ZiMaster Dictionary My decks

Word

急忙 (jí máng) — Chinese word meaning

HSK 5

急忙 (jí máng) is a Chinese word: hurriedly. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 急忙

副 fù adverb

hurriedly

他急忙跑出去了。

tā jí máng pǎo chū qù le

He hurriedly ran out.

Log in to add your own translations

Word breakdown

急 jí — urgent, hurried

Words with this character (20)
  • 1 着急 zháo jí — anxious HSK 3
    • 着 indicating reaching a state
    • 急 urgent; anxious
    Example

    别着急，慢慢来。

    bié zháo jí màn màn lái

    Don't worry, take your time.

  • 2 急诊 jí zhěn — emergency room HSK 5
    • 急 urgent, emergency
    • 诊 medical examination, diagnosis
    Example

    她在急诊工作，经常值夜班。

    tā zài jí zhěn gōng zuò jīng cháng zhí yè bān

    She works in the emergency room and often works night shifts.

  • 3 急需 jí xū — urgently need HSK 5
    • 急 urgent, pressing
    • 需 need, require
    Example

    灾区急需救援物资。

    zāi qū jí xū jiù yuán wù zī

    The disaster area urgently needs relief supplies.

  • 4 紧急 jǐn jí — urgent HSK 5
    • 紧 tight, tense (conveys pressure and tension)
    • 急 urgent, hasty (conveys immediacy and need for quick action)
    Example

    这是紧急情况，我们必须立即行动。

    zhè shì jǐn jí qíng kuàng wǒ men bì xū lì jí xíng dòng

    This is an urgent situation, we must act immediately.

  • 5 急切 jí qiè — eager HSK 6
    • 急 urgent, impatient
    • 切 earnest, pressing
    Example

    他急切地想知道考试结果。

    tā jí qiè de xiǎng zhī dào kǎo shì jié guǒ

    He eagerly wants to know the exam results.

Show more (+15)

忙 máng — busy, in haste

Words with this character (9)
  • 1 帮忙 bāng máng — to help HSK 2
    • 帮 help, assist
    • 忙 with tasks/work (literally 'busy')
    Example

    你能帮忙搬这个箱子吗？

    nǐ néng bāng máng bān zhè ge xiāng zi ma

    Can you help move this box?

  • 2 忙碌 máng lù — busy HSK 5
    • 忙 busy, hurried
    • 碌 toil, work busily
    Example

    妈妈在厨房里忙碌着。

    mā ma zài chú fáng lǐ máng lù zhe

    Mom is bustling about in the kitchen.

  • 3 连忙 lián máng — promptly, hurriedly HSK 5
    • 连 continuously, immediately (without pause)
    • 忙 hurried, urgent (manner of action)
    Example

    他连忙站起来欢迎客人。

    tā lián máng zhàn qǐ lái huān yíng kè rén

    He promptly stood up to welcome the guests.

  • 4 匆忙 cōng máng — hurried HSK 6
    • 匆 hasty, rushed
    • 忙 busy, hurried
    Example

    他匆忙地离开了办公室。

    tā cōng máng de lí kāi le bàn gōng shì

    He hurriedly left the office.

  • 5 繁忙 fán máng — busy HSK 6
    • 繁 numerous, complex (intensifies the busy quality)
    • 忙 busy, occupied (core meaning of being engaged in activity)
    Example

    机场在节假日特别繁忙。

    jī chǎng zài jié jià rì tè bié fán máng

    The airport is especially busy during holidays.

Show more (+4)
  • 6 赶忙 gǎn máng — hastily HSK 6
    • 赶 to rush, to hurry
    • 忙 hurried manner, urgency
    Example

    妈妈看见孩子摔倒了，赶忙跑过去。

    mā ma kàn jiàn hái zi shuāi dǎo le gǎn máng pǎo guò qu

    Mom saw the child fall and hastily ran over.

  • 7 忙乱 máng luàn — flustered HSK 7
    • 忙 busy, rushed
    • 乱 chaotic, confused, disorderly
    Example

    早上起晚了，我忙乱地准备出门。

    zǎo shang qǐ wǎn le wǒ máng luàn de zhǔn bèi chū mén

    I woke up late this morning and got ready to go out in a fluster.

  • 8 忙活 máng huo — to be busy doing HSK 7
    • 忙 busy (core meaning of being occupied)
    • 活 work, activity (colloquial suffix emphasizing doing/working)
    Example

    妈妈在厨房忙活了一上午。

    mā ma zài chú fáng máng huo le yī shàng wǔ

    Mom has been busy working in the kitchen all morning.

  • 9 慌忙 huāng máng — hurriedly, flustered HSK 7
    • 慌 flustered, panicked state
    • 忙 rushed, hurried action
    Example

    他慌忙地跑出了房间。

    tā huāng máng de pǎo chū le fáng jiān

    He hurriedly ran out of the room.

Structure & writing
1 急 jí — anxious; impatient
急 is a component in 2 characters
HSK 5
稳 wěn stable; steady
HSK 6
隐 yǐn (lit.) grief; pity

consists of

1.1 刍 chú — hay or grass used to feed livestock
刍 is a component in 3 characters
HSK 3
急 jí anxious; impatient
HSK 5
趋 qū to walk quickly
HSK 7
皱 zhòu wrinkle; crease on the skin or surface of an object
1.2 心 xīn — heart (organ that pumps blood)
心 is a component in 51 characters
HSK 1
怎 zěn (colloq.) interrogative pronoun: how, why, what (asking about nature, state, manner, or reason) 息 xī breath; air inhaled and exhaled 您 nín respectful form of 'you' (你) 想 xiǎng to think; to ponder
HSK 2
忘 wàng to forget, fail to remember, omit 思 sī to think, consider, use one's mind 意 yì wish; intention
HSK 3
必 bì certainly; definitely 急 jí anxious; impatient 总 zǒng to gather together, to assemble 感 gǎn to move (emotionally); to touch 愿 yuàn to be willing; to agree gladly
HSK 4
志 zhì aspiration; determination to achieve something 忽 hū careless, inattentive 态 tài shape; state; appearance 恐 kǒng to fear; to dread 悉 xī complete, entire
Show more HSK 4 characters (+1)
虑 lǜ to think over; to ponder
HSK 5
忍 rěn to endure; to suppress one's feelings 念 niàn to miss; to think of constantly 怨 yuàn resentment; hatred 恋 liàn to be in love, to adore 悠 yōu long-lasting, distant, remote
Show more HSK 5 characters (+2)
慧 huì intelligent; wise 慰 wèi to comfort; to soothe someone's mind
HSK 6
德 dé morality; ethical standards and norms of conduct 怒 nù to be angry; to feel indignant 恶 è evil deeds; wicked conduct (opposite of '善') 患 huàn calamity; disaster 悲 bēi sad, sorrowful
Show more HSK 6 characters (+3)
惑 huò confused; uncertain about right and wrong 惩 chéng to punish; to discipline, warn 愁 chóu to worry; to feel anxious
HSK 7
忌 jì to envy; to resent 忠 zhōng loyal and devoted, wholehearted sincerity 怂 sǒng (lit.) frightened; alarmed 怠 dài lazy; slack 恕 shù to forgive, to pardon
Show more HSK 7 characters (+13)
恩 ēn kindness; deep benevolence 恳 kěn sincere, earnest 恿 yǒng to instigate or urge someone to do something (see 〖怂恿〗) 悬 xuán to hang up; to suspend in the air 惹 rě to attract, to provoke 愈 yù to recover from illness 愚 yú stupid; foolish 慈 cí kind, benevolent 憋 biē to suppress or hold back (from coming out) 憨 hān foolish; idiotic 芯 xīn peeled rush pith; the central part of a plant 葱 cōng scallion; green onion (a common vegetable or seasoning) 闷 mèn depressed; unhappy in mood

Stroke order

2 忙 máng — busy, occupied (opposite of '闲')

忙 is not used as a component in any other character.

consists of

2.1 忄 xīn — heart/mind radical (vertical form)
忄 is a component in 55 characters
HSK 1
忙 máng busy, occupied (opposite of '闲')
HSK 2
快 kuài fast; quick (opposite of 慢) 情 qíng emotion; feeling; psychological state of love, hatred, joy, fear, etc. aroused by external things 慢 màn slow; taking a long time (opposite of 快) 懂 dǒng to know; to understand
HSK 3
怕 pà to fear; to be afraid of 怪 guài strange, unusual 惯 guàn to be accustomed to; to be used to
HSK 4
忆 yì to recall; to remember 怀 huái chest; bosom 性 xìng character; temperament; disposition 恼 nǎo to anger; to make angry 悔 huǐ to regret something one has done or said
Show more HSK 4 characters (+4)
惊 jīng （of mules, horses, etc.）to bolt out of control in fright 惜 xī to cherish and value; not to discard carelessly 愉 yú happy, joyful 懒 lǎn lazy, disinclined to work (opposite of 勤)
HSK 5
恢 huī (lit.) vast; broad 悄 qiāo quiet, silent; (of actions) done without others knowing 慎 shèn careful, cautious 憾 hàn to feel regret; to be dissatisfied or disappointed
HSK 6
忧 yōu sad; melancholy 怜 lián to pity, to sympathize 恨 hèn to hate; to resent 恰 qià exactly, just 惧 jù to fear; to dread
Show more HSK 6 characters (+1)
愤 fèn to feel indignant; to be angry
HSK 7
怖 bù to fear; to be afraid 怡 yí (lit.) joyful; cheerful 怯 qiè timid; afraid; lacking courage 恍 huǎng suddenly; all at once; in a flash 恒 héng lasting; permanently unchanged
Show more HSK 7 characters (+23)
恤 xù (lit.) to worry; to be concerned 悟 wù to understand; to comprehend; to awaken 悦 yuè happy, joyful 悴 cuì (lit.) sorrowful; grieved 悼 dào to mourn, to grieve for the deceased 惋 wǎn to feel sympathy or regret for another's misfortune 惕 tì to be cautious and vigilant 惦 diàn to keep thinking about; to worry about 惨 cǎn cruel, vicious 惬 qiè contented; pleased 惭 cán ashamed; feeling shame 惮 dàn (lit.) to fear; to dread 惰 duò lazy, sluggish; opposite of 勤 愣 lèng to be dazed; to stare blankly 愧 kuì ashamed; feeling shame for one's faults or wrongdoings 慌 huāng flustered, hurried, frantic 慑 shè (lit.) to fear; to frighten 慨 kǎi indignant; filled with righteous anger 慷 kāng see 慷慨: ①full of righteous spirit, impassioned; ②generous, unsparing 憔 qiáo haggard and sallow (see 憔悴) 憧 chōng flickering or moving back and forth indecisively (see "憧憧") 憬 jǐng (lit.) to awaken; to become aware 懈 xiè to relax; to slacken in will or effort
2.2 亡 wáng — to flee; to run away
亡 is a component in 8 characters
HSK 1
忙 máng busy, occupied (opposite of '闲')
HSK 2
忘 wàng to forget, fail to remember, omit 望 wàng to look, to look into the distance
HSK 6
盲 máng blind; unable to see
HSK 7
妄 wàng absurd, irrational, wild 氓 máng see "流氓": ① vagrant; rogue or hooligan; ② indecent behavior such as harassing women 芒 máng a perennial herb (Miscanthus sinensis) growing in hills and fields, with linear leaves, brownish-yellow panicles in autumn, and hairy fruits 茫 máng vast and boundless, indistinct

Stroke order