's patience has limits.

  • 26 一度 yí dù — once HSK 7
    • 一 one (indicating a single time or instance)
    • 度 time, occasion, instance
    Example

    他一度是这个城市最有名的医生。

    tā yí dù shì zhè ge chéng shì zuì yǒu míng de yī shēng

    He was once the most famous doctor in this city.

  • 27 再度 zài dù — once again HSK 7
    • 再 again, once more
    • 度 time, occasion
    Example

    她再度获得冠军。

    tā zài dù huó dé guàn jūn

    She won the championship once again.

  • 28 尺度 chǐ dù — scale, criterion, standard HSK 7
    • 尺 measurement, ruler (provides the concept of measuring/scale)
    • 度 degree, extent (adds the concept of degree/standard of measurement)
    Example

    我们需要一个明确的尺度来评估工作质量。

    wǒ men xū yào yí ge míng què de chǐ dù lái píng gū gōng zuò zhì liàng

    We need a clear criterion to evaluate work quality.

  • 29 极度 jí dù — extremely HSK 7
    • 极 extreme, utmost
    • 度 degree, extent
    Example

    她极度紧张，手都在发抖。

    tā jí dù jǐn zhāng shǒu dōu zài fā dǒu

    She is extremely nervous, her hands are trembling.

  • 30 温度计 wēn dù jì — thermometer HSK 7
    • 温 temperature, warm
    • 度 degree, measure
    • 计 meter, measuring instrument
    Example

    外面很冷，温度计显示零下五度。

    wài miàn hěn lěng wēn dù jì xiǎn shì líng xià wǔ dù

    It's very cold outside, the thermometer shows minus five degrees.

  • 31 精度 jīng dù — precision HSK 7
    • 精 refined, precise, fine
    • 度 degree, measure, extent
    Example

    这台仪器的精度很高。

    zhè tái yí qì de jīng dù hěn gāo

    The precision of this instrument is very high.

  • 32 纬度 wěi dù — latitude HSK 7
    • 纬 horizontal lines, latitude (lines)
    • 度 degree, measure
    Example

    北京的纬度大约是北纬40度。

    Běi jīng de wěi dù dà yuē shì běi wěi sì shí dù

    Beijing's latitude is approximately 40 degrees north.

  • 33 经度 jīng dù — longitude HSK 7
    • 经 meridian, longitude line
    • 度 degree (unit of measurement)
    Example

    北京的经度是东经116度。

    Běi jīng de jīng dù shì dōng jīng yī bǎi yī shí liù dù

    Beijing's longitude is 116 degrees east.

  • 34 调度 diào dù — to dispatch, to schedule, to coordinate HSK 7
    • 调 to transfer, allocate, coordinate
    • 度 measure, regulate, degree
    Example

    公司需要调度车辆运送货物。

    gōng sī xū yào diào dù chē liàng yùn sòng huò wù

    The company needs to dispatch vehicles to transport goods.

  • 35 跨度 kuà dù — span HSK 7
    • 跨 to span, to stride across
    • 度 measure, extent, degree
    Example

    这座桥的跨度达到了一千米。

    zhè zuò qiáo de kuà dù dá dào le yī qiān mǐ

    The span of this bridge reaches one thousand meters.

  • 36 额度 é dù — limit HSK 7
    • 额 amount, sum
    • 度 degree, extent, measure
    Example

    我的信用卡额度是一万元。

    wǒ de xìn yòng kǎ é dù shì yī wàn yuán

    My credit card limit is 10,000 yuan.

  • 37 风度 fēng dù — demeanor HSK 7
    • 风 manner, style
    • 度 bearing, measure
    Example

    他很有风度，从不对别人发脾气。

    tā hěn yǒu fēng dù cóng bù duì bié rén fā pí qì

    He has great demeanor and never loses his temper with others.

Structure & writing
1 热 rè — hot; high in temperature (opposite of 'cold')

热 is not used as a component in any other character.

consists of

1.1 执 zhí — to hold; to grasp
执 is a component in 4 characters
HSK 1
热 rè hot; high in temperature (opposite of 'cold')
HSK 5
势 shì apparent form or condition: ① natural phenomenon or situation in nature; ② posture or gesture of movement; ③ situation or circumstances in political, military, or social affairs
HSK 7
垫 diàn to prop up, pad, or line something to raise, thicken, level, or insulate it 挚 zhì intimate, sincere
1.2 灬 huǒ — fire radical
灬 is a component in 18 characters
HSK 1
点 diǎn a small drop of liquid; droplet 热 rè hot; high in temperature (opposite of 'cold')
HSK 2
然 rán (lit.) correct; right
HSK 3
照 zhào (of light) shine on an object 熊 xióng bear (large mammal with short tail, thick limbs, and hooked claws) 糕 gāo cake or pastry made from rice flour or wheat flour, e.g. 年糕, 蜂糕, 蛋糕
HSK 4
熟 shú ripe (of fruit or crops, opposite of '生')
HSK 5
烈 liè intense, strong, powerful (of concentration, force, momentum, etc.) 煮 zhǔ to boil or cook (food) in water over heat 熬 áo to cook grain etc. in water into a paste or porridge
HSK 6
杰 jié a person of outstanding talent 焦 jiāo scorched, charred (dried out by heat, turning yellowish-black, hard and brittle)
HSK 7
烹 pēng cooking method: stir briefly in hot oil, then add soy sauce and seasonings, and dish up immediately 煎 jiān to pan-fry (cook in a small amount of oil until surface is browned) 熙 xī (lit.) bright, radiant 燕 yàn swallow (bird with small body, long pointed wings, and forked tail) 蒸 zhēng to evaporate; (of liquid) to heat up and rise as vapor
Show more HSK 7 characters (+1)
遮 zhē to block from view; to obscure

Stroke order

2 度 dù — instrument or unit for measuring length
度 is a component in 1 characters
HSK 6
渡 dù to cross (a river or body of water)

consists of

2.1 广 guǎng — wide; broad (opposite of 狭)
广 is a component in 31 characters
HSK 1
床 chuáng bed (furniture for sleeping) 店 diàn shop; store
HSK 3
应 yìng to reply; to answer 康 kāng healthy 矿 kuàng mineral resources
HSK 4
庆 qìng to congratulate; to celebrate 序 xù order; sequence 底 dǐ the bottom part (～子, ～儿) 度 dù instrument or unit for measuring length 座 zuò seat; honorific term for a high-ranking official in former times
Show more HSK 4 characters (+2)
庭 tíng hall; main room of a house 麻 má herbaceous plant of the hemp family (e.g. cannabis, ramie, abutilon, flax); stem-bark fiber used to make rope and cloth
HSK 5
席 xí mat woven from reed, bamboo, or grass strips, used to cover a bed, floor, or build a shelter 库 kù storehouse; warehouse; storage facility 府 fǔ government office; organ of state power 扩 kuò to expand, enlarge; to increase in scope, scale, or quantity 腐 fǔ to rot; to decay
HSK 6
庄 zhuāng village; rural settlement 庞 páng large (in size or quantity) 廊 láng covered corridor or passageway under eaves
HSK 7
唐 táng boastful; exaggerated (in speech) 庇 bì to shelter, to shield 庙 miào ancestral shrine (where ancestral tablets are enshrined) 废 fèi to discontinue; to stop using 庸 yōng ordinary; mediocre
Show more HSK 7 characters (+6)
廉 lián upright and honest; incorruptible 廓 kuò outer edge or contour of an object 旷 kuàng empty and vast; open and spacious 缠 chán to wind around, to wrap around 遮 zhē to block from view; to obscure 鹰 yīng hawk; eagle (a bird of prey with hooked beak, short neck, feathered legs, and sharp talons)
2.2 廿 niàn — twenty (in Wu Chinese dialects)
廿 is a component in 5 characters
HSK 4
度 dù instrument or unit for measuring length
HSK 5
席 xí mat woven from reed, bamboo, or grass strips, used to cover a bed, floor, or build a shelter
HSK 7
昔 xī the past; former times (opposite of 今) 燕 yàn swallow (bird with small body, long pointed wings, and forked tail) 遮 zhē to block from view; to obscure
2.3 又 yòu — again; indicating repetition or successive occurrence of an action
又 is a component in 38 characters
HSK 1
对 duì to answer; to reply 服 fú clothing; garment 欢 huān joyful, happy 汉 hàn Han River (汉江), originating in southern Shaanxi, flowing into the Yangtze at Wuhan, Hubei 鸡 jī chicken (domestic fowl with short beak, red comb, and short wings)
HSK 3
双 shuāng two (often symmetrical, opposite of 单) 叔 shū father's younger brother; also a form of address for a man of the same generation as one's father but younger and unrelated (can be reduplicated) 受 shòu to receive; to accept 变 biàn to change; to differ from before 戏 xì to play; to frolic
Show more HSK 3 characters (+3)
报 bào newspaper; also refers to certain periodicals 轻 qīng light in weight; low in density (opposite of '重') 难 nán difficult; not easy (opposite of 易)
HSK 4
仅 jǐn only; merely 反 fǎn to flip over; to turn upside down 取 qǔ to take into one's hand 度 dù instrument or unit for measuring length 支 zhī to prop up; to support
Show more HSK 4 characters (+2)
观 guān to observe carefully 餐 cān to eat (a meal)
HSK 5
劝 quàn to persuade; to convince someone by presenting facts and reasoning 叉 chā fork (a utensil with two or more tines at one end and a handle at the other) 权 quán ancient counterweight of a steelyard 艰 jiān difficult; not easy
HSK 6
叙 xù to narrate, to chat 径 jìng narrow path; footpath 竖 shù upright, vertical, perpendicular to the ground (opposite of '横')
HSK 7
侵 qīn to invade, to encroach on others' rights 凤 fèng phoenix, the legendary king of birds (the male is called 凤, the female 凰) 叹 tàn to sigh out of worry or sorrow 圣 shèng supremely exalted and wise 奴 nú slave (person oppressed, exploited, and controlled in old society)
Show more HSK 7 characters (+6)
寝 qǐn to sleep 浸 jìn to soak in liquid; to steep 璨 càn (lit.) fine jade 盈 yíng to be full; to fill up 缀 zhuì to sew together; to stitch 驭 yù to drive (a carriage or horse)

Stroke order