ZiMaster Dictionary My decks

Word

并行 (bìng xíng) — Chinese word meaning

HSK 7

并行 (bìng xíng) is a Chinese word: parallel, concurrent. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 并行

动 dòng verb

parallel, concurrent

两项改革措施并行推进。

liǎng xiàng gǎi gé cuò shī bìng xíng tuī jìn

The two reform measures are being advanced in parallel.

Log in to add your own translations

Word breakdown

并 bìng — simultaneously, together, side by side

Words with this character (9)
Show more (+4)

行 xíng — to proceed, to carry out, to move forward

Words with this character (50)
Show more (+45)
Structure & writing
1 并 bìng — to merge; to combine into one
并 is a component in 5 characters
HSK 3
瓶 píng bottle; vase (narrow-mouthed container, usually ceramic or glass, for holding liquids)
HSK 4
饼 bǐng flatbread; round flat cake (baked, grilled, or steamed)
HSK 5
屏 píng decorative screen 拼 pīn to join together; to combine
HSK 7
迸 bèng to spurt out; to splash outward

consists of

1.1 丷 bā — divide/separate, the number eight
丷 is a component in 24 characters
HSK 1
关 guān to close; to shut 前 qián front; the direction one faces (opposite of 后) 半 bàn one half; half (used before the measure word when there is no whole number, or after when there is) 商 shāng to discuss, to consult with others 来 lái to come (toward the speaker), opposite of 去
HSK 2
旁 páng side; nearby
HSK 3
南 nán south (one of the four cardinal directions, opposite of north) 平 píng flat; level; even (like the surface of still water) 总 zǒng to gather together, to assemble
HSK 4
产 chǎn to give birth 并 bìng to merge; to combine into one 幸 xìng happy; fortunate 首 shǒu head; skull
HSK 5
善 shàn kind; benevolent; charitable (opposite of 恶)
HSK 6
兼 jiān doubled; combining two portions into one 夹 jiā to clamp; to press from both sides to hold something in place 帝 dì supreme deity or ruler of the universe in religion or mythology
HSK 7
兑 duì exchange (old gold or silver items for new ones at a jewelry shop) 兽 shòu beast; mammal (generally referring to four-legged, fur-covered mammals) 凿 záo chisel (a hand tool with a blade for carving or boring) 啬 sè miserly, stingy with money or possessions 逆 nì to go in the opposite direction (opposite of 顺)
Show more HSK 7 characters (+2)
邃 suì deep and distant (of time or space) 隧 suì tunnel; underground or mountain passage
1.2 开 kāi — to open (something closed, opposite of 关/合)
开 is a component in 5 characters
HSK 4
并 bìng to merge; to combine into one 研 yán to grind finely
HSK 5
形 xíng appearance; shape
HSK 7
刑 xíng criminal punishment; legal penalty imposed by the state on offenders 荆 jīng chaste tree (a deciduous shrub with long-stalked palmate leaves, blue-purple flowers, and tough branches used for weaving baskets; branches formerly used as a flogging instrument)

Stroke order

2 行 xíng — to walk; to go
Xpinyin
行 is a component in 4 characters
HSK 3
街 jiē street; a wide road lined with buildings, typically with shops
HSK 5
衡 héng steelyard beam; weighing instrument such as a scale or balance
HSK 7
衍 yǎn (lit.) to develop and elaborate; to extend and unfold 衔 xián (lit.) horse bit (mouthpiece)

consists of

2.1 彳 chì — step/walk radical, representing slow or hesitant walking
彳 is a component in 20 characters
HSK 1
很 hěn very; quite 得 dé to get; to obtain (opposite of 失)
HSK 3
行 xíng to walk; to go
HSK 4
待 dài to wait; to await 律 lǜ law; rule 微 wēi tiny; slight
HSK 5
彻 chè to penetrate, to pass through 彼 bǐ that; that one (opposite of 此) 征 zhēng to travel a long distance (often of troops on campaign)
HSK 6
径 jìng narrow path; footpath 徒 tú to go on foot (without vehicle or horse) 循 xún to follow; to comply with; to adhere to 德 dé morality; ethical standards and norms of conduct
HSK 7
役 yì labor service; corvée 徊 huái see 徘徊: ①pace back and forth; ②hesitate, be irresolute; ③fluctuate within a range 徐 xú (lit.) slowly; gently 徘 pái used in 徘徊: ① pace back and forth; ② hesitate, be undecided; ③ fluctuate within a range 徙 xǐ to migrate; to move (residence)
Show more HSK 7 characters (+2)
御 yù to drive or control (a carriage or horse) 徽 huī emblem; badge; insignia
2.2 一 yī — the smallest positive integer; one (①used before a measure word ②used before a noun ③indicates a single action or a brief/tentative action)
一 is a component in 58 characters
HSK 1
下 xià lower position (opposite of 上): ① positioned below (opposite of 上); ② later in order or time; ③ within a certain range, condition, or circumstance 两 liǎng two (used before measure words and 半, 千, 万, 亿) 事 shì matter; affair; everything that happens in nature and society 候 hòu to wait; to await 元 yuán the Yuan dynasty (1271–1368), founded by Kublai Khan
Show more HSK 1 characters (+10)
兴 xīng to be popular; to be in vogue 再 zài twice; a second time 前 qián front; the direction one faces (opposite of 后) 天 tiān sky 子 zǐ child (son or daughter in ancient usage); now specifically son 师 shī teacher; instructor (one who imparts knowledge or skills) 本 běn root or stem of a plant 正 zhèng straight; upright (opposite of crooked or tilted) 百 bǎi hundred (the number 100) 贵 guì expensive; of high value (opposite of 贱)
HSK 2
夫 fū general term for an adult man 画 huà to draw or paint (with a brush or similar tool)
HSK 3
其 qí pronoun: ① he, they ② his, their ③ that, those 合 hé to close; to shut; to bring together (opposite of 开) 夏 xià summer (the second of the four seasons) 带 dài ribbon, strip, or belt-shaped object 应 yìng to reply; to answer
Show more HSK 3 characters (+7)
或 huò perhaps; maybe 更 gēng to change; to replace; to substitute 末 mò tip or end of an object 求 qiú to beg, to implore 演 yǎn to evolve; to change gradually 直 zhí straight; not curved (opposite of 曲) 行 xíng to walk; to go
HSK 4
亚 yà inferior (mostly used in negative constructions) 亲 qīn related by blood or marriage; esp. parents 具 jù tool; utensil; implement 咸 xián (lit.) all; everyone (classical adverb) 断 duàn to break into two or more pieces (of something long)
HSK 5
善 shàn kind; benevolent; charitable (opposite of 恶) 威 wēi authority or power that commands awe and respect 旦 dàn dawn; early morning 未 wèi not yet (opposite of 已) 武 wǔ military; martial (opposite of civil/literary "文")
HSK 6
兼 jiān doubled; combining two portions into one 德 dé morality; ethical standards and norms of conduct 拜 bài to bow or salute as a show of respect 灭 miè go out; stop burning or shining (opposite of 着) 衰 shuāi to decline, to weaken
HSK 7
丘 qiū small hill; mound 丙 bǐng third of the ten Heavenly Stems; used to indicate third in order 丛 cóng to cluster together, to gather in a mass 兹 zī (lit., class.) demonstrative pronoun: this; this one 兽 shòu beast; mammal (generally referring to four-legged, fur-covered mammals)
Show more HSK 7 characters (+9)
拯 zhěng to rescue, to save 朱 zhū vermilion, bright red 胚 pēi embryo; organism in early development, formed from fertilized or unfertilized egg 蒙 méng ignorant, lacking knowledge 贮 zhù to store; to stockpile 逆 nì to go in the opposite direction (opposite of 顺) 遣 qiǎn to dispatch; to send 陋 lòu ugly; unsightly 隆 lóng grand; magnificent
2.3 丁 dīng — the fourth of the ten Heavenly Stems, used to indicate fourth in order
丁 is a component in 13 characters
HSK 1
可 kě yes; correct; to permit 打 dǎ to strike or hit with hand or tool
HSK 3
成 chéng to accomplish; to succeed; to complete (opposite of 败) 灯 dēng lamp; light (device for illumination or using light for a purpose) 行 xíng to walk; to go
HSK 4
厅 tīng large room for gatherings or receiving guests; hall 订 dìng to correct, to revise (errors in text)
HSK 6
顶 dǐng the top or highest part of a person or object
HSK 7
亭 tíng pavilion; open-sided roofed structure for rest, built by a road or in a garden 叮 dīng to sting or bite (of mosquitoes, etc., piercing skin to suck blood) 宁 níng peaceful; tranquil 盯 dīng to fix one's gaze on; to stare at 钉 dīng nail; pin; tack (a slender object made of metal, wood, or bamboo that can be driven into another object)

Stroke order